Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

auszuschließen war, wenngleich die Form des Experteninterviews gewährleistete, dass die Befragten nicht gezwungen waren, über Persönliches zu sprechen. Generell wurde jedoch angenommen, dass die SozialberaterInnen mit vietnamesischem Migrationshintergrund aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung in der deutschen Vereinslandschaft und mit den Mechanismen der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit in Deutschland (die meisten Kontakte ergaben sich über das Internet, einige Namen der Befragten erschienen wiederholt in Online- Zeitungsartikeln) bereits ausreichend ‚interviewerprobt’ waren. Dies schien sich im Laufe der Interviews auch zu bestätigen. So waren beispielsweise alle Gesprächspartner mit der Aufzeichnung der etwa 30 Minuten bis zu zwei Stunden dauernden Interviews einverstanden. Dennoch erforderte das Gespräch mit den Interviewpartnern mit vietnamesischem Migrationshintergrund sicher insgesamt ein sensibleres Vorgehen als das mit den beiden deutschen Befragten. Dies galt schon insofern, als alle Gespräche in der deutschen Sprache stattfanden und sprachlich bedingte Missverständnisse vermieden werden sollten. Generell sprachen die vietnamesisch-stämmigen Vereinsvertreter jedoch sehr gut Deutsch, stellt dies doch eine wichtige Voraussetzung für ihre Arbeit, also die Unterstützung vietnamesischer Migranten in ihrem alltäglichen und behördlichen Zurechtkommen in Deutschland, dar. Diese Tatsache war angesichts der komplexen Thematik übrigens ein weiterer Vorteil gegenüber einer Befragung der in der Regel kaum Deutsch sprechenden Eltern. Dennoch auftretende, kleine grammatikalische Unregelmäßigkeiten in den im folgenden Teil verwendeten Interviewzitaten wurden allerdings nachträglich korrigiert, selbstverständlich unter möglichst genauer Bewahrung des Inhaltes der Aussagen und der Wortwahl der Befragten. Die im Kontext qualitativer Forschungsmethoden ohnehin nicht unproblematische Frage der Repräsentativität der Daten stellte sich hier insofern in verstärktem Maße, als deutlich wurde, dass die befragten Vereinsvertreter wegen des kulturell verankerten Tabus persönlicher oder familiärer Schwierigkeiten häufig in Erziehungsfragen erst dann konsultiert werden, wenn familiäre Probleme zu eskalieren drohen, was ja auch schon im Zusammenhang mit den Boat People beobachtet wurde. Dies bringt die potentielle Gefahr einer zu stark problemkonzentrierten und – orientierten Perspektive der Vereinsrepräsentanten mit sich. Eine Analyse der Gespräche muss also im Bewusstsein dieses eventuell ergebnisverzerrenden Faktors stattfinden. Sicher wird dem Leser auffallen, dass im nun folgenden Analyseteil ausgiebig von Zitaten Gebrauch gemacht wird. Dies geschieht zum einen, da die Meinung der Experten möglichst unverfälscht wiedergegeben werden soll. Zum anderen liegen in der Wortwahl der Interviewpartner häufig subtile, aber wichtige Informationen, die dem Leser 79
nicht vorenthalten werden sollen. Eine Auflistung der befragten Personen und eine kurze Vorstellung der durch sie repräsentierten Organisationen finden sich im Anhang (VII.1). 80
Seite 1 und 2:
Diplomarbeit im Rahmen des Studieng
Seite 3 und 4:
Inhaltsverzeichnis I. Einleitung...
Seite 5 und 6:
I. Einleitung Uông nuoc, nho nguô
Seite 7 und 8:
II. Die ‚ungebetenen Gäste’: E
Seite 9 und 10:
die Vietnamesen mit insgesamt circa
Seite 11 und 12:
vietnamesischer Vertragsarbeiter r
Seite 13 und 14:
staatliche Interessen“ 52 Vietnam
Seite 15 und 16:
Übernachtungen vorzubeugen. Bei fe
Seite 17 und 18:
Schließlich war der Grund ihres Au
Seite 19 und 20:
eschränken und dabei die Höchstme
Seite 21 und 22:
freundlich und friedfertig - oder s
Seite 23 und 24:
So waren seit Anfang 1990 die Vertr
Seite 25 und 26:
II.2.2 „Wirtschaftsflucht“? „
Seite 27 und 28:
neunten Juli 1990 (AuslG `90) in Kr
Seite 29 und 30: demzufolge unter der Mehrheit der i
Seite 31 und 32: dessen Ablauf sie unrechtmäßig in
Seite 33 und 34: „halbherzigen“ 187 Charakter de
Seite 35 und 36: der Ausreise verbundenen Kosten bis
Seite 37 und 38: Aufenthalts in Deutschland vorsah.
Seite 39 und 40: meist Familienbetriebe und stellen
Seite 41 und 42: Vietnam schlagen sich allerdings du
Seite 43 und 44: III. Der kulturelle Hintergrund der
Seite 45 und 46: Vertrauenswürdigkeit. 256 Er verf
Seite 47 und 48: aktuell ist nach wie vor die starke
Seite 49 und 50: III.2. Erziehung und Bildung in Vie
Seite 51 und 52: konfuzianischen Haupttugenden. Dies
Seite 53 und 54: IV. Der Wandel der Familie infolge
Seite 55 und 56: aufenthaltsrechtliche Unsicherheit
Seite 57 und 58: Familie, einige auch mit Deutschen.
Seite 59 und 60: V. Aus allen Quellen trinken: Die K
Seite 61 und 62: V.2 Der Weg der Kinder V.2.1 Die Id
Seite 63 und 64: äußerte sich diese Gegensätzlich
Seite 65 und 66: tun und andrerseits ein ganz andere
Seite 67 und 68: zwischen Lernmotivation und Lernfä
Seite 69 und 70: Doppelbelastung der Frau als Verdie
Seite 71 und 72: vietnamesischen Sprache seitens der
Seite 73 und 74: Allerdings handelt es sich bei der
Seite 75 und 76: der Eltern, die kaum Kontakt zur de
Seite 77 und 78: soziale Kontrolle und die außersch
Seite 79: Interviews oder Fragebögen“ 390
Seite 83 und 84: die Verantwortung der übergeordnet
Seite 85 und 86: wenn es in der Familie keine Töcht
Seite 87 und 88: werden, daß sie Antworten auf aktu
Seite 89 und 90: stünden in den Augen der Migranten
Seite 91 und 92: „Abhängige Arbeiter sind nur noc
Seite 93 und 94: „Nationalitätenvereine und ethni
Seite 95 und 96: „Rohmaterial“ 436 der beiden Ku
Seite 97 und 98: nachstehen würde. Wie generell in
Seite 99 und 100: einigermaßen alles geregelt, aber
Seite 101 und 102: Deren Freizeit ist oft stark reglem
Seite 103 und 104: Interviewpartnerin: „ […] also
Seite 105 und 106: „Das ist so ein Rassismus, der wi
Seite 107 und 108: Wenngleich die Einstellung der Elte
Seite 109 und 110: Hüten jüngerer Geschwister teilwe
Seite 111 und 112: über Fragen der Kindererziehung ge
Seite 113 und 114: nicht um zu lernen, sondern um Geld
Seite 115 und 116: männlichen familiären Position di
Seite 117 und 118: Sozialberater mit vietnamesischem M
Seite 119 und 120: C.B.: Nordwesten ist das so die Bab
Seite 121 und 122: „ […] die Gefahr seh’ ich dar
Seite 123 und 124: „ [… ] es gibt solche Geschicht
Seite 125 und 126: Umweltbedingungen (d.h. mit den vor
Seite 127 und 128: wird. Die folgende Aussage zeigt, d
Seite 129 und 130: C.B.: […] Probleme entstehen in d
Seite 131 und 132:
Die Familienzusammenführung als Ko
Seite 133 und 134:
Gewerbebetreibende eine entscheiden
Seite 135 und 136:
Leistungsdruck auf sie aus, durch d
Seite 137 und 138:
Im Einklang mit den im Rahmen diese
Seite 139 und 140:
“In the final analysis, the Vietn
Seite 141 und 142:
Reistrommel ist anerkannter Träger
Seite 143 und 144:
vor kaum über ihre Mitbürger mit
Seite 145 und 146:
die Kapazitäten des Vietnam Hauses
Seite 147 und 148:
Community Schule Peer Group - Mädc
Seite 149 und 150:
Zukunft? ‚Zwischen zwei Kulturen
Seite 151 und 152:
Zusätzliche Korrespondenz mit den
Seite 153 und 154:
Pham Hong Tung, Pham Quang Minh und
Seite 155 und 156:
Zeitungsartikel Associated Press (2
Seite 157:
Internetseiten http://www.caritas-m
Alle anzeigen

Aus allen Quellen trinken - Gemeinsam unter einem Dach e.v.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?