E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
392 Nissan<br />
Fahrleistungen: V bei 1000/min im ob.<br />
Gang 53.3 km/h, Verbrauch 6.7 U100 km.<br />
Allradantrieb: Verbrauch 7.6 U100 km.<br />
Performances: V il 1000/min ds rapp. sup.<br />
53.3 km/h, cons. 6.71/100 km.<br />
transmission integrale: cons. 7.6 1/100 km.<br />
2.0 -150/139 PS<br />
Benzineinspritzung direkt<br />
2.0 - 137/129 eh<br />
lnjeetion d'essenee direete<br />
Wie 2.0 -137 PS, ausgenommen:<br />
eomme 2.0 - 137 eh, sauf:<br />
Karosserie, Gewichte: 5 Türen, 7 Sitze,<br />
leer ab 1470 kg, max. zul. 1855 kg, AWD/<br />
Aut.+110 kg.<br />
Carrosserie, poids: 5 portes, 7 pi., vide<br />
des 1470 kg, adm. tot. 1855 kg, AWD/aut.<br />
+110 kg.<br />
Motor{JIS}: 4 Zyl., in Reihe, 87.5x83.1 mm,<br />
1998 cm 3 , Kompr. 11.5:1, 110 kW/150 PS<br />
bei 6200/min, 186 Nm bei 4500/min.<br />
AWD: Kompr. 10:1, 102 kW/139 PS bei<br />
6500/min, 175 Nm bei 4000/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: direkte Einspritzung.<br />
AWD: Saugrohreinspritzung.<br />
Moteur {JIS): 4 cyl., en ligne, 87.5x83.1<br />
mm, 1998 cm 3 , compr. 11.5:1, 110 kW/150<br />
eh a 6200/min, 186 Nm a 4500/min.<br />
AWD: compr. 10:1, 102 kW/139 eh a 6500/<br />
min, 175 Nm a 4000/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): injection directe.<br />
AWD: injection ds les tubul. d'aspiration.<br />
Nissan Serena<br />
Kraftübertragung (Vorderräder oder AWD):<br />
ESP, Stufenlos-Au!., min. 2.35 bis max.<br />
0.39, R. 1.75, Achse 5.41.<br />
Transmission (roues avant ou AWD): ESP,<br />
aut. a var. continue, min. 2.35 a max. 0.39,<br />
R. 1.75, pont 5.41.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit<br />
Hilfsrahmen, vorne: Federbeine, Dreieckquerlenker,<br />
hinten: Verbundlenkerachse,<br />
v./h.: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.<br />
Chassis: carr. autoporteuse avec berceau<br />
auxiliare, AV jambes elastiques, triangles<br />
transversaux, AR essieu semi-rigide, AV/AR<br />
ressorts helico°idaux, barre antiroulis.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn<br />
belüftet), Handbremse auf Hinterräder,<br />
ABS, Zahnstangenlenkung, Servo, Tank 60<br />
L, Reifen 195/65 R 15, 195/60 R 16.<br />
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles<br />
a l'AV), frein a main sur roues AR, ABS,<br />
dir. a cremaillere, assistance, reservoir carb.<br />
60 1, pneus 195/65 R 15, 195/60 R 16.<br />
Dimensionen: Radstand 286 cm, Spur<br />
148/148.5 cm, Bodenfreih. 16 cm, Wendekreis<br />
11 m, Länge 468.5 cm, Breite 169.5<br />
cm, Höhe 186.5 cm.<br />
Dimensions: empattement 286 cm, voie<br />
148/148.5 cm, garde au sol 16 cm, diam.<br />
de braq. 11 m, long. 468.5 cm, !arg. 169.5<br />
cm, haut. 186.5 cm.<br />
Fahrleistungen: V bei 1000/min im ob.<br />
Gang 55 km/h, Verbrauch 6.9 U100 km.<br />
AWD: Verbrauch 7.5 U100 km.<br />
Performances: V a 1000/min ds rapp. sup.<br />
55 km/h, cons. 6.9 1/100 km.<br />
AWD: cons. 7.51/100 km.<br />
Nissan Teana<br />
Nissan Lafesta Highwaystar<br />
Kraftübertragung: FWD, ESP, 5-Gang<br />
Getriebe, 1. 3.62, II. 1.93, III. 1.29, IV. 0.93,<br />
V. 0.69, R. 3.41, Achse 3.86.<br />
AWD: 4-Stufen-Automat, 1. 2.8, II. 1.54, III.<br />
1, IV. 0.7, R. 2.33, Achse 4.38.<br />
Fahrwerk: Reifen 205/5 R 16.<br />
Dimensionen: Radstand 275 cm, Spur<br />
153/152 cm, Bodenfreih. 13.5 cm, Wendekreis<br />
10.6 m, Länge 461.5 cm, Breite 175<br />
cm, Höhe 161.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 180 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 43.6 km/h, Verbrauch<br />
6.7 U100 km.<br />
Aut.: Vmax (Red.) 170 km/h, V bei 1000/min<br />
im ob. Gang 37.9 km/h, Verbr. 8.9 U100 km.<br />
Minivan für den japanischen Markt<br />
mit CVT-Getriebe, Front- oder Allradantrieb.<br />
2006: Neuauflage. Dezember<br />
2007: Facelift. November<br />
2010: Neuauflage.<br />
2.0 -147/144 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Karosserie, Gewichte: Minivan, 5 Türen,<br />
5/8 Sitze, leer ab 1600 kg, max. zul. 2040<br />
kg, AWD +90 kg.<br />
Motor (JIS): 4 Zyl., in Reihe, 84x90.1 mm,<br />
1997 cm 3 , Kompr. 11.2:1, 108 kW/147 PS<br />
bei 5600/min, 210 Nm bei 4400/min.<br />
AWD: 106 kW/144 PS bei 5600/min, 207<br />
Nm bei 4400/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: MR20DD, 4 Ventile/<br />
Zyl., 2 oben 1. Nockenwellen, Kette/VVT,<br />
Alu-Zylinderkopf und -block, 5fach gelag.<br />
Kurbelwelle, a. W. Generator/Stop-Start.<br />
Nissan Serena<br />
Transmission: FWD, ESP, 5 vitesses man.,<br />
1. 3.62, II. 1.93, III. 1.29, IV. 0.93, V. 0.69, R.<br />
3.41, pont 3.86.<br />
AWD: 4 vitesses aut., 1. 2.8, II. 1.54, III. 1, IV.<br />
0.7, R. 2.33, pont 4.38.<br />
Train roulant: pneus 205/5 R 16.<br />
Dimensions: empattement 275 cm, voie<br />
153/152 cm, garde au sol 13.5 cm, diam.<br />
de braq. 10.6 m, coffre long. 461.5 cm, larg.<br />
175 cm, haut. 161.5 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 180 km/h, V a<br />
1000/min ds rapp. sup. 43.6 km/h, cons. 6. 7<br />
1/100 km.<br />
aut.: Vmax (red.) 170 km/h, V a 1000/min ds<br />
rapp. sup. 37.9 km/h, cons. 8.9 1/100 km.<br />
Monospace pour le marche japonais,<br />
boite CVT, traction ou transmission<br />
integrale. 2006: nouvelle<br />
mouture. Dec. 2007: restylage. Novembre<br />
2010: Nouvelle edition.<br />
2.0 -147/144 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Carrosserie, poids: monospace, 5 portes,<br />
5/8 pi., vide des 1600 kg, tot. adm. 2040 kg,<br />
AWD +90 kg.<br />
Moteur (JIS): 4 cyl., en ligne, 84 x 90.1 mm,<br />
1997 cm 3 , compr. 11.2:1, 108 kW/147 eh a<br />
5600/min, 210 Nm a 4400/min.<br />
AWD: 106 kW/144 eh a 5600/min, 207 Nm<br />
a 4400/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): MR20DD, 4 soupapes/<br />
cyl., 2 arbres a cames en tete,, cha1ne/VVT,<br />
culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5<br />
paliers, s.d. alternateur/stop-start.<br />
Mittelklasse-Limousine für Japan<br />
und andere asiatische Märkte. Debüt<br />
2004. Verwandt mit dem Altima.<br />
Frontantrieb oder Allradantrieb,<br />
Aut. oder CVT, V6 wahlweise Schaltgetriebe.<br />
2008: Motor- und Getriebemodifikationen.<br />
2010: Facelift.<br />
2.5 -167/185 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Karosserie, Gewichte: Limousine, 4 Türen,<br />
5 Sitze, leer ab 1530 kg, max. zul. 1805 kg.<br />
Motor {JIS): 4 Zyl., in Reihe, 89 x 100 mm,<br />
2488 cm 3 , Kompr. 9.5:1, 123 kW/167 PS bei<br />
5600/min, 240 Nm bei 4000/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstr.: QR25DE, 4 Ventile/Zyl., 2<br />
oben 1. Nockenwellen, Kette, Alu-Zylinderkopf<br />
und -block, 5fach gelag. Kurbelwelle,<br />
Saugrohreinspr., Batt. 80 Ah, Altern. 150 A.<br />
Kraftübertragung (Allradantrieb permanent):<br />
ESP, Stufenlos-Au!., min. 2.35 bis<br />
max. 0.39, R. 1. 75, Achse 6.12.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie, v.: Federbeine,<br />
Querlenker, h.: Mehrlenkerachse,<br />
v./h.: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),<br />
Handbremse auf Hinterräder, ABS,<br />
Zahnstangenlenkung, Servo, Tank 70 L,<br />
Reifen 205/65 R 16.<br />
Dimensionen: Radstand 277.5 cm, Spur<br />
153/153 cm, Bodenfreih. 13.5 cm, Wendekreis<br />
10.6 m, Länge 480 cm, Breite 176.5<br />
cm, Höhe 150 cm.<br />
Fahrleistungen: V bei 1000/min im ob.<br />
Gang 51.6 km/h, Verbrauch 9.1 U100 km.<br />
2.5 V6 -185 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Wie 2.5 - 167 PS, ausgenommen:<br />
Berline du segment intermediaire<br />
pour le marche japonais et d'autres<br />
marches asiatiques. Apparentee a<br />
I' Altima. Debuts 2004. Traction ou<br />
AWD, boite aut. ou CVT, V6 avec<br />
boite man. au choix. 2008: modi. sur<br />
moteurs et boites. 201 0: restylage.<br />
2.5 -173/185 eh<br />
lnjection d'essenee<br />
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.,<br />
vide des 1530 kg, tot. adm. 1805 kg.<br />
Moteur (JIS): 4 cyl., en ligne, 89 x 100 mm,<br />
2488 cm 3 , compr. 9.5:1, 123 kW/167 eh a<br />
5600/min, 240 Nm a 4000/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): QR25DE, 4 soup./cyl., 2<br />
arbres a cames en tete, cha1ne, cul./bloccyl.<br />
en alu, vilebr. a 5 paliers, inj. ds les tubul.<br />
d'aspiration, batterie 80 Ah, altern. 150 A.<br />
Transmission (transmission integrale permanente):<br />
ESP, aut. a var. continue, min.<br />
2.35 a max. 0.39, R. 1. 75, pont 6.12.<br />
Chassis: carr. autoporteuse, AV jambes<br />
elast., bras transv., AR essieu multibras,<br />
AV/AR ressorts helico'fdaux, barre antiroulis.<br />
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),<br />
frein a main sur roues AR, ABS, dir. a<br />
cremaillere, assistance, reservoir carb. 70 1,<br />
pneus 205/65 R 16.<br />
Dimensions: empattement 277.5 cm, voie<br />
153/153 cm, garde au sol 13.5 cm, diam. de<br />
braq. 10.6 m, lang. 480 cm, larg. 176.5 cm,<br />
haut. 150 cm.<br />
Performances: V il 1000/min ds rapp. sup.<br />
51.6 km/h, cons. 9.11/100 km.<br />
2.5 V6 -185 eh<br />
lnjection d'essence<br />
Comme 2.5 - 167 eh, sauf: