E_2012_Medium_Edition 1

- -
_
_
_
Smart • Sportec 497
Kraftübertragung: ESP, 5-Gang-Getriebe
robot., 1. 3.31, II. 1.91, III. 1.26, IV. 0.89, V.
0.65, R. 3.23, Achse 4.53.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 135 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 35.6 km/h, 0-100
km/h 16.8 s, Verbrauch EU 3.3/3.3/3.3
U100 km, C02 86 g/km.
Cabrio: Vmax (Werk) 135 km/h, 0-100 km/h
16.8 s, Verbrauch EU 3.4/3.3/3.3 U100 km,
C02 87 g/km.
Transmission: ESP, 5 vitesses robot., 1.
3.31, II. 1.91, III. 1.26, IV. 0.89, V. 0.65, R.
3.23, pont 4.53.
Performances: Vmax {usine) 135 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 35.6 km/h, 0-100
km/h 16.8 s, cons. EU 3.3/3.3/3.3 1/100 km,
C02 86 g/km.
cabrio: Vmax {usine) 135 km/h, 0-100 km/h
16.8 s, cons. EU 3.4/3.3/3.31/100 km, C02
87 g/km.
kt
--
I-
ro
-41
Ps
_
_____ __J I 1
Wie 1.0 - 61 PS, ausgenommen:
etro -41 eh
eomme 1.0 - 61 eh, sauf:
Gewichte: {unvollständige Daten)
Poids: (donnees incompl.)
Smart Fortwo Coupe
1.0 - 71 PS
Benzineinspritzung
1.0 - 71 eh
lnjeetion d'essenee
Motor (ECE): DC Permanent, 30 kW/41 PS,
120 Nm bei 0/min.
Batterie: Li-Ion, 14 kWh.
Kraftübertragung: ESP, Hinterräder, Direktantrieb.
Moteur {ECE): DC permanente, 30 kW/41
eh, 120 Nm a 0/min.
Batterie: Li-Ion, 14 kWh.
Transmission: ESP, raues AR, transmission
directe.
Wie 1.0 - 61 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 750 kg,
max. zul. 955 kg.
Cabrio (Verdeck elektrisch): leer ab 780 kg.
Motor (ECE): 3 Zyl., in Reihe, 72 x 81.8 mm,
999 cm 3 , Kompr. 11.5:1, 52 kW/71 PS bei
5800/min, 92 Nm bei 4500/min.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, hinten:
De-Dion-Achse mit Wattgestänge,
vorne Kurvenstabilisator.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 145 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 30.1 km/h, 0-100
km/h 13.3 s, Verbrauch EU 4.5/3.9/4.2
U100 km, C02 97 g/km.
Cabrio: Vmax (Werk) 145 km/h, 0-100 km/h
13.3 s, Verbrauch EU 4.6/4/4.3 U100 km,
C02 99 g/km.
1.0 T-84 PS
Benzineinspritzung Turbo
Comme 1.0 - 61 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 750 kg, adm.
tot. 955 kg.
cabrio {capote electrique): vide des 780 kg.
Moteur {ECE): 3 cyl., en ligne, 72 x 81.8
mm, 999 cm 3 , compr. 11.5:1, 52 kW/71 eh
a 5800/min, 92 Nm a 4500/min.
Chässis: carrosserie autoporteuse, hinten:
essieu De-Dion avec timonerie de Watt,
avant barre antiroulis.
Performances: Vmax (usine) 145 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 30.1 km/h, 0-100
km/h 13.3 s, cons. EU 4.5/3.9/4.2 1/100 km,
C02 97 g/km.
cabrio: Vmax (usine) 145 km/h, 0-100 km/h
13.3 s, cons. EU 4.6/4/4.3 1/100 km, C02
99 g/km.
1.0 T- 84 eh
lnjeetion d'essenee Turbo
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 100 km/h,
Reichweite 115 km.
Brabus: 1.0 T - 102 PS
Benzineinspritzung Turbo
Wie 1.0 - 61 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 795 kg,
max. zul. 975 kg, Cabrio +35 kg.
Motor (ECE): 3 Zyl., in Reihe, 72 x 81.8 mm,
999 cm 3 , Kompr. 10:1, 75 kW/102 PS bei
6000/min, 147 Nm bei 2500/min, 98 ROZ.
Motorkonstruktion: 1 Turbolader, Intercooler.
Kraftübertragung: ESP, 5-Gang-Getriebe
automatisiert, 1. 3.07, II. 1.91, III. 1.26, IV.
0.94, V. 0.71, R. 3.23, Achse 4.53.
Fahrwerk: Reifen v. 175/50 R 16, h. 225/35
R 17, Felgen v. 5.5 J, h. 7.5 J.
Performances: Vmax (usine) 100 km/h,
autonomie 115 km.
Brabus: 1 .0 T - 1 02 eh
lnjeetion d'essenee Turbo
Comme 1.0 - 61 eh, sauf:
earrosserie, poids: vide des 795 kg, adm.
tot. 975 kg, cabrio +35 kg.
Moteur (ECE): 3 cyl., en ligne, 72 x 81.8
mm, 999 cm 3 , compr. 10:1, 75 kW/102 eh
a 6000/min, 147 Nm a 2500/min, 98 RON.
Moteur (constr.): 1 turbocompresseur,
echangeur d'air.
Transmission: ESP, 5 vitesses robot., 1.
3.07, II. 1.91, III. 1.26, IV. 0.94, V. 0.71, R.
3.23, pont 4.53.
Train roulant: pneus AV 175/50 R 16, AR
225/35 R 17, jantes AV 5.5 J, AR 7.5 J.
Wie 1.0 - 61 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 770 kg,
max. zul. 975 kg, Cabrio +30 kg.
Motor (ECE): 3 Zyl., in Reihe, 72 x 81.8 mm,
999 cm 3 , Kompr. 10:1, 62 kW/84 PS bei
5250/min, 120 Nm bei 3250/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: Stop-Start, 1 Turbolader,
lntercooler.
Kraftübertragung: ESP, 5-Gang-Getriebe
robot., 1. 3.07, II. 1.91, III. 1.26, IV. 0.94, V.
0. 71, R. 3.23, Achse 4.53.
Fahrwerk: Reifen v. 175/55 R 15, h. 195/50
R 15, Felgen v. 5 J, h. 6.5 J.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 145 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 32.8 km/h, 0-100
km/h 10.9 s, Verbrauch EU 6.2/4/4.9 U100
km, C02 114 g/km.
Cabrio: Vmax (Werk) 145 km/h, 0-100 km/h
10.9 s, Verbrauch EU 6.3/4.1/4.9 U100 km,
C02 115 g/km.
eomme 1.0 - 61 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 770 kg, adm.
tot. 975 kg, cabrio +30 kg.
Moteur (ECE): 3 cyl., en ligne, 72 x 81.8
mm, 999 cm 3 , compr. 10:1, 62 kW/84 eh
a 5250/min, 120 Nm a 3250/min, 95 RON.
Moteur (constr.): stop-start, 1 turbocompresseur,
echangeur d'air.
Transmission: ESP, 5 vitesses robot., 1.
3.07, II. 1.91, III. 1.26, IV. 0.94, V. 0.71, R.
3.23, pont 4.53.
Train roulant: pneus AV 175/55 R 15, AR
195/50 R 15, jantes AV 5 J, AR 6.5 J.
Performances: Vmax (usine) 145 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 32.8 km/h, 0-100
km/h 10.9 s, cons. EU 6.2/4/4.9 1/100 km,
C02 114 g/km.
cabrio: Vmax (usine) 145 km/h, 0-100 km/h
10.9 s, cons. EU 6.3/4.1/4.91/100 km, C02
115 g/km.
Dimensionen: Spur 127/136.5 cm, Länge
272.5 cm, Breite 158 cm, Höhe 153 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 155 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 33.5 km/h,
0-100 km/h 8.9 s, 7.8 kg/PS, Verbrauch EU
6.4/4.4/5.2 U100 km, C02 119 g/km.
Cabrio: Vmax (Werk) 155 km/h, 0-100 km/h
8.9 s, 8 kg/PS, Verbrauch EU 6.4/4.4/5.2
U100 km, C02 119 g/km.
Sportec
Spartee AG, Hofstrasse 17, 8181 Höri bei Bülach.
www.sportec.ch
Auf die Leistungssteigerung von
Porsche spezialisierte Firma mit
Sitz in Höri bei Zürich.
Sportec SPR1
Dimensions: voie 127/136.5 cm, lang.
272.5 cm, larg. 158 cm, haut. 153 cm.
Performances: Vmax (usine) 155 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 33.5 km/h, 0-100
km/h 8.9 s, 7.8 kg/eh, cons. EU 6.4/4.4/5.2
1/100 km, C02 119 g/km.
cabrio: Vmax {usine) 155 km/h, 0-100 km/h
8.9 s, 8 kg/eh, cons. EU 6.4/4.4/5.2 1/100
km, C02 119 g/km.
CH
Societe specialisee dans le tuning
de Porsche qui a son siege a Höri,
pres de Zurich.
0.8 - 54 PS
Turbodiesel direkt
Wie 1.0 - 61 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 770 kg,
max. zul. 975 kg, Cabrio +30 kg.
0.8 - 54 eh
Turbodiesel direete
eomme 1.0 - 61 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 770 kg, adm.
tot. 975 kg, cabrio +30 kg.
Supersportwagen auf Basis des
Porsche 911 Turbo (997). Basis mit
700 PS, a.W. mit 802 oder 858 PS.
3.6 Turbo - 700 PS
Benzineinspritzung Turbo
Supersportive sur base de Porsche
911 Turbo (997). 700 eh de base, 802
ou 858 eh sur demande.
3.6 turbo - 700 eh
lnjeetion d'essenee Turbo
Motor {ECE): 3 Zyl., in Reihe, 65.5 x 79 mm,
799 cm 3 , Kompr. 18:1, 40 kW/54 PS bei
3800/min, 130 Nm bei 2250/min, Dieselöl.
Moteur {ECE): 3 cyl., en ligne, 65.5x79
mm, 799 cm 3 , compr. 18:1, 40 kW/54 eh a
3800/min, 130 Nm a 2250/min, diesel.
Karosserie, Gewichte: Coupe, 2 Türen, 2
Sitze, leer ab 1360 kg, max. zul. 1700 kg.
Carrosserie, poids: Coupe, 2 portes, 2 pi.,
vide des 1360 kg, tot. adm. 1700 kg.
Motorkonstruktion: 2 Ventile/Zyl., oben
liegende Nockenwelle, Kette, Alu-Zylinderkopf,
1 Turbolader, lntercooler.
Moteur (constr.): 2 soupapes/cyl., arbre a
cames en tele, chaine, culasse en alu, 1 turbocompresseur,
echangeur d'air.
Motor (ECE): 6 Zyl., Boxer, 100x76.4 mm,
3600 cm 3 , Kompr. 9:1, 515 kW/700 PS bei
7200/min, 810 Nm bei 4800/min, 98 ROZ.
Moteur (ECE): 6 cyl., box er, 100 x 76.4 mm,
3600 cm 3 , compr. 9:1, 515 kW/700 eh il
7200/min, 810 Nm a 4800/min, 98 RON.