E_2012_Medium_Edition 1

Lexus • Lifan 319
Kraftübertragung (Vorderr): 5-Gang-Getr.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Querlenker, hinten: Querlenker,
v./h.: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben, hinten
Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, hydr. Servo,
Tank 37 L, Reifen 165/70 R 14.
Dimensionen: Radstand 234 cm, Spur
136.5/138.5 cm, Bodenfreih. 17 cm, Wendekreis
9.2 m, Kofferraum 300 dm 3 , Länge
375.5 cm, Breite 162.5 cm, Höhe 143.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 155 km/h,
Verbrauch 4.8 U100 km.
Transmission (roues avant): 5 vit man.
Chassis: carr. autoporteuse, AV jambes
elast., bras transversaux, AR bras transv.,
AV/AR ressorts helico"fdaux, barre antiroulis.
Train roulant: freins, avant disques, arriere
a tambour, frein a main sur roues AR, ABS,
dir. a cremaillere, assistance hydraulique,
reservoir carb. 37 1, pneus 165/70 R 14.
Dimensions: empattement 234 cm, voie
136.5/138.5 cm, garde au sei 17 cm, diam.
de braq. 9.2 m, coffre 300 dm 3 , long. 375.5
cm, larg. 162.5 cm, haut. 143.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 155 km/h,
cons. 4.8 1/100 km.
Lexus LX570
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 34 cm, h. 34.5 cm,
Fussfeststellbremse auf Hinterräder, ABS,
Zahnstangenlenkung, Servo, Tank 96 L,
Reifen 285/50 R 20, Felgen 8.5 J.
Dimension.: Radstand 285 cm, Spur 164/
163.5 cm, Bodenfreih. 22.5 cm, Wendekr.
11.8 m, Böschungsw. 31 ° /23 ° , Rampenwinkel
27 ° , Kofferraum 440-2350 dm 3 , Länge
499 cm, Breite 197 cm, Höhe 186.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 220
km/h, 0-97 km/h 7.4 s, Verbrauch EPA
19.6/13.1/16.8 U100 km.
Lifan
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),
0 disq. AV 34 cm, AR 34.5 cm, frein
de stat. a pied sur roues AR, ABS, dir. a
cremaillere, assistance, reservoir carb. 96 1,
pneus 285/50 R 20, jantes 8.5 J.
Dimensions: empattement 285 cm, voie
164/163.5 cm, garde au sol 22.5 cm, diam.
de braq. 11.8 m, angle de pente 31 ° /23 ° ,
angle de rampe 27 ° , coffre 440-2350 dm 3 ,
long. 499 cm, larg. 197 cm, haut. 186.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 220 km/h,
0-97 km/h 7.4 s, cons. EPA 19.6/13.1/16.8
1/100 km.
VRC
Chongqing Lifan Automobile Co. Ltd, 60 Zhangjiawan, Shangqiao Shapingba District,
400037 Chongqing Municipality, China .
www.lifanauto.com
Chinesischer Motorradhersteller in
Privatbesitz. 2005 auch in die Produktion
von Autos eingestiegen.
Constructeur chinois de motocycles,
capitaux prives. Production
d'automobiles depuis 2005.
Vier- und fünftürige Kompaktlimousine
mit 1.3 und 1.5 Benzinmotoren.
Debüt Sedan Chongqing 2005,
Fliessheck Beijing 2006.
1.3 - 90 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Limousine, 4 Türen,
5 Sitze, leer ab 1100 kg, max. zul. 1550 kg.
Hatch: 5 Türen, leer ab 1050 kg, max. zul.
1500 kg.
Motor 4 Zyl., in Reihe, 1342 cm 3 , Kompr.
10.5:1, 65 kW/90 PS bei 6000/min, 115 Nm
bei 4800/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: LF479Q3, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette,
Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Saugrohreinspritzung, Delphi.
Kraftübertragung (Vorderräder): 5-Gang­
Getriebe.
Lifan 520
Citadine a quatre et cinq portes
avec moteurs a essense 1.3 et
1.5. Debut sedan Chongqing 2005,
hayon Beijing 2006.
1.3 - 90 eh
lnjeetion d'essenee
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.,
vide des 1100 kg, tot. adm. 1550 kg.
Hatch: 5 portes, vide des 1050 kg, adm. tot.
1500 kg.
Moteur 4 cyl., en ligne, 1342 cm 3 , compr.
10.5:1, 65 kW/90 eh a 6000/min, 115 Nm a
4800/min, 91 RON.
Moteur (constr.): LF479Q3, 4 soupapes/
cyl., 2 arbres a cames en tete, chaine,
culasse en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj.
ds les tubul. d'aspiration, Delphi.
Transmission (roues avant): 5 vitesses
man.
Lifan 320
Viertüriger Kleinwagen, ähnlich wie
der Mini. Debüt Beijing 2006, Produktion
seit November 2008.
Citadine a quatre portes, semblable
a la Mini. Debut Beijing 2006, production
des novembre 2008.
1.3 - 90 PS
Benzineinspritzung
1.3 - 90 eh
lnjeetion d'essenee
Karosserie, Gewichte: Limousine, 5 Türen,
5 Sitze, leer ab 900 kg, max. zul. 1300 kg.
Motor 4 Zyl., in Reihe, 1342 cm 3 , Kompr.
10.5:1, 65 kW/90 PS bei 6000/min, 11 O Nm
von 3000 bis 5000/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: LF479Q3, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette,
Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Saugrohreinspritzung, Delphi.
Carrosserie, poids: berline, 5 portes, 5 pi.,
vide des 900 kg, tot. adm. 1300 kg.
Moteur 4 cyl., en ligne, 1342 cm 3 , compr.
10.5:1, 65 kW/90 eh a 6000/min, 11 o Nm
de 3000 a 5000/min, 91 RON.
Moteur (constr.): LF479Q3, 4 soupapes/
cyl., 2 arbres a cames en tete, chaine,
culasse en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj.
ds les tubul. d'aspiration, Delphi.
Lifan 520
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Querlenker, hinten: Verbundlenkerachse,
vorne/hinten: Schraubenfedern,
Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben, hinten
Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, hydr. Servo,
Tank 51 L, Reifen 185/60 R 14.
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV
jambes elastiques, bras transversaux, AR
essieu semi-rigide, AV/AR ressorts helico"f­
daux, barre antiroulis.
Train roulant: freins, avant disques, arriere
a tambour, frein a main sur roues AR, ABS,
dir. a cremaillere, assistance hydraulique,
reservoir carb. 51 1, pneus 185/60 R 14.
Dimensionen: Radstand 254 cm, Spur
142.5/142.5 cm, Bodenfreih. 14.5 cm, Wendekreis
11 m, Kofferraum 630 dm 3 , Länge
437 cm, Breite 170 cm, Höhe 147.5 cm.
Hatch: Kofferraum 500 dm 3 , Länge 404 cm.
Dimensions: empattement 254 cm, voie
142.5/142.5 cm, garde au sol 14.5 cm,
diam. de braq. 11 m, coffre 630 dm 3 , long.
437 cm, larg. 170 cm, haut. 147.5 cm.
Hatch: coffre 500 dm 3 , long. 404 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 155 km/h,
0-100 km/h 14.5 s, Verbrauch 5.8 U100 km.
Performances: Vmax (usine) 155 km/h,
0-100 km/h 14.5 s, cons. 5.8 1/100 km.
1.6 -111 PS
Benzineinspritzung
1.6 -111 eh
lnjeetion d'essenee
Wie 1.3, ausgenommen:
Comme 1.3, sauf:
Lifan 320
Karosserie, Gewichte: leer ab 1120 kg,
max. zu/. 1570 kg.
Hatch: leer ab 1070 kg, max. zul. 1520 kg.
Carrosserie, poids: vide des 1120 kg,
adm. tot. 1570 kg.
Hatch: vide des 1070 kg, adm. tot. 1520 kg.