E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Chevrolet USA 165<br />
Chevrolet Corvette<br />
Sportwagen mit Kunststoffkarosserie.<br />
Debüt 1953. 1997: Fünfte<br />
Auflage C5, (Transaxle, Getriebe<br />
mit Differenzial verblockt). Januar<br />
2004: C6 mit 6.0-VS, Januar 2005:<br />
Z06 mit Alu-Chassis und 7.0-VS<br />
mit 512 PS. 2008: 6.2-VS (LS3). ZR1<br />
auf Basis der Z06 mit Kompressor.<br />
2010: Grand Sport mit 6.2-VS (436<br />
PS). <strong>2012</strong>: Z06 als Convertible 427.<br />
Voiture de sport carrosserie plastique.<br />
Apparue en 1953. 1997:<br />
cinquieme edition (C5), nouveau<br />
chässis, boite Transaxle faisant<br />
bloc avec le diff. Jan. 2004: sixieme<br />
edition (C6) VS-6.0. Janvier 2005:<br />
Z06 a chässis alu, VS 7.0 de 512 eh.<br />
2008: C6 a moteur LS3 6,2 1 et ZR1<br />
(Detroit). 2010: Grand Sport. <strong>2012</strong>: la<br />
Z06 en convertible 427.<br />
Chevrolet Camaro ZL 1<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h,<br />
V bei 1000/min im ob. Gang 54.4 km/h,<br />
0-100 km/h 5.2 s, 4.1 kg/PS, Verbrauch EU<br />
20.9/10.2/14.1 U100 km, C02 329 g/km.<br />
Aut.: Vmax (Werk) 250 km/h, V bei 1000/<br />
min im ob. Gang 60.8 km/h, 0-100 km/h 5.4<br />
s, 4.1 kg/PS, Verbrauch EU 18.9/9.7/13.1<br />
U100 km, C02 304 g/km.<br />
Cabriolet: Vmax (Werk) 250 km/h, 4.3<br />
kg/PS, 0-100 km/h 5.4 s, Verbrauch EU<br />
20.9/10.2/14.1 U100 km, C02 329 g/km.<br />
Cabriolet, Aut.: Vmax (Werk) 250 km/h,<br />
0-100 km/h 5.6 s, 4.4 kg/PS, Verbrauch EU<br />
18.9/9.7/13.1 U100 km, C02 304 g/km.<br />
Performances: Vmax (usine) 250 km/h,<br />
V il 1000/min ds rapp. sup. 54.4 km/h,<br />
0-100 km/h 5.2 s, 4.1 kg/eh, cons. EU<br />
20.9/10.2/14.1 1/100 km, C02 329 g/km.<br />
aut.: Vmax (usine) 250 km/h, V il 1000/min<br />
ds rapp. sup. 60.8 km/h, 0-100 km/h 5.4 s,<br />
4.1 kg/eh, cons. EU 18.9/9. 7 /13.1 1/100 km,<br />
C02 304 g/km.<br />
cabriolet: Vmax (usine) 250 km/h,<br />
0-100 km/h 5.4 s, 4.3 kg/eh, cons. EU<br />
20.9/10.2/14.1 1/100 km, C02 329 g/km.<br />
cabriolet, aut.: Vmax (usine) 250 km/h,<br />
0-100 km/h 5.6 s, 4.4 kg/eh, cons. EU<br />
18.9/9.7/13.11/100 km, C02 304 g/km.<br />
6.2 V8 - 436 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Karosserie, Gewichte: Coupe, 2 Türen, 2<br />
Sitze, leer ab 1455 kg, max. zul. 1750 kg,<br />
Aut. +20 kg.<br />
Cabriolet (Verdeck, opt. elektrisch}: leer ab<br />
1505 kg, Aut. +20 kg.<br />
Motor (ECE): 8 Zyl., V 90 ° , 103.2 x92 mm,<br />
6162 cm•, Kompr. 10.7:1, 321 kW/436 PS<br />
bei 5900/min, 575 Nm b. 4600/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: LS3, vorne längs, 2<br />
Ventile/Zyl., zentrale Nockenwelle, Kette,<br />
Alu-Zylinderköpfe und -block, 5fach gelag.<br />
Kurbelwelle, Öl 5.2 L, Saugrohreinspritzung,<br />
Batterie 54 Ah, Alternator 120 A.<br />
6.2 V8 - 436 eh<br />
lnjection d'essence<br />
Carrosserie, poids: Coupe, 2 portes, 2 pi.,<br />
vide des 1455 kg, tot. adm. 1750 kg, aut.<br />
+20 kg.<br />
cabriolet (capote, opt. electrique): vide des<br />
1505 kg, aut. +20 kg.<br />
Moteur (ECE): 8 cyl., V 90 ° , 103.2 x92 mm,<br />
6162 cm 3 , compr. 10.7:1, 321 kW/436 eh<br />
il 5900/min, 575 Nm il 4600/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): LS3, longit. avant, 2 soupapes/cyl.,<br />
arbre il cames central, cha1ne,<br />
culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin il 5<br />
paliers, huile 5.2 1, inj. ds les tubul. d'aspiration,<br />
batterie 54 Ah, alternateur 120 A.<br />
ZL 1 : 6.2 V8 SC- 587 PS<br />
Benzineinspritzung Kompr.<br />
Wie 3.6, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1780 kg.<br />
Motor (SAE): 8 Zyl., in V 90 ° , 103.25x92<br />
mm, 6162 cm 3 , Kompr. 9.1 :1, 432 kW/587<br />
PS bei 6200/min, 754 Nm bei 4200/min, 95<br />
ROZ.<br />
Motorkonstruktion: LSA 6.2 Supercharged<br />
V8, 2 Ventile/Zyl., zentrale Nockenwelle,<br />
Kette, Öl 8.5 L, Saugrohreinspritzung,<br />
Kompressor, lntercooler.<br />
Kraftübertragung: RWD, 6-Gang-Getriebe,<br />
1. 2.66, II. 1.78, III. 1.3, IV. 1, V. 0.8,<br />
VI. 0.63, R. 2.9, Achse 3.73.<br />
6-Stufen-Aut., 1. 4.03, II. 2.36, III. 1.53, IV.<br />
1.15, V. 0.85, VI. 0.67, R. 3.06, Achse 3.23.<br />
Chassis: elektronisches Dämpfersystem.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),<br />
Scheiben-0 v. 37 cm, h. 36.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 310 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 56.2 km/h, 0-100<br />
km/h 4 s, 3 kg/PS.<br />
Aut.: Vmax (Red.) 305 km/h, V bei 1000/min<br />
im oberst. Gang 61 km/h, 0-100 km/h 4 s,<br />
3 kg/PS.<br />
ZL 1 : 6.2 V8 SC - 587 eh<br />
lnjection d'essence Compr.<br />
Comme 3.6, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1780 kg.<br />
Moteur (SAE): 8 cyl., en V 90 ° , 103.25x92<br />
mm, 6162 cm 3 , compr. 9.1:1, 432 kW/587<br />
eh il 6200/min, 754 Nm il 4200/min, 95<br />
RON.<br />
Moteur (constr.): LSA 6.2 Supercharged<br />
V8, 2 soupapes/cyl., arbre il cames central,<br />
chaine, huile 8.5 1, inj. ds les tubul. d'aspiration,<br />
compresseur, echangeur d'air.<br />
Transmission: RWD, 6 vitesses man., 1.<br />
2.66, II. 1. 78, III. 1.3, IV. 1, V. 0.8, VI. 0.63, R.<br />
2.9, pont 3. 73.<br />
6 vitesses aut., 1. 4.03, II. 2.36, III. 1.53, IV.<br />
1.15, V. 0.85, VI. 0.67, R. 3.06, pont 3.23.<br />
Chassis: syst. d'amortiss. electronique.<br />
Train roulant: quatre freins il disques (ventiles),<br />
0 disq. AV 37 cm, AR 36.5 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 310 km/h, V il<br />
1000/min ds rapp. sup. 56.2 km/h, 0-100<br />
km/h 4 s, 3 kg/eh.<br />
aut.: Vmax (red.) 305 km/h, V il 1000/min<br />
dans rapport super. 61 km/h, 0-100 km/h<br />
4 s, 3 kg/eh.<br />
Kraftübertragung (Hinterräder): ESP,<br />
6-Gang-Getriebe, 1. 2.66, II. 1.78, III. 1.3, IV.<br />
1, V. 0.74, VI. 0.5, R. 2.9, Achse 3.42.<br />
6-Stufen-Aut., 1. 4.03, II. 2.36, III. 1.53, IV.<br />
1.15, V. 0.85, VI. 0.67, R. 3.06, Achse 2.56.<br />
Grand Sport: 6-Gang-Getriebe, 1. 2.97, II.<br />
2.07, III. 1.43, IV. 1, V. 0.71, VI. 0.56, R. 3.28,<br />
Achse 3.42.<br />
Chassis: Rohrrahmenchassis, vorne/hinten:<br />
doppelte Dreieckquerlenker, Querblattfeder,<br />
Kurvenstabilisator, a.W. elektronisches<br />
Dämpfersystem.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),<br />
Scheiben-0 v. 32.5 cm, h. 30.5 cm,<br />
Handbremse auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung,<br />
hydr. Servo, Tank 68 L,<br />
Reifen V. 245/40 R 18, h. 285/35 R 19, Felgen<br />
v. 8.5 J, h. 10 J.<br />
Grand Sport: Scheiben-0 v. 34 cm, h. 33<br />
cm, Reifen v. 275/35 R18, h. 325/30 R19,<br />
Felgen v. 9.5 J, h. 12 J.<br />
Dimensionen: Radstand 268.5 cm, Spur<br />
157.5/154 cm, Kofferraum 635 dm 3 , Länge<br />
443.5 cm, Breite 184.5 cm, Höhe 124.5 cm.<br />
Cabriolet: Kofferraum 210-295 dm 3 •<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 306 km/h, V<br />
bei 1 000/min im obersten Gang 73 km/h<br />
(Grand Sport 70.9 km/h}, 0-100 km/h 4.4 s,<br />
stehender km 23 s, 3.3 kg/PS, Verbrauch<br />
EU 20.7/9/13.3 U100 km, C02 316 g/km.<br />
Transmission (raues arriere): ESP, 6 vitesses<br />
man., 1. 2.66, II. 1.78, III. 1.3, IV. 1, V.<br />
0.74, VI. 0.5, R. 2.9, pont 3.42.<br />
6 vitesses aut., 1. 4.03, II. 2.36, III. 1.53, IV.<br />
1.15, V. 0.85, VI. 0.67, R. 3.06, pont 2.56.<br />
Grand Sport: 6 vitesses man., 1. 2.97, II.<br />
2.07, III. 1.43, IV. 1, V. 0. 71, VI. 0.56, R. 3.28,<br />
pont 3.42.<br />
Chassis: chässis tubulaire, AV/AR triangles<br />
transversaux doubles, ressort il lames<br />
transversaux, barre antiroulis, sur dem. systeme<br />
d'amortisseurs electronique.<br />
Train roulant: quatre freins il disques (ventiles),<br />
0 disq. AV 32.5 cm, AR 30.5 cm, frein<br />
il main sur raues AR, ABS, direction il cremaillere,<br />
assistance hydraulique, reservoir<br />
carb. 68 1, pneus AV 245/40 R 18, AR 285/35<br />
R 19, jantes AV 8.5 J, AR 10 J.<br />
Grand Sport: 0 disq. AV 34 cm, AR 33 cm,<br />
pneus AV 275/35 R18, AR 325/30 R19,<br />
jantes AV 9.5 J, AR 12 J.<br />
Dimensions: empattement 268.5 cm, voie<br />
157.5/154 cm, coffre 635 dm 3 , lang. 443.5<br />
cm, larg. 184.5 cm, haut. 124.5 cm.<br />
cabriolet: coffre 210-295 dm 3 .<br />
Performances: Vmax (usine) 306 km/h, V<br />
il 1000/min ds rapp. sup. 73 km/h (Grand<br />
Sport 70.9 km/h}, 0-100 km/h 4.4 s, km<br />
depart arrete 23 s, 3.3 kg/eh, cons. EU<br />
20.7/9/13.31/100 km, C02 316 g/km.