E_2012_Medium_Edition 1

Audi 91
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 81 x 95.5 mm,
1968 cm 3 , Kompr. 16.5:1, 130 kW/177 PS
bei 4200/min, 380 Nm von 1750 bis 2500/
min, Dieselöl.
Motorkonstruktion: Zahnriemen, Öl 5 L,
direkte Einspritzung, Common Rail, Batterie
92 Ah, Stop-Start, 1 Turbolader VNG,
lntercooler.
Kraftübertragung: (FWD + AWD, inkl. Allroad}
6-Gang-Getriebe, 1. 3.78, II. 2.05, III.
1.32, IV. 0.97, V. 0.76, VI. 0.63, Achse 3.49
(AWD 3.69, Allroad 4.09).
FWD: CVT, stufenlos, min. 2.4 bis max.
0.38, R. 2.92, Achse 5.12.
Fahrwerk: Reifen 225/55 R16, Felgen 7.5 J.
Allroad: Tank 60 L, Reifen 225/55 R 17, Felgen
8 J.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 230 km/h, V
bei 1000/min im obersten Gang 54.4 km/h,
0-100 km/h 8.2 s, 8.4 kg/PS, Verbrauch EU
5.5/4.1/4.6 U100 km, C02 120 g/km.
AWD: Vmax (Werk) 228 km/h, V bei 1000/
min im obersten Gang 51.5 km/h, 0-100
km/h 7.8 s, Verbrauch EU 6.1/4.5/5.1 U100
km, C02 134 g/km.
Automat CVT: Vmax (Werk) 222 km/h, V
bei 1000/min im obersten Gang 61.5 km/h,
0-1 00 km/h 7 .9 s, 8.6 kg/PS, Verbrauch EU
5.7/4.4/4.8 U100 km, C02 127 g/km.
Kombi: Vmax (Werk) 222 km/h, 0-100 km/h
8.4 s, Verbrauch EU 5.7/4.3/4.8 U100 km,
C02 126 g/km.
Kombi AWD: Vmax (Werk) 222 km/h, 0-100
km/h 7.9 s, Verbrauch EU 6.3/4.7/5.3 U100
km, C02 126 g/km.
Kombi, CVT: Vmax (Werk) 211 km/h, V bei
1000/min im obersten Gang 61.5 km/h,
0-100 km/h 8.1 s, 8.9 kg/PS, Verbrauch EU
5.6/4.5/4.9 U100 km, C02 129 g/km.
Allroad: Vmax (Werk) 215 km/h, V bei 1000/
min im obersten Gang 48.6 km/h, 0-100
km/h 8.2 s, Verbrauch EU 7 .2/5.4/6.1 U100
km, C02 159 g/km.
3.0 TDI 204 PS
Turbodiesel direkt
Wie 1.8, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1590 kg,
max. zul. 2140 kg, Kombi +55 kg.
Motor (ECE): 6 Zyl., in V 90 ° , 83 x91.4 mm,
2967 cm 3 , Kompr. 16.8:1, 150 kW/204 PS
von 3500/min bis 4500/min, 400 Nm von
1250 bis 3500/min, Dieselöl.
Motorkonstruktion: Kette, Alu-Zylinderköpfe,
4fach gelag. Kurbelwelle, Öl 6.4 L,
Common Rail, Batterie 92 Ah, Stop-Start, 1
Turbolader VNG, lntercooler.
Kraftübertragung: CVT, stufenlos, min. 2.4
bis max. 0.38, R. 2.92, Achse 5.63.
Fahrwerk: Reif. 225/55 R 16, Felgen 7 .5 J.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 235 km/h, V
bei 1000/min im obersten Gang 55.9 km/h,
0-100 km/h 7.1 s, Verbrauch EU 5.5/4.6/4.9
U100 km, C02 129 g/km.
Kombi: Vmax (Werk) 230 km/h, 0-100 km/h
7.3 s, Verbrauch EU 5.7/4.8/5.1 U100 km,
C02 135 g/km.
3.0 TDI - 245 PS & Clean­
Diesel
Turbodiesel direkt
Wie 1.8, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1680 kg,
max. zul. 2230 kg, Kombi +55 kg, Clean­
Diesel +40 kg.
Allroad: leer ab 1750 kg, max. zul. 2320 kg.
Motor (ECE): 6 Zyl., in V 90 ° , 83 x 91.4 mm,
2967 cm 3 , Kompr. 16.8:1, 180 kW/245 PS
von 4000/min bis 4500/min, 500 Nm von
1400 bis 3250/min, Dieselöl.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 81 x95.5
mm, 1968 cm 3 , compr. 16.5:1, 130 kW/177
eh a 4200/min, 380 Nm de 1750 a 2500/
min, diesel.
Moteur (constr.): courroie crantee, huile 5
1, injection directe, rampe commune, batterie
92 Ah, stop-start, 1 turbocompresseur
VNG, echangeur d'air.
Transmission: (FWD + AWD, Allroad incl.}
6 vitesses man., 1. 3.78, II. 2.05, III. 1.32, IV.
0.97, V. 0.76, VI. 0.63, pont 3.49 (AWD 3.69,
Allroad 4.09).
FWD: CVT, bo1te a var. continue, min. 2.4 a
max. 0.38, R. 2.92, pont 5.12.
Train roul.: pneus 225/55 R1 6, jantes 7 .5 J.
Allroad: reservoir carb. 60 1, pneus 225/55
R 17, jantes 8 J.
Performances: Vmax (usine) 230 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 54.4 km/h, 0-100
km/h 8.2 s, 8.4 kg/eh, cons. EU 5.5/4.1/4.6
1/1 00 km, C02 120 g/km.
AWD: Vmax (usine) 228 km/h, V a 1000/
min ds rapp. sup. 51.5 km/h, 0-100 km/h
7.8 s, cons. EU 6.1/4.5/5.1 1/100 km, C02
134 g/km.
bo1te aut. CVT: Vmax (usine) 222 km/h, V a
1000/min ds rapp. sup. 61.5 km/h, 0-100
km/h 7.9 s, 8.6 kg/eh, cons. EU 5.7/4.4/4.8
1/100 km, C02 127 g/km.
break: Vmax (usine) 222 km/h, 0-100 km/h
8.4 s, cons. EU 5.7/4.3/4.8 1/100 km, C02
126 g/km.
break AWD: Vmax (usine) 222 km/h, 0-100
km/h 7.9 s, cons. EU 6.3/4.7/5.3 1/100 km,
C02 126 g/km.
break, CVT: Vmax (usine) 211 km/h, V a
1000/min ds rapp. sup. 61.5 km/h, 0-100
km/h 8.1 s, 8.9 kg/eh, cons. EU 5.6/4.5/4.9
1/100 km, C02 129 g/km.
Allroad: Vmax (usine) 215 km/h, V a 1000/
min ds rapp. sup. 48.6 km/h, 0-100 km/h
8.2 s, cons. EU 7.2/5.4/6.1 1/100 km, C02
159 g/km.
3.0 TDI 204 eh
Turbodiesel direete
eomme 1.8, sauf:
earrosserie, poids: vide des 1590 kg,
adm. tot. 2140 kg, break +55 kg.
Moteur (ECE): 6 cyl., en V 90 ° , 83 x 91.4
mm, 2967 cm 3 , compr. 16.8:1, 150 kW/204
eh de 3500/min a 4500/min, 400 Nm de
1250 a 3500/min, diesel.
Moteur (constr.): cha1ne, culasses en alu,
vilebrequin a 4 paliers, huile 6.4 1, rampe
commune, batterie 92 Ah, stop-start, 1 turbocompresseur
VNG, echangeur d'air.
Transmission: CVT, a var. continue, min.
2.4 a max. 0.38, R. 2.92, pont 5.63.
Train roul.: pneus 225/55 R 16, jantes 7 .5 J.
Performances: Vmax (usine) 235 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 55.9 km/h, 0-100
km/h 7.1 s, cons. EU 5.5/4.6/4.9 1/100 km,
C02 129 g/km.
break: Vmax (usine) 230 km/h, 0-100 km/h
7.3 s, cons. EU 5.7/4.8/5.1 1/100 km, C02
135 g/km.
3.0 TDI - 245 eh & Clean­
Diesel
Turbodiesel direete
eomme 1.8, sauf:
earrosserie, poids: vide des 1680 kg,
adm. tot. 2230 kg, break +55 kg, CleanDiesel
+40 kg.
Allroad: vide des 1750 kg, adm.tot. 2320 kg.
Moteur (ECE): 6 cyl., en V 90 ° , 83 x 91.4
mm, 2967 cm 3 , compr. 16.8:1, 180 kW/245
eh de 4000/min a 4500/min, 500 Nm de
1400 a 3250/min, diesel.
Audi A4 Allroad
Motorkonstruktion: Kette, Alu-Zylinderköpfe,
4fach gelag. Kurbelwelle, Öl 6.4 L,
Common Rail, Batterie 92 Ah, Stop-Start, 1
Turbolader VNG, lntercooler.
CleanDiesel: DeNox-Kat. mit Harnstoff.
Kraftübertragung (Allradantrieb): ESP,
DKG 7-Gang-Doppelkupplung, 1. 3.69, II.
2.15, III. 1.34, IV. 0.97, V. 0.74, VI. 0.57, VII.
0.46, R. 2.94, Achse 3.86 (Allroad 4.09).
Fahrwerk: CleanDiesel: Reifen 205/55 R
16, Felgen 7 J, Harnstofftank 20 L.
Allroad: Tank 60 L, Reifen 225/55 R 17, Felgen
8 J.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h, V
bei 1000/min im obersten Gang 67.4 km/h,
0-100 km/h 5.9 s, 6.9 kg/PS, Verbrauch EU
6.8/5.1/5.7 U100 km, C02 149 g/km.
CleanDiesel: Vmax (Werk) 250 km/h, V bei
1000/min im obersten Gang 66.9 km/h,
0-100 km/h 5.9 s, Verbrauch EU 6.8/5.0/5. 7
U100 km, C02 149 g/km.
Kombi: Vmax (Werk) 250 km/h, 0-100 km/h
6,1 s, Verbrauch EU 7.0/5.2/5.9 U100 km,
C02 154 g/km.
Kombi, Clean Diesel: Vmax (Werk) 250 km/h,
0-100 km/h 6.1 s, Verbrauch EU 6.9/5.2/5.9
U100 km, C02 154 g/km.
Allroad: Vmax (Werk) 240 km/h, V bei 1000/
min im obersten Gang 65.7 km/h, 0-100
km/h 6.2 s, Verbrauch EU 7.2/5.5/6.2 U100
km, C02 161 g/km.
Sportliche Ausführung des A4
mit VS und Allradantrieb. Debüt:
Herbst 2002. Debüt Cabrio: Herbst
2003. Neuauflage Oktober 2008 mit
3.0-V6-Kompressor · als Limousine
und Sportback. September 2011:
Facelift. März 2012: RS4 Avant.
3.0 - 333 PS
Benzin direkt Turbo/Kompr.
Wie A4 1.8, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1705 kg,
max. zul. 2320 kg, Kombi +45 kg.
Motor (ECE): 6 Zyl., in V, 84.5x89 mm,
2995 cm 3 , Kompr. 10.3:1, 245 kW/333 PS
von 5500/min bis 6500/min, 440 Nm von
2900 bis 5300/min, 98/95 ROZ.
Motorkonstruktion: 4 Ventile/Zyl., 2x2
oben liegende Nockenwellen, Kette/VVT,
Alu-Zylinderköpfe und -block, 5fach gelag.
Kurbelwelle, Öl 6.75 L, direkte Einspritzung,
Batterie 80 Ah, Alternator 180 A, Generator/
Stop-Start, Kompressor, 2 lntercooler.
Kraftübertragung (Allradantrieb permanent):
ESP, 7-Gang-Doppelkupplung, 1.
3.69, II. 2.15, III. 1.41, IV. 1.03, V. 0.79, VI.
0.63, VII. 0.52, R. 2.94, Achse 3.88.
Fahrwerk: Tank 60 L, Reifen 245/40 R 18,
Felgen 8 J.
Audi S4/ RS4
Moteur (constr.): cha1ne, culasses en alu,
vilebrequin a 4 paliers, huile 6.4 1, rampe
commune, batterie 92 Ah, stop-start, 1 turbocompresseur
VNG, echangeur d'air.
CleanDiesel: cat. DeNox avec additif.
Transmission (transmission integrale): ESP,
bo1te a double embrayage 7 rapp., 1. 3.69,
II. 2.15, III. 1.34, IV. 0.97, V. 0.74, VI. 0.57,
VII. 0.46, R. 2.94, pont 3.86 (Allroad 4.09).
Train roulant: Clean Diesel: pneus 255/55 R
16, jantes 7 J, reservoir duree 20 1.
Allroad: reservoir carb. 60 1, pneus 225/55
R 17, jantes 8 J.
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 67.4 km/h, 0-100
km/h 5.9 s, 6.9 kg/eh, cons. EU 6.8/5.1/5.7
1/100 km, C02 149 g/km.
CleanDiesel: Vmax (usine) 250 km/h, V bei
1000/min ds rapp. sup. 66.9 km/h, 0-100
km/h 5.9 s, cons. EU 6.8/5.0/5.7 1/100 km,
C02 149 g/km.
break: Vmax (usine) 250 km/h, 0-100 km/h
6,1 s, cons. EU 7.0/5.2/5.9 1/100 km, C02
154 g/km.
break, CleanDiesel: Vmax (usine) 250 km/h,
0-100 km/h 6.1 s, cons. EU 6.9/5.2/5.9
1/100 km, C02 154 g/km.
Allroad: Vmax (usine) 240 km/h, V a 1000/
min ds rapp. sup. 65.7 km/h, 0-100 km/h
6.2 s, cons. EU 7.2/5.5/6.2 1/100 km, C02
161 g/km.
Execution sportive de I' A4 avec VS
et transmission integrale. Debuts:
automne 2002. Cabriolet: automne
2003. Octobre 2008: nouveau modele
avec V6 3.0 a compresseur, en
berline et break. Septembre 2011:
restylage. Mars 2012: RS4 Avant.
3.0 - 333 eh
lnj. d'ess. dir. Turbo/Compr.
eomme A4 1.8, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1705 kg, tot.
adm. 2320 kg, break +45 kg.
Moteur (ECE): 6 cyl., en V, 84.5 x 89 mm,
2995 cm 3 , compr. 10.3:1, 245 kW/333 eh de
5500/min a 6500/min, 440 Nm de 2900 a
5300/min, 98/95 RON.
Moteur (constr.): 4 soupapes/cyl., 2x2
arbres a cames en tete, cha1ne/VVT,
culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5
paliers, huile 6.75 1, injection directe, batterie
80 Ah, alternateur 180 A, alternateur/
stop-start, compresseur, 2 echangeur d'air.
Transmission (transmission integrale permanente):
ESP, bo1te a double embrayage
7 rapp., 1. 3.69, II. 2.15, III. 1.41, IV. 1.03, V.
0.79, VI. 0.63, VII. 0.52, R. 2.94, pont 3.88.
Train roulant: reservoir carb. 60 1, pneus
245/40 R 18, jantes 8 J.