E_2012_Medium_Edition 1

420 Perodua • Peugeot
Dimensionen: Radstand 244 cm, Spur
145.5/146.5 cm, Bodenfreih. 16 cm, Wendekreis
9.4 m, Länge 369 cm, Breite 166.5
cm, Höhe 154.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 150 km/h,
Verbrauch 9.5/6.5 U100 km.
1.5 -103 PS
Benzineinspritzung
Wie 1.3 - 91 PS, ausgenommen:
Gewichte: leer ab 970 kg, Aut. + 10 kg.
Motor (JIS): 4 Zyl., in Reihe, 72 x 91.8 mm,
1495 cm 3 , Kompr. 10:1, 76 kW/103 PS bei
6000/min, 136 Nm bei 4400/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: 3SZ-VE.
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 170 km/h,
Verbrauch 8.1/7.3 U100 km.
Aut.: Vmax (Red.) 165 km/h, Verbrauch
8.2/7.5 U100 km.
Dimensions: empattement 244 cm, voie
145.5/146.5 cm, garde au sol 16 cm, diam.
de braq. 9.4 m, long. 369 cm, larg. 166.5
cm, haut. 154.5 cm.
Performances: Vmax (red.) 150 km/h,
cons. 9.5/6.5 1/100 km.
1.5 -103 eh
lnjeetion d'essenee
comme 1.3 - 91 eh, sauf:
Poids: vide des 970 kg, aut. + 10 g.
Moteur (JIS): 4 cyl., en ligne, 72 x 91.8 mm,
1495 cm 3 , compr. 10:1, 76 kW/103 eh a
6000/min, 136 Nm a 4400/min, 91 RON.
Moteur (constr.): 3SZ-VE.
Performances: Vmax (red.) 170 km/h,
cons. 8.1/7.3 1/100 km.
aut.: Vmax (red.) 165 km/h, consomm.
8.2/7.5 1/100 km.
Peugeot
Automobiles Peugeot,75 av. de la Grande Armee, 75116 Paris, France.
www.peugeot.com
Grosser französischer Autohersteller,
bildet zusammen mit Citroen die
PSA-Gruppe.
Vierplätziges Elektroauto auf Basis
des Mitsubishi i MiEV mit Li-Ion
Batterienpack. Premiere März 2010
(Genf). Verfügbar seit Dezember
2010. Siehe Mitsubishi.
Peugeot iOn
F
Grand constructeur automobile
franc;:ais appartenant au groupe
PSA, a l'instar de Citroen.
Voiture electrique a 4 places, base
sur la Mitsubishi i MiEV avec paquet
batteries Li-Ion. Premiere mars 201 0
(Geneve). Disponible des decembre
2010. Voir Mitsubishi.
Perodua Alza
Minivan mit Benzinmotor 1.5 16V
(104 PS). Neues Modell mit Handschalt-
oder Automatikgetriebe.
1.5 -104 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Minivan, 5 Türen, 7
Sitze, leer ab 1150 kg.
Motor (JIS): 4 Zyl., in Reihe, 72 x 91.8 mm,
1495 cm 3 , Kompr. 10:1, 76 kW/104 PS bei
6000/min, 136 Nm bei 4400/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: 3SZ-VE, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, ZahnriemenNVT,
Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag.
Kurbelwelle, Saugrohreinspritzung.
Kraftübertragung (Vorderräder): 5-Gang­
Getriebe oder 4-Stufen-Automat.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten: Torsionskurbelachse,
vorne/hinten: Schraubenfedern.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben (belüftet),
hinten Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,
a.W. ABS, Zahnstangenlenkung,
hydr. Servo, Tank 42 L, Reifen 185/55 R15,
Felgen 5 J.
Dimensionen: Radstand 275 cm, Spur
147.5/146.5 cm, Bodenfreih. 15.5 cm,
Wendekreis 10.4 m, Länge 420.5 cm, Breite
169.5 cm, Höhe 162 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 145 km/h,
Verbrauch 7.5 U100 km.
Aut.: Vmax (Red.) 140 km/h, Verbrauch
8.0 U100 km.
Perodua Alza
Microspace a moteur essence 1.5
16V (104 eh). Nouveau modele avec
boite manuelle ou automatique.
1.5 -104 eh
lnjeetion d'essenee
Carrosserie, poids: monospace, 5 portes,
7 pi., vide des 1150 kg.
Moteur (JIS): 4 cyl., en ligne, 72 x 91.8 mm,
1495 cm 3 , compr. 10:1, 76 kW/104 eh a
6000/min, 136 Nm a 4400/min, 91 RON.
Moteur (constr.): 3SZ-VE, 4 soupapes/cyl.,
2 arbres a cames en tete, courroie crantee/
VVT, culasse en alu, vilebrequin a 5 paliers,
inj. ds les tubul. d'aspiration.
Transmission (roues avant): 5 vitesses
man. ou 4 vitesses aut.
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV
jambes elastiques, triangles transversaux,
AR essieu a manivelles de torsion, AV/AR
ressorts helico·1daux.
Train roulant: freins, avant disques (ventiles),
arriere a tambour, frein a main sur
roues AR, sur dem. ABS, dir. a cremaillere,
assistance hydraulique, reservoir carb. 42 1,
pneus 185/55 R15, jantes 5 J.
Dimensions: empattement 275 cm, voie
147.5/146.5 cm, garde au sol 15.5 cm,
diam. de braq. 10.4 m, long. 420.5 cm, larg.
169.5 cm, haut. 162 cm.
Performances: Vmax (red.) 145 km/h,
cons. 7.5 1/100 km.
autom.: Vmax (red.) 140 km/h, consomm.
8.0 1/100 km.
Peugeot iOn
Kleinwagen mit Frontantrieb,
Quermotor und Heckklappe. Kooperationsprodukt
zwischen PSA
(Peugeot-Citroen) und TMC (Toyota
Motor Corporation). Produktion in
Kolin, Tschechien. Debüt Frühling
2005, Salon Genf. Modellpflege Januar
2009. 2011: Wegfall Dieselmotor.
Januar 2012: Facelift.
1.0 - 68 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Limousine, 3/5 Türen,
4 Sitze, leer ab 785 kg, max. zul. 1180
kg, robotisiert +40 kg.
Motor (ECE): 3 Zyl., in Reihe, 71 x 84 mm,
998 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 50 kW/68 PS bei
6000/min, 93 Nm bei 3600/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: 1 KR-FE, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette,
Alu-Zylinderkopf und -block, 4fach gelag.
Kurbelwelle, Öl 3 L, Saugrohreinspritzung,
Batterie 35 Ah, Alternator 55 A.
Kraftübertragung (Vorderräder): 5-Gang­
Getriebe, 1. 3.55, II. 1.91, III. 1.16, IV. 0.97,
V. 0.8, R. 3.21, Achse 3.55.
5-Gang-Getriebe robot., 1. 3.55, II. 1.91, III.
1.38, IV. 1.03, V. 0.85, R. 3.21, Achse 3.55.
Chassis: Selbsttrag. Kar., v.: Federbeine,
Dreieckquerlenker, h.: Verbundlenkerachse,
v./h.: Schraubenfedern, v. Kurvenstabilisat.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben (belüftet),
hinten Trommeln, Scheiben-0 v. 24.7
cm, Handbremse auf Hinterräder, ABS,
Zahnstangenlenkung, elektr. Servo, Tank 35
L, Reifen 155/65 R 14, Felgen 4.5 J.
Peugeot107
Citadine a hayon, traction et moteur
transversal. Fruit d'une cooperation
entre PSA (Peugeot-Citroen) et
TMC (Toyota Motor Corporation).
Produite a Kolin en Republique
tcheque. Debuts printemps 2005,
Salon de Geneve. Janvier 2009:
retouches. 2011: retrait du moteur
diesel. Janvier 2012: restylage.
1.0 - 68 eh
lnjeetion d'essence
Carrosserie, poids: berline, 3/5 portes,
4 pi., vide des 785 kg, tot. adm. 1180 kg,
robotisee +40 kg.
Moteur (ECE): 3 cyl., en ligne, 71 x 84 mm,
998 cm 3 , compr. 10.5:1, 50 kW/68 eh a
6000/min, 93 Nm a 3600/min, 95 RON.
Moteur (constr.): 1 KR-FE, 4 soupapes/cyl.,
2 arbres a cames en tete, chaine, culasses/
bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 4 paliers, huile
3 1, inj. ds les tubul. d'aspiration, batterie 35
Ah, alternateur 55 A.
Transmission (roues avant): 5 vitesses
man., 1. 3.55, II. 1.91, III. 1.16, IV. 0.97, V.
0.8, R. 3.21, pont 3.55.
5 vitesses robot., 1. 3.55, II. 1.91, III. 1.38, IV.
1.03, V. 0.85, R. 3.21, pont 3.55.
Chassis: carr. autoport., AV jambes elast.,
triangles transv., AR essieu semi-rigide, AV/
AR ress. helico'idaux, avant barre antiroulis.
Train roulant: freins, avant disques (ventiles),
arriere a tambour, 0 disq. AV 24.7 cm,
frein a main sur roues AR, ABS, dir. a cremaillere,
assistance electro., reservoir carb.
351, pneus 155/65 R 14, jantes 4.5 J.