E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Chevrolet USA 163<br />
Motorkonstruktion: Ecotec 2.5, 4 Ventile/<br />
Zyl., 2 oben 1. Nockenwellen, KetteNVT,<br />
Alu-Zylinderkopf und -block, Stach gelag.<br />
Kurbelwelle, Öl 5 L, direkte Einspritzung.<br />
Moteur (constr.): Ecotec 2.5, 4 soupapes/<br />
cyl., 2 arbres il cames en tete, cha1neNVT,<br />
culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin il 5<br />
paliers, huile 5 1, injection directe.<br />
Kraftübertragung (Vorderräder): 6-Stufen<br />
Automat, 1. 4.58, II. 2.96, III. 1.91, IV. 1.45, V.<br />
1, VI. 0.75, R. 2.84, Achse 2.77.<br />
Transmission (roues avant): 6 vitesses aut.,<br />
1. 4.58, II. 2.96, III. 1.91, IV. 1.45, V. 1, VI.<br />
0.75, R. 2.84, pont 2.77.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit<br />
Hilfsrahmen, vorne: Federbeine, Dreieckquerlenker,<br />
hinten: Mehrlenkerachse, v./h.<br />
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.<br />
Chassis: carrosserie autoporteuse avec<br />
berceau auxiliare, AV jambes elastiques,<br />
triangles transversaux, AR essieu multibras,<br />
AV/AR ressorts helico"idaux, barre antiroulis.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbr. (v. belüft.),<br />
Scheiben-0 v. 29.6 cm, h. 29.2 cm, Fussfeststellbremse<br />
auf Hinterr., ABS, Zahnstangen!.,<br />
elektr. Servo, Tank 70 L, Reifen<br />
225/50 R 17, 225/50 R 18, Felgen 6.5 J, 7 J.<br />
Dimensionen: Radstand 27 4 cm, Spur<br />
157.5/157.5 cm, Wendekreis 11.4 m, Kofferraum<br />
460 dm 3 , Länge 486 cm, Breite<br />
185.5 cm, Höhe 146 cm.<br />
Hybrid -182 PS<br />
EV/Benzin direkt<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Train roulant: quatre freins il disq. (ventiles<br />
il l'AV}, 0 disq. AV 29.6 cm, AR 29.2 cm,<br />
frein de stat. il pied sur r. AR, ABS, dir. il cremaill.,<br />
assist. electro., res. carb. 70 1, pneus<br />
225/50 R 17, 225/50 R 18, jantes 6.5 J, 7 J.<br />
Dimensions: empattement 27 4 cm, voie<br />
157.5/157.5 cm, diam. de braq. 11.4 m,<br />
coffre 460 dm 3 , long. 486 cm, larg. 185.5<br />
cm, haut. 146 cm.<br />
Hybrid - 182 eh<br />
EV/essenee direete<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Chevrolet Malibu<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 204 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 40 km/h, 0-100<br />
km/h 9.5 s, Verbrauch EU 8 U100 km, C02<br />
187 g/km.<br />
Aut.: Vmax (Werk) 206 km/h, V bei 1000/min<br />
im obersten Gang 51.6 km/h, 0-100 km/h<br />
10.2 s, Verbrauch EU 11.5/6/8 U100 km,<br />
C02 188 g/km.<br />
3.0 V6 - 258 PS<br />
Benzineinspritzung direkt<br />
Performances: Vmax (usine) 204 km/h, V<br />
il 1000/min dans rapp. sup. 40 km/h, 0-100<br />
km/h 9.5 s, consomm. EU 8 1/100 km, C02<br />
187 g/km.<br />
aut.: Vmax (usine) 206 km/h, V il 1000/min<br />
dans rapport sup. 51.6 km/h, 0-100 km/h<br />
10.2 s, cons. EU 11.5/6/8 1/100 km, C02<br />
188 g/km.<br />
3.0 V6 - 258 eh<br />
lnjection d'essenee direete<br />
Motor (SAE): 4 Zyl., in Reihe, 88x98 mm,<br />
2384 cm 3 , Kompr. 11.2:1, 134 kW/182 PS<br />
bei 6200/min, 233 Nm b. 4900/min, 91 ROZ.<br />
Parallel-Hybrid, AC Synchron, 15 kW, 150<br />
Nm. Gesamtleistung 145 kW/240 Nm.<br />
Motorkonstruktion: Ecotec 2.4, Öl 4.7 L,<br />
Generator/Stop-Start.<br />
Batterie, Li-Ion, 115 V, 15 kW, 0.5 kWh.<br />
Kraftübertragung: FWD, 6-Stufen-Automat,<br />
1. 4.58, II. 2.96, III. 1.91, IV. 1.45, V. 1,<br />
VI. 0.75, R. 2.84, Achse 2.64.<br />
Fahrwerk: Reifen 225/55 R 17.<br />
Fahrleistungen: V bei 1000/min im ob.<br />
Gang 62.8 km/h, 0-97 km/h 8.7 s, 9 kg/PS,<br />
Verbrauch EPA 9.4/6.4/8.1 U100 km.<br />
2.4 -167 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Moteur (SAE): 4 cyl., en ligne, 88x98 mm,<br />
2384 cm 3 , compr. 11.2:1, 134 kW/182 eh<br />
il 6200/min, 233 Nm il 4900/min, 91 RON.<br />
Hybrid en parallele, AC synchrone. Puissance<br />
tot. 145 kW/240 Nm.<br />
Moteur (constr.): Ecotec 2.4, huile 4.7 1,<br />
alternateur/stop-start.<br />
Batterie, Li-Ion, 115 V, 15 kW, 0.5 kWh.<br />
Transmission: FWD, 6 vitesses aut., 1. 4.58,<br />
II. 2.96, III. 1.91, IV. 1.45, V. 1, VI. 0.75, R.<br />
2.84, pont 2.64.<br />
Train roulant: pneus 225/55 R 17.<br />
Performances: V il 1000/min ds rapp. sup.<br />
62.8 km/h, 0-97 km/h 8.7 s, 9 kg/eh, cons.<br />
EPA 9.4/6.4/8.1 1/100 km.<br />
2.4 -167 eh<br />
lnjeetion d'essence<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Motor (ECE): 6 Zyl., in V, 89x80.3 mm,<br />
2997 cm 3 , Kompr. 11.7:1, 190 kW/258 PS<br />
bei 6900/min, 288 Nm b. 5800/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 2x2 oben liegende<br />
Nockenwellen, Öl 5.7 L.<br />
Kraftübertragung: FWD, 6-Stufen-Automat,<br />
1. 4.58, II. 2.96, III. 1.91, IV. 1 .45, V. 1,<br />
VI. 0.75, R. 2.94, Achse 3.23.<br />
Fahrwerk: hydr. Servolenkung, Reifen<br />
225/55 R 17, Felgen 7 J.<br />
Dimensionen: Spur 158/158.5 cm, Kofferraum<br />
545 dm 3 •<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 220 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 51.6 km/h, 0-100<br />
km/h 7.9 s, Verbrauch EU 9.6 U100 km,<br />
C02 223 g/km.<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Moteur (ECE): 6 cyl., en V, 89x80.3 mm,<br />
2997 cm 3 , compr. 11.7:1, 190 kW/258 eh<br />
il 6900/min, 288 Nm il 5800/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 2x2 arbres il cames en<br />
tete, huile 5. 7 1.<br />
Transmission: FWD, 6 vitesses aut., 1. 4.58,<br />
II. 2.96, III. 1.91, IV. 1.45, V. 1, VI. 0.75, R.<br />
2.94, pont 3.23.<br />
Train roulant: dir. avec assistance hydraulique,<br />
pneus 225/55 R 17, jantes 7 J.<br />
Dimensions: voie AV/AR 158/158.5 cm,<br />
coffre 545 dm 3 •<br />
Performances: Vmax (usine) 220 km/h,<br />
V il 1000/min dans rapp. sup. 51.6 km/h,<br />
0-100 km/h 7.9 s, cons. EU 9.6 1/100 km,<br />
C02 223 g/km.<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 88x98 mm,<br />
2384 cm 3 , Kompr. 10.4:1, 123 kW/167 PS<br />
bei 5800/min, 225 Nm b. 4600/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: Alu-Zylinderkopf, Öl<br />
5.5 L, Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung: FWD, 6-Gang-Getriebe,<br />
1. 3.82, II. 2.16, III. 1.48, IV. 1.07, V.<br />
0.88, VI. 0.74, R. 3.55, Achse 4.18.<br />
6-Stufen-Automat, 1. 4.58, II. 2.96, III. 1.91,<br />
IV. 1 .45, V. 1, VI. 0.75, R. 2.94, Achse 3.23.<br />
Fahrwerk: Reifen 225/55 R 17, Felgen 7 J.<br />
Dimensionen: Spur 158/158.5 cm, Kofferraum<br />
545 dm 3 •<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 88 x 98 mm,<br />
2384 cm 3 , compr. 10.4:1, 123 kW/167 eh<br />
a 5800/min, 225 Nm il 4600/min, 95 RON. ·<br />
Moteur (constr.): culasse en alu, huile 5.5 1,<br />
inj. ds les tubul. d'aspiration.<br />
Transmission: FWD, 6 vitesses man., 1.<br />
3.82, II. 2.16, III. 1.48, IV. 1.07, V. 0.88, VI.<br />
0.74, R. 3.55, pont 4.18.<br />
6 vitesses aut., 1. 4.58, II. 2.96, III. 1.91, IV.<br />
1 .45, V. 1, VI. 0.75, R. 2.94, pont 3.23.<br />
Train roul.: pneus 225/55 R 17, jantes 7 J.<br />
Dimensions: voie AV/AR 158/158.5 cm,<br />
coffre 545 dm 3 •<br />
2.0 D -160 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 83x90.4 mm,<br />
1956 cm 3 , Kompr. 16.5:1, 117 kW/160 PS<br />
bei 4000/min, 350 Nm bei 1750/min, Diesel.<br />
Motorkonstruktion: Alu-Zylinderkopf, Öl 9<br />
L, 1 Turbolader VNG, lntercooler.<br />
Kraftübertragung: FWD, 6-Gang-Getriebe,<br />
1. 3.92, II. 2.04, III. 1.32, IV. 0.95, V.<br />
0.76, VI. 0.62, R. 3.75, Achse 3.55.<br />
6-Stufen-Automat, 1. 4.18, II. 2.37, III. 1.56,<br />
IV. 1.16, V. 0.86, VI. 0.69, R. 3.94, Achse 3.2.<br />
2.0 D -160 eh<br />
Turbodiesel direete<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 83 x 90.4<br />
mm, 1956 cm 3 , compr. 16.5:1, 117 kW/160<br />
eh il 4000/min, 350 Nm il 1750/min, diese!.<br />
Moteur (constr.): culasse en alu, huile 9 1,<br />
1 turbocompresseur VNG, echangeur d'air.<br />
Transmission: FWD, 6 vitesses man., 1.<br />
3.92, II. 2.04, III. 1.32, IV. 0.95, V. 0.76, VI.<br />
0.62, R. 3.75, pont 3.55.<br />
6 vitesses aut., 1. 4.18, II. 2.37, III. 1.56, IV.<br />
1.16, V. 0.86, VI. 0.69, R. 3.94, pont 3.2.<br />
ESCAPE from The ORDINARY in a new CAMARO<br />
(Euro-, US-, Export-Version) by www.US-CARCONNECTION.ch<br />
THE AMERICAN SPORTS CAR CENTER • Tel. 044/780 06 36 • E-Mail: info@us-carconnection.ch