E_2012_Medium_Edition 1

164 Chevrolet USA
Fahrwerk: Tank 73 L, Reifen 225/55 R 17,
Felgen 7 J.
Dimensionen: Spur 158/158.5 cm, Kofferraum
545 dm 3 •
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 202 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 56.3 km/h, 0-100
km/h 9.7 s, Verbrauch EU 5.9 U100 km,
C02 156 g/km.
Aut.: Vmax (Werk) 204 km/h, V bei 1000/min
im ob. Gang 56.6 km/h, 0-100 km/h 9.7 s,
Verbrauch EU 6.9 U100 km, C02 182 g/km.
Limousine mit Quermotor und
Frontantrieb. Debüt Januar 1999
(Detroit), Winter 2003: lmpala SS
mit Kompressor-V6, Januar 2005:
Facelift, neue Motoren. 2007: 3.9-
V6 mit Zylinderabschaltung. 2008
mit Flexifuel-Motor (3.5 und 3.9-V6).
2010: 5.3-V8 nicht mehr im Angebot.
2012: nur noch mit 3.6-V6.
Chevrolet lmpala
3.6 V6 - 305 PS
Benzineinspritzung direkt
Kaross., Gew.: Limousine, 4 Türen, 5 Sitze.
Motor (SAE): 6 Zyl., in V 60 ° , 94 x 85.6 mm,
3564 cm 3 , Kompr. 11.5:1, 224 kW/305 PS
bei 6800/min, 355 Nm bei 5300/min, Ethanol/Benzin.
Motorkonstruktion: 3.6 V6 SIDI, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette/
VVT, Alu-Zylinderkopf und -block, 4fach gelag.
Kurbelwelle, Öl 4.5 L, direkte Einspritzung,
Batterie 54 Ah, Alternator 105 A.
Kraftübertragung (Vorderräder): a. W. ESP,
6-Stufen-Automat, 1. 4.48, II. 2.87, III. 1.84,
IV. 1.41, V. 1, VI. 0.74, R. 2.88, Achse 3.16.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
vorder. Hilfsrahmen, vorne: Federbeine,
Dreieckquerlenker, h.: Mehrlenkerachse,
v./h.: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 30.3 cm, h. 27.8
cm, Fussfeststellbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, hydr. Servo,
Tank 65 L, Reifen 225/60 R 16, 225/55 R
17, 235/50 R 18, Felgen 6.5 J.
Dirn.: Radst. 280.5 cm, Spur 158.5/156 cm,
Wendekr. 11.6 m, Kofferr. 525 dm 3 , Länge
509 cm, Breite 185 cm, Höhe 148.5 cm.
Fahrleist.: V bei 1000/min im ob. Gang 52.9
km/h, Verbr. EPA 13.1/7.8 U100 km.
Neuauflage des Muscle-Car-Klassikers
mit 3.6-V6 oder 6.2-V8. Markteinführung
Frühjahr 2009. 2011:
Auch als Cabrio, und 3.6-V6 mit 316
PS. Chicago, Februar 2012: ZL 1 mit
6.2-Kompressor-V8, 558 PS.
Chevrolet lmpala
Chevrolet Camaro
Train roulant: reservoir carb. 73 1, pneus
225/55 R 17, jantes 7 J.
Dimensions: voie AV/AR 158/158.5 cm,
coffre 545 dm 3 •
Performances: Vmax (usine) 202 km/h, V
il 1000/min ds rapp. sup. 56.3 km/h, 0-100
km/h 9.7 s, cons. EU 5.9 1/100 km, C02 156
g/km.
aut.: Vmax (usine) 204 km/h, V il 1000/min
ds rapp. sup. 56.6 km/h, 0-100 km/h 9. 7 s,
cons. EU 6.9 1/100 km, C02 182 g/km.
Routiere taction a moteur transversal.
Debuts janvier 1999 (Detroit).
Hiver 2003: lmpala SS avec moteur
V6 a compresseur. Janvier 2005:
restylage, nouveaux moteurs. 2007:
V6 3.9 avec coupure de cylindres.
2008: V6 Flexifuel 3,5 1 et 3,9 1. 2010:
5.3-V8 plus en vende. 2012: que
avec 3.6 V6.
3.6 V6 - 305 eh
lnjeetion d'essence direete
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.
Moteur (SAE): 6 cyl., en V 60 ° , 94x85.6
mm, 3564 cm 3 , compr. 11.5:1, 224 kW/305
eh il 6800/min, 355 Nm il 5300/min, ethanol/essence.
Moteur (constr.): 3.6 V6 SIDI, 4 soupapes/
cyl., 2 arbres il cames en tete, cha1ne/VVT,
culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin il 4
paliers, huile 4.5 1, injection directe, batterie
54 Ah, alternateur 105 A.
Transmission (roues avant): sur dem. ESP,
6 vitesses aut., 1. 4.48, II. 2.87, III. 1.84, IV.
1.41, V. 1, VI. 0.74, R. 2.88, pont 3.16.
Chassis: carr. autoporteuse avec berceau
auxiliaire avant, AV jambes elastiques,
triangles transversaux, AR essieu multibras,
AV/AR ressorts helico"i"daux, barre antiroulis.
Train roulant: quatre freins il disques (ventiles
il l'AV), 0 disq. AV 30.3 cm, AR 27.8 cm,
frein de stat. il pied sur raues AR, ABS, dir. il
cremaillere, assistance hydraulique, reservoir
carb. 65 1, pneus 225/60 R 16, 225/55
R 17, 235/50 R 18, jantes 6.5 J.
Dirn.: empatt. 280.5 cm, voie 158.5/156 cm,
diam. de braq. 11.6 m, coffre 525 dm 3 , long.
509 cm, larg. 185 cm, haut. 148.5 cm.
Performances: V il 1000/min ds rapp. sup.
52.9 km/h, cons. EPA 13.1/7.81/100 km.
Renaissance d'un muscle car classique,
avec V6 3,6 1 ou V8 6,2 1. Commercialisation
debut 2009. 2011:
version cabriolet et V6 3.6 de 316
eh. Chicago, fevrier 2012: ZL 1 avec
6.2 V8 a compresseur, 558 eh.
3.6 V6 - 328 PS
Benzineinspritzung direkt
Karosserie, Gewichte: Coupe, 2 Türen, 4
Sitze, leer ab 1715 kg.
Cabriolet (Verdeck el.): leer ab 1810 kg.
Motor (SAE): 6 Zyl., in V, 94 x 85.6 mm, 3564
cm 3 , Kompr. 11.5:1, 241 kW/328 PS bei
6800/min, 377 Nm bei 4800/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: LFX, vorne längs, 4
Ventile/Zyl., 2x2 oben liegende Nockenwellen,
Zahnriemen/VVT, Alu-Zylinderköpfe
und -block, Öl 7 .2 L, direkte Einspritzung.
Kraftübertragung (Hinterräder): ESP,
6-Gang-Getriebe, 1. 4.48, II. 2.58, III. 1.63,
IV. 1.19, V. 1, VI. 0.75, R. 3.67, Achse 3.27.
6-Stufen-Automat, 1. 4.06, II. 2.37, III. 1.55,
IV. 1.16, V. 0.85, VI. 0.67, R. 3.2, Achse 3.27.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
vorder. Hilfsrahmen, vorne: doppelte Dreieckquerlenker,
hinten: Mehrlenkerachse,
v./h. Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 32.1 cm, h. 31.5
cm, Fussfeststellbremse auf Hinterr., ABS,
Zahnstangen!., Servo, Tank 72 L, Reifen
245/55 R 18, 245/50 R19, Felgen 7.5 J., 8 J.
Dimensionen: Radstand 285 cm, Spur
162/163 cm, Wendekreis 11.5 m, Kofferraum
320 dm 3 , Länge 483.5 cm, Breite 192
cm, Höhe 137.5 cm.
Cabriolet: Kofferraum 220-290 dm 3 .
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 54.2 km/h, 0-100
km/h 6 s, Verbrauch EPA 13.8/8.4 U100 km.
Aut.: Vmax (Werk) 250 km/h, V bei 1000/min
im ob. Gang 60.7 km/h, 0-100 km/h 6.5 s,
Verbrauch EPA 13.1/8.1 U100 km.
6.2 V8 - 406 PS
Benzineinspritzung
Wie 3.6, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1755 kg.
Cabriolet: leer ab 1870 kg.
Motor (SAE): 8 Zyl., V 90 ° , 103.2 x 92 mm,
6162 cm 3 , Kompr. 10.4:1, 298 kW/406 PS
bei 5900/min, 556 Nm b. 4300/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: L99, 2 Ventile/Zyl.,
zentrale Nockenwelle, Kette, Öl 8.5 L,
Saugrohreinspritzung.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 35.5 cm, h. 36.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 54.4 km/h,
0-100 km/h 5 s, 4.3 kg/PS, Verbrauch EPA
14.7/9.8 U100 km.
Aut.: Vmax (Werk) 250 km/h, V bei 1000/min
im ob. Gang 60.8 km/h, 0-100 km/h 5.5 s,
4.3 kg/PS, Verbr. EPA 14.7 /9.4 U100 km.
6.2 V8 - 432 PS
Benzineinspritzung
Wie 3.6, ausgenommen
Karosserie, Gewichte: leer ab 1755 kg,
Cabrio + 120 kg, Aut. +20 kg.
Motor (SAE): 8 Zyl., V 90 ° , 103.25 x 92 mm,
6162 cm 3 , Kompr. 10.7:1, 318 kW/432 PS
bei 5900/min, 569 Nm b. 4600/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: LS3, 2 Ventile/Zyl.,
zentrale Nockenwelle, Kette, Öl 8.5 L,
Saugrohreinspritzung.
Automat: L99, mit Zylinderabschaltung.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 35.5 cm, h. 36.5 cm.
3.6 V6 - 328 eh
lnjeetion d'essence direete
Carrosserie, poids: Coupe, 2 portes, 4 pi.,
vide des 1715 kg.
cabriolet (capote electr.): vide des 181 O kg.
Moteur (SAE): 6 cyl., en V, 94x85.6 mm,
3564 cm 3 , compr. 11.5:1, 241 kW/328 eh
il 6800/min, 377 Nm il 4800/min, 91 RON.
Moteur (constr.): LFX, longitudinal avant, 4
soupapes/cyl., 2x2 arbres il cames en tete,
courroie crantee/VVT, culasses/bloc-cyl. en
alu, huile 7.2 1, injection directe.
Transmission (roues arriere): ESP, 6 vitesses
man., 1. 4.48, II. 2.58, III. 1.63, IV.
1.19, V.1, VI. 0.75, R. 3.67, pont 3.27.
6 vitesses aut., 1. 4.06, II. 2.37, III. 1.55, IV.
1.16, V. 0.85, VI. 0.67, R. 3.2, pont 3.27.
Chassis: carrosserie autoporteuse avec
berceau auxiliaire avant, AV triangles transversaux
doubles, AR essieu multibras, AV/
AR ressorts helico"i"daux, barre antiroulis.
Train roulant: quatre freins il disques (ventiles),
0 disq. AV 32.1 cm, AR 31.5 cm, frein
de stat. il pied sur roues AR, ABS, dir. il cremaillere,
assistance, res. carb. 72 1, pneus
245/55 R 18, 245/50 R19, jantes 7.5 J., 8 J.
Dimensions: empattement 285 cm, voie
162/163 cm, diam. de braq. 11.5 m, coffre
320 dm 3 , long. 483.5 cm, larg. 192 cm, haut.
137.5 cm.
cabriolet: coffre 220-290 dm 3 .
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
il 1000/min ds rapp. sup. 54.2 km/h, 0-100
km/h 6 s, cons. EPA 13.8/8.4 1/100 km.
aut.: Vmax (usine) 250 km/h, V il 1000/min
ds rapp. sup. 60. 7 km/h, 0-100 km/h 6.5 s,
cons. EPA 13.1/8.1 1/100 km.
6.2 V8 - 406 eh
lnjeetion d'essenee
Comme 3.6, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1755 kg.
cabriolet: vide des 1870 kg.
Moteur (SAE): 8 cyl., V 90 ° , 103.2 x92 mm,
6162 cm 3 , compr. 10.4:1, 298 kW/406 eh
il 5900/min, 556 Nm il 4300/min, 95 RON.
Moteur (constr.): L99, 2 soupapes/cyl.,
arbre il cames central, cha1ne, huile 8.5 1,
inj. ds les tubul. d'aspiration.
Train roulant: quatre freins il disques (ventiles),
0 disq. AV 35.5 cm, AR 36.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 250 km/h,
V il 1000/min ds rapp. sup. 54.4 km/h,
0-100 km/h 5 s, 4.3 kg/eh, consomm. EPA
14.7/9.81/100 km.
aut.: Vmax (usine) 250 km/h, V il 1000/min
ds rapp. sup. 60.8 km/h, 0-100 km/h 5.5 s,
4.3 kg/eh, cons. EPA 14.7/9.41/100 km.
6.2 V8 - 432 eh
lnjection d'essenee
Comme 3.6, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1755 kg, cbario
+ 120 kg, aut. +20 kg.
Moteur(SAE): 8cyl., V90 ° , 103.25x92 mm,
6162 cm 3 , compr. 10.7:1, 318 kW/432 eh il
5900/min, 569 Nm il 4600/min, 95 RON.
Moteur (constr.): LS3, 2 soupapes/cyl.,
arbre il cames central, cha1ne, huile 8.5 1,
inj. ds les tubul. d'aspiration.
bo1te aut.: L99, avec desactiv. de cylindre.
Train roulant: quatre freins il disques (ventiles),
0 disq. AV 35.5 cm, AR 36.5 cm.