E_2012_Medium_Edition 1

Great Wall 243
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 170 km/h,
0-100 km/h 14 s.
C50: 1 .5 T -133 PS
Benzineinspritzung Turbo
Wie 1.5 - 104 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1255 kg,
max. zul. 1680 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 1497 cm 3 ,
Kompr. 9.3:1, 98 kW/133 PS bei 5600/min,
188 Nm von 2000 bis 4500/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: GW4G15T, 1 Turbolader,
lntercooler.
Performances: Vmax (usine) 170 km/h,
0-100 km/h 14 s.
C50: 1 .5 T - 133 eh
lnjeetion d'essenee Turbo
Comme 1.5 - 104 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1255 kg,
adm. tot. 1680 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 1497 cm 3 ,
compr. 9.3:1, 98 kW/133 eh a 5600/min,
188 Nm de 2000 a 4500/min, 95 RON.
Moteur (constr.): GW4G15T, 1 turbocompresseur,
echangeur d'air.
Fahrwerk: Tank 50 L, Reifen 205/55 R16.
Dimensionen: Radstand 270 cm, Bodenfreih.
17 cm, Wendekreis 10.8 m, Kofferraum
530 dm 3 , Länge 465 cm, Breite 177.5
cm, Höhe 145.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 185 km/h,
0-100 km/h 10 s, Verbrauch 6.3 U100 km.
Neuer Name, wurde bis 2010 als
Cowry vertrieben. Minivan mit
Quermotor und Frontantrieb. Debüt
April 2007, Produktion seit November
2007. Auch als 2.4 mit Automatikgetriebe.
2.0 -143 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Minivan, 5 Türen, 7
Sitze, leer ab 1510 kg, Aut. +25 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 1997 cm 3 ,
Kompr. 9.5:1, 105 kW/143 PS bei 6000/min,
185 Nm von 3000 bis 4500/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: 4G63S4N, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Alu­
Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Saugrohreinspritzung.
Kraftübertragung (Vorderräder): 5-Gang­
Getriebe oder 4-Stufen-Automat.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten: Verbundlenkerachse
mit Längslenker, vorne/
hinten: Schraubenfedern, vorne Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben, hinten
Trommeln, a.W. ABS, Zahnstangenlenkung,
Servo, Tank 60 L, Reifen 195/65 R15.
Dimens.: Radstand 282.5 cm, Spur 148/
146.5 cm, Bodenfreih. 11 cm, Wendekreis
11.5 m, Kofferraum 1350-2000 dm 3 , Länge
457.5 cm, Breite 170.5 cm, Höhe 184.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 170 km/h,
0-100 km/h 12.5 s, Verbr. 12/8 U100 km.
Aut.: Vmax (Werk) 160 km/h, 0-100 km/h
12.9 s, Verbrauch 8.9 U100 km.
2.4 -163 PS
Benzineinspritzung
Wie 2.0, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1615 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 86.5 x 100
mm, 2351 cm 3 , Kompr. 9.5:1, 120 kW/163
PS bei 6000/min, 200 Nm von 3500 bis
4500/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: 4G69S4M, oben liegende
Nockenwelle.
Kraftübertragung: 4-Stufen-Automat.
Train roul.: reserv. 50 1, pneus 205/55 R16.
Dimensions: empattement 270 cm, voie/
cm, garde au sol 17 cm, diam. de braq. 10.8
m, coffre 530 dm 3 , long. 465 cm, larg. 177.5
cm, haut. 145.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 185 km/h,
0-100 km/h 10 s, cons. 6.3 1/100 km.
Great Wall Voleex vao
Nouveau nom pour le modele baptise
Cowry jusqu'en 2010. Monospace
traction a moteur transversal.
Debuts avril 2007. Production
depuis novembre 2007. Aussi avec
moteur 2.4 a boite automatique.
2.0 -143 eh
lnjection d'essenee
Carrosserie, poids: monospace, 5 portes,
7 pi., vide des 1510 kg, aut. +25 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 1997 cm 3 ,
compr. 9.5:1, 105 kW/143 eh a 6000/min,
185 Nm de 3000 a 4500/min, 95 RON.
Moteur (constr.): 4G63S4N, 4 soupapes/
cyl., 2 arbres a cames en tete, culasse en
alu, vilebrequin a 5 paliers, inj. ds les tubul.
d'aspiration.
Transmission (roues avant): 5 vitesses
man. ou 4 vitesses aut.
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV
jambes elastiques, triangles transversaux,
AR essieu semi-rigide avec bras longitudinaux,
AV/AR ressorts helico'idaux, avant
barre antiroulis.
Train roulant: freins, avant disques, arriere
a tambour, s.d. ABS, dir. a cremaillere, assistance,
reservoir 60 1, pneus 195/65 R15.
Dimensions: empattement 282.5 cm, voie
148/146.5 cm, garde au sol 11 cm, diam. de
braq. 11.5 m, coffre 1350-2000 dm 3 , long.
457.5 cm, larg. 170.5 cm, haut. 184.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 170 km/h,
0-100 km/h 12.5 s, cons. 12/8 1/100 km.
aut.: Vmax (usine) 160 km/h, 0-100 km/h
12.9 s, cons. 8.9 1/100 km.
2.4 -163 eh
lnjeetion d'essenee
Comme 2.0, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1615 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 86.5 x 100
mm, 2351 cm 3 , compr. 9.5:1, 120 kW/163
eh a 6000/min, 200 Nm de 3500 a 4500/
min, 95 RON.
Moteur (constr.): 4G69S4M, arbre a cames
en tete.
Transmission: 4 vitesses aut.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 160 km/h,
0-100 km/h 11 s, Verbrauch 9 U100 km.
Performances: Vmax (usine) 160 km/h,
0-100 km/h 11 s, cons. 9 1/100 km.
Great Wall Haval H5 / H3
Name geändert, wurde bis 201 0
als Hover vertrieben. Geländewagen
mit Hinter- oder Allradantrieb.
Debüt 2004. 2005 vorübergehend
in Europa. 2009: Stärkere Motoren.
2010: Neue Version Hover 3 mit Hinterradantrieb.
H5: 2.4 -127/136 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gew.: Geländewagen, 5 Türen,
5 Sitze, leer ab 1720 kg, max. zul. 2195 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 86.5 x 100
mm, 2351 cm 3 , Kompr. 9.8:1, 93 kW/127 PS
bei 5250/min, 195 Nm b. 2500/min.
100 kW/136 PS bei 5250/min, 200 Nm bei
2500/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: 4G64, vorne längs, 4
Ventile/Zyl., oben liegende Nockenwelle,
Zahnriemen, Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag.
Kurbelwelle, Öl 5 L, Saugrohreinspritzung.
Kraftübertragung (Hinterräder, Allrad zuschaltbar):
5-Gang-Getriebe.
Chassis: Kastenrahmen mit Traversen,
vorne: doppelte Dreieckquerlenker, Torsionsfedern,
hinten: Starrachse mit Längslenkern
und Panhardstab, Schraubenfedern,
vorn/hinten Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben (belüftet),
hinten Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,
ABS, Kugelumlauflenkung, Servo,
Tank 74 L, Reifen 235/65 R 17, Felgen 7 J.
Dimensionen: Radstand 270 cm, Spur
151.5/152 cm, Bodenfreih. 18 cm, Wendekreis
12.4 m, Länge 465 cm, Breite 181 cm,
Höhe 17 4.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 160 km/h,
Verbrauch 15/9 U100 km.
136 PS: Vmax (Werk) 160 km/h, Verbrauch
15/9 U100 km.
2.8 D - 95 PS
Turbodiesel
Wie 2.4 - 127 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1830 kg,
max. zul. 2305 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 2771 cm 3 ,
Kompr. 17.2:1, 70 kW/95 PS bei 3600/min,
225 Nm von 1600 bis 2600/min.
Motorkonstruktion: GW 2.8 TC, 2 Ventile/
Zyl., 1 Turbolader, lntercooler.
Dimensionen: Bodenfreih. 20 cm, Länge
462 cm, Breite 180 cm, Höhe 171 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 140 km/h,
Verbrauch 13/9 U100 km.
Nouveau nom pour le modele baptise
Hover jusqu'en 2010. Tout-terrain
a roues arriere ou toutes roues
motrices. Debuts 2004. 2005 temporairement
en Europe. 2009: moteurs
plus puissants. 2010: Nouvelle
version Hover 3 avec propulsion.
H5: 2.4 -127/136 eh
lnjeetion d'essenee
Carrosserie, poids: tout terrain, 5 portes,
5 pi., vide des 1720 kg, tot. adm. 2195 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 86.5 x 100
mm, 2351 cm 3 , compr. 9.8:1, 93 kW/127 eh
a 5250/min, 195 Nm a 2500/min.
1 oo kW/136 eh a 5250/min, 200 Nm a 2500/
min, 95 RON.
Moteur (constr.): 4G64, longit. AV, 4 soupapes/cyl.,
arbre a cames en tete, courroie
crantee, culasse en alu, vilebrequin a 5 paliers,
huile 5 1, inj. ds les tubul. d'aspiration.
Transmission (roues arriere, transmission
integrale enclenchable): 5 vitesses man.
Chassis: cadre a caissons avec traverses,
AV triangles transversaux doubles, ressorts
a barre de torsion, AR essieu rigide avec
bras longitudinaux et barre Panhard, ressorts
helico'idaux, AV/AR barre antiroulis.
Train roulant: freins, avant disques (ventiles),
arriere a tambour, frein a main sur roues
AR, ABS, a circuit de billes, assistance, reservoir
74 1, pneus 235/65 R 17, jantes 7 J.
Dimensions: empattement 270 cm, voie
151.5/152 cm, garde au sol 18 cm, diam.
de braq. 12.4 m, long. 465 cm, larg. 181 cm,
haut. 174.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 160 km/h,
cons. 15/9 1/100 km.
136 eh: Vmax (usine) 160 km/h, consomm.
15/9 U100 km.
1
2.8 D - 95 eh
Turbodiesel
Comme 2.4 - 127 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1830 kg,
adm. tot. 2305 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 2771 cm 3 ,
compr. 17.2:1, 70 kW/95 eh a 3600/min,
225 Nm de 1600 a 2600/min.
Moteur (constr.): GW 2.8 TC, 2 soupapes/
cyl., 1 turbocompresseur, echangeur d'air.
Dimensions: garde au sol 20 cm, coffre
long. 462 cm, larg. 180 cm, haut. 171 cm.
Performances: Vmax (usine) 140 km/h,
cons. 13/91/100 km.