E_2012_Medium_Edition 1

558 Volkswagen
VWEos
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 198 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 45.3 km/h, 0-100
km/h 10.9 s, Verbrauch EU 8.3/5.3/6.4
U100 km, C02 149 g/km, ($top-Start)
7.6/5.3/6.2 U100 km, C02 144 g/km.
1 .4 TSI -160 PS
Benzin direkt Turbo/Kompr.
Wie 1.4 - 122 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1450 kg,
max. zul. 1950 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 76.5 x 75.6
mm, 1390 cm 3 , Kompr. 10:1, 118 kW/160
PS bei 5800/min, 240 Nm von 1500 bis
4500/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: Öl 3.5 L, Turbolader/
Kompressor, lntercooler.
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.78, II. 2.12, III. 1.36, IV. 1.03, V. 0.86, VI.
0.73, R. 3.6, Achse 3.65.
Fahrwerk: Bremsscheiben-0 v. 31.2 cm, h.
25.3 cm, Reifen 215/55 R 16.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 217 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 44.2 km/h,
0-100 km/h 8.8 s, 9 kg/PS, Verbrauch EU
8.9/5.5/6.8 U100 km, C02 157 g/km.
2.0 TSI - 211 PS
Benzin direkt Turbo
Wie 1.4 - 122 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1490 kg,
max. zul. 2000 kg.
DKG: leer ab 1510 kg, max. zul. 2020 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 82.5x92.8
mm, 1984 cm 3 , Kompr. 9.6:1, 155 kW/211
PS von 5300 bis 6200/min, 280 Nm von
1700 bis 5200/min, 98/95 ROZ.
Motorkonstruktion: Zahnriemen/Kette, Öl
4.6 L, 1 Turbolader, lntercooler.
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.77, II. 2.09, III. 1.32, IV. 0.98, V. 0.98,
VI. 0.81, R. 3.99, Achse 3.68, Achse II 2.92.
6-Gang-Doppelkupplung, 1. 3.46, II. 2.05,
III. 1.3, IV. 0.9, V. 0.91, VI. 0.76, R. 3.99,
Achse 4.06, Achse II 3.14.
Fahrwerk: Bremsscheiben-0 v. 31.2 cm, h.
27.2 cm, Reifen 215/55 R 16.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 238 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 49.9 km/h,
0-100 km/h 7.8 s, 7.1 kg/PS, Verbrauch EU
9.6/5.4/7.1 U100 km, C02 165 g/km.
DKG: Vmax (Werk) 236 km/h, V bei 1000/
min im ob. Gang 49.3 km/h, 0-100 km/h
7.8 s, Verbrauch EU 10.2/5.9/7.5 U100 km,
C02 174 g/km.
2.0 TDI -140 PS
Turbodiesel direkt
Wie 1.4 - 122 PS, ausgenommen:
Performances: Vmax (usine) 198 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 45.3 km/h, 0-100
km/h 10.9 s, cons. EU 8.3/5.3/6.4 1/100 km,
C02 149 g/km, (stop-start) 7.6/5.3/6.21/100
km, C02 144 g/km.
1.4 TSI -160 eh
lnj. d'ess. dir. Turbo/Compr.
Comme 1.4 - 122 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1450 kg,
adm. tot. 1950 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 76.5x75.6
mm, 1390 cm 3 , compr. 10:1, 118 kW/160
eh a 5800/min, 240 Nm de 1500 a 4500/
min, 95 RON.
Moteur (constr.): huile 3.5 1, turbocompresseur/compresseur,
echangeur d'air.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3. 78,
II. 2.12, III. 1.36, IV. 1.03, V. 0.86, VI. 0.73, R.
3.6, pont 3.65.
Train roulant: 0 disq. de freins AV 31.2 cm,
AR 25.3 cm, pneus 215/55 R 16.
Performances: Vmax (usine) 217 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 44.2 km/h, 0-100
km/h 8.8 s, 9 kg/eh, cons. EU 8.9/5.5/6.8
1/100 km, C02 157 g/km.
2.0 TSI -211 0 eh
lnj. d'essenee dir. Turbo
Comme 1.4 - 122 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1490 kg,
adm. tot. 2000 kg.
BDE: vide des 1510 kg, adm. tot. 2020 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 82.5 x 92.8
mm, 1984 cm 3 , compr. 9.6:1, 155 kW/211
eh de 5300 a 6200/min, 280 Nm de 1700 a
5200/min, 98/95 RON.
Moteur (constr.): courroie crantee/chaine,
huile 4.6 1, 1 turbocompr., echangeur d'air.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.77,
II. 2.09, III. 1.32, IV. 0.98, V. 0.98, VI. 0.81, R.
3.99, pont 3.68, pont II 2.92.
boite a double embrayage 6 rapp., 1. 3.46,
II. 2.05, III. 1.3, IV. 0.9, V. 0.91, VI. 0.76, R.
3.99, pont 4.06, pont II 3.14.
Train roulant: 0 disq. de freins AV 31.2 cm,
AR 27.2 cm, pneus 215/55 R 16.
Performances: Vmax (usine) 238 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 49.9 km/h, 0-100
km/h 7.8 s, 7.1 kg/eh, cons. EU 9.6/5.4/7.1
1/100 km, C02 165 g/km.
BDE: Vmax (usine) 236 km/h, V a 1000/min
dans rapport sup. 49.3 km/h, 0-100 km/h
7.8 s, cons. EU 10.2/5.9/7.5 1/100 km, C02
174 g/km.
2.0 TDI -140 eh
Turbodiesel direete
Comme 1.4 - 122 eh, sauf:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1510 kg,
max. zul. 2000 kg, DKG +20 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 81 x 95.5 mm,
1968 cm 3 , Kompr. 16.5:1, 103 kW/140 PS
bei 4200/min, 320 Nm von 1750 bis 2500/
min, Dieselöl.
Motorkonstruktion: Zahnriemen, Öl 4 L,
Common Rail, Batterie 61 Ah, a.W. Stop­
Start, 1 Turbolader VNG, lntercooler.
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.77, II. 1.96, III. 1.26, IV. 0.87, V. 0.86,
VI. 0.72, R. 4.55, Achse 3.68, Achse 11 2.92.
6-Gang-Doppelkupplung, 1. 3.46, II. 2.05,
III. 1.3, IV. 0.9, V. 0.91, VI. 0.76, R. 3.99,
Achse 4.12, Achse II 3.04.
Fahrwerk: Bremsscheiben-0 v. 31.2 cm, h.
25.2 cm, Reifen 215/55 R 16.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 207 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 56 km/h, 0-100
km/h 10.3 s, Verbrauch EU 6.9/4.3/5.2
U100 km, C02 138 g/km, (Stop-Start)
5.8/4.2/4.8 U100 km, C02 125 g/km.
DKG: Vmax (Werk) 204 km/h, V bei 1000/
min im ob. Gang 50.9 km/h, 0-100 km/h
10.3 s, Verbrauch EU 7.2/4.8/5.7 U100
km, C02 149 g/km, (Stop-Start) 6.5/4.6/5.3
U100 km, C02 139 g/km.
Stufenhecklimousine mit Quermotor
und Frontantrieb. Nachfolger
des Bora. Debüt 2004. 2011: Neuauflage.
Januar 2012 (Detroit): Version
Hybrid, vorerst für USA und
Kanada, provisorische und unvollständige
Daten.
1.2 TSI -105 PS
Benzin direkt Turbo
Karosserie, Gewichte: Limousine, 4 Türen,
5 Sitze, leer ab 1225 kg, max. zul. 1800 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 71 x 75.6 mm,
1197 cm 3 , Kompr. 10:1, 77 kW/105 PS bei
5000/min, 175 Nm von 1550 bis 4100/min,
95 ROZ.
Motorkonstr.: 2 Ventile/Zyl., oben liegende
Nockenwelle, Kette, Alu-Zylinderkopf und
-block, Stach gelag. Kurbelwelle, direkte
Einspritzung, Batterie 60 Ah, Alternator 140
A, a.W. Stop-Start, 1 Turbolader, lntercooler.
Kraftübertragung (Vorderräder): ESP, 6-
Gang-Getriebe, 1. 3.62, II. 1.95, III. 1.28, IV.
0.97, V. 0.78, VI. 0.65, R. 3.18, Achse 4.06.
Chassis: Selbsttrag. Kar., v.: Federbeine,
Dreieckquerlenker, h.: Mehrlenkerachse,
v./h.: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 28 cm, h. 27.2 cm,
Handbremse auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung,
elektr. Servo, Tank 55 L,
Reifen 205/55 R 16, Felgen 6.5 J.
Dimensionen: Radstand 265 cm, Spur
153.5/153 cm, Bodenfreih. 13.5 cm, Wendekreis
11.1 m, Kofferraum 510 dm 3 , Länge
464.5 cm, Breite 178 cm, Höhe 148 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 190 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 43.8 km/h, 0-100
km/h 10.9 s, Verbrauch EU 7.1/4.9/5.7
U100 km, C02 134 g/km, (Stop-Start)
6.6/4.6/5.3 U100 km, C02 123 g/km.
1.4 TSI -122 PS
Benzin direkt Turbo
Wie 1.2, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1310 kg,
max. zul. 1910 kg, DKG +20 kg.
VW Jetta
Carrosserie, poids: vide des 1510 kg,
adm. tot. 2000 kg, BDE +20 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 81 x 95.5
mm, 1968 cm 3 , compr. 16.5:1, 103 kW/140
eh a 4200/min, 320 Nm de 1750 a 2500/
min, diesel.
Moteur (constr.): courroie crantee, huile 4
1, rampe commune, batt. 61 Ah, s.d. stopstart,
1 turbocompr. VNG, echangeur d'air.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.77,
II. 1.96, III. 1.26, IV. 0.87, V. 0.86, VI. 0.72, R.
4.55, pont 3.68, pont II 2.92.
bo1te a double embrayage 6 rapp., 1. 3.46,
11. 2.05, III. 1.3, IV. 0.9, V. 0.91, VI. 0.76, R.
3.99, pont 4.12, pont 11 3.04.
Train roulant: 0 disq. de freins AV 31.2 cm,
AR 25.3 cm, pneus 215/55 R 16.
Performances: Vmax (usine) 207 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 56 km/h, 0-100
km/h 10.3 s, cons. EU 6.9/4.3/5.21/100 km,
C02 138 g/km, (stop-start) 5.8/4.2/4.8 1/100
km, C02 125 g/km.
BDE: Vmax (usine) 204 km/h, V a 1000/min
ds rapp. sup. 50.9 km/h, 0-100 km/h 10.3
s, cons. EU 7.2/4.8/5.7 1/100 km, C02 149
g/km, (stop-start) 6.5/4.6/5.3 1/100 km, C02
139 g/km.
Berline a malle apparente, traction
a moteur transversal. Remplac;:ante
de la Bora. Debut 2004. 2011: nouveau
modele. Janvier 2012 (Detroit):
version hybride, d'abord pour les
marchees du Canada et les Etats­
Unis. Donnees provisoires.
1.2 TSI -105 eh
lnj. d'essenee dir. Turbo
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.,
vide des 1225 kg, tot. adm. 1800 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 71 x 75.6
mm, 1197 cm 3 , compr. 10:1, 77 kW/105 eh
a 5000/min, 175 Nm de 1550 a 4100/min,
95 RON.
Moteur (constr.): 2 soup./cyl., arbre a
cames en tete, chaine, culasses/bloc-cyl.
en alu, vilebrequin a 5 paliers, injection directe,
batterie 60 Ah, alternateur 140 A, s.d.
stop-start, 1 turbocompr., echangeur d'air.
Transmission (roues avant): ESP, 6 vitesses
man., 1. 3.62, II. 1.95, III. 1.28, IV. 0.97, V.
0.78, VI. 0.65, R. 3.18, pont 4.06.
Chassis: carr. autoport., AV jambes elast.,
triangles transv., AR essieu multibras, AV/
AR ressorts helico'idaux, barre antiroulis.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles
a l'AV), 0 disq. AV 28 cm, AR 27.2 cm,
frein a main sur roues AR, ABS, dir. a cremaillere,
assistance electro., reservoir carb.
55 1, pneus 205/55 R 16, jantes 6.5 J.
Dimensions: empattement 265 cm, voie
153.5/153 cm, garde au sol 13.5 cm, diam.
de braq. 11.1 m, coffre 51 O dm 3 , long. 464.5
cm, larg. 178 cm, haut. 148 cm.
Performances: Vmax (usine) 190 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 43.8 km/h, 0-100
km/h 10.9 s, cons. EU 7.1/4.9/5.7 1/100 km,
C02 134 g/km, (stop-start) 6.6/4.6/5.3 1/100
km, C02 123 g/km.
1.4 TSI -122 eh
lnj. d'essenee dir. Turbo
Comme 1.2, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1310 kg,
adm. tot. 1910 kg, BDE +20 kg.