E_2012_Medium_Edition 1

236 Fornasari • Geely
Kraftübertragung (Vorderräder): 5-Gang­
Getriebe.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
vorder. Hilfsrahmen, vorne: Federbeine,
Dreieckquerlenker, Querblattfeder, hinten:
Verbundlenkerachse, Schraubenfedern,
vorn/hinten Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben, hinten
Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, elektr. Servo,
Tank 35 L, Reifen 165/60 R14, Felgen 4.5 J.
Transmission (roues avant): 5 vitesses
man.
Chassis: carrosserie autoporteuse avec
berceau auxiliaire avant, AV jambes elastiques,
triangles transversaux, ressort a
lames transversaux, AR essieu semi-rigide,
ressorts helico"fdaux, AV/AR barre antiroulis.
Train roulant: freins, avant disques, arriere
a tambour, frein a main sur roues AR, ABS,
dir. a cremaillere, assistance electro., reservoir
35 1, pneus 165/60 R14, jantes 4.5 J.
Fornasari Tender
99: 3.0 TDI - 250 PS
Turbodiesel
Wie 6.2 - 500 PS, ausgenommen:
Motor (ECE): 6 Zyl., V 60 ° , 184 kW/250 PS
bei 4000/min, 550 Nm bei 2000/min, Diesel.
Motorkonstruktion: Common Rail, 1 Turbolader
VNG, lntercooler.
Geely
99: 3.0 TDI - 250 eh
Turbodiesel
Comme 6.2 - 500 eh, sauf:
Moteur (ECE): 6 cyl., V 60 ° , 184 kW/250 eh
il 4000/min, 550 Nm il 2000/min, diesel.
Moteur (constr.): common rail, 1 turbocompr.
VNG, echangeur d'air.
VRC
Geely Automobile Holdings Ltd., Zhongxing rd., Bianjiang District, Hangzhou City 310052.
www.geely.com
Dimensionen: Radstand 234 cm, Spur
142/141 cm, Wendekreis 10 m, Kofferraum
170-750 dm 3 , Länge 359.5 cm, Breite 163
cm, Höhe 146.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 145 km/h,
Verbrauch 6.9 U100 km.
Limousine, abgeleitet aus dem HQ,
aber mit grösseren Abmessungen
und stärkeren Motoren. Debüt Ulion
März 2002, Beauty Leopard (Coupe)
September 2003. Seit 2007 neue
Modelle mit längerem Radstand.
Ende 2011: Facelift.
Geely Gleagle CK
Dimensions: empattement 234 cm, voie
142/141 cm, diam. de braq. 10 m, coffre
170-750 dm 3 , long. 359.5 cm, larg. 163 cm,
haut. 146.5 cm.
Performances: Vmax (red.) 145 km/h,
cons. 6.9 1/100 km.
Berline extrapolee de la HQ, mais
dimensions agrandies et moteurs
plus puissants. Debuts Ulion mars
2002. Septembre 2003 Beauty Leopard
(coupe). Pour 2007, nouveaux
modeles a empattement allonge.
Fin 2011: restylage.
Chinesischer Hersteller, produziert
seit 1998 den einstigen Daihatsu
Charade in verschiedenen Karosserievarianten.
Die sukzessive Erweiterung
der Modellpalette reicht
jetzt bis in die obere Mittelklasse.
Seit 2009 drei Untermarken Gleagle,
Emgrand und Englon. Ende März
2010 Kauf des schwedischen Herstellers
Volvo.
Constructeur chinois qui produit
depuis 1998 l'ancienne Daihatsu
Charade dans differentes variantes
de carrosserie. L'elargissement
successif de la gamme s'etend aujourd'hui
la classe moyenne superieure.
2009: 3 marques satellites
Riich, Rely et Karry(microutilitaires).
Fin de mars 2010 rachat du
constructeur suedois Volvo.
Gleagle LC
Fünftürige Limousine im Panda-Design.
Debüt 2009 mit 1.3 16V.
1.3 - 86 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Limousine, 5 Türen,
5 Sitze, leer ab 950 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 78. 7 x 69 mm,
1342 cm 3 , Kompr. 9.3:1, 63 kW/86 PS bei
6000/min, 110 Nm bei 5200/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: 4 Ventile/Zyl., 2 oben
liegende Nockenwellen, Zahnriemen, Alu­
Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Saugrohreinspritzung.
Berline 5 portes au style de Panda.
Debut 2009 avec moteur 1.3 16V.
1.3 - 86 eh
lnjection d'essence
Carrosserie, poids: berline, 5 portes, 5 pi.,
vide des 950 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 78.7 x 69
mm, 1342 cm 3 , compr. 9.3:1, 63 kW/86 eh
il 6000/min, 11 O Nm il 5200/min, 95 RON.
Moteur (constr.): 4 soupapes/cyl., 2 arbres
il cames en tele, courroie crantee, culasse
en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj. ds les
tubul. d'aspiration.
Geely Gleagle CK
1.3 - 86 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Limousine, 5 Türen,
5 Sitze, leer ab 1165 kg, max. zul. 1365 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 78. 7 x 69 mm,
1342 cm 3 , Kompr. 9.3:1, 63 kW/86 PS bei
6000/min, 11 O Nm bei 5200/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: 4 Ventile/Zyl., 2 oben
liegende Nockenwellen, Zahnriemen, Alu­
Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Saugrohreinspritzung.
1.3 - 86 eh
lnjection d'essence
Carrosserie, poids: berline, 5 portes, 5 pi.,
vide des 1165 kg, tot. adm. 1365 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 78.7x69
mm, 1342 cm 3 , compr. 9.3:1, 63 kW/86 eh
a 6000/min, 11 O Nm a 5200/min, 95 RON.
Moteur (constr.): 4 soupapes/cyl., 2 arbres
a cames en tele, courroie crantee, culasse
en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj. ds les
tubul. d'aspiration.
Kraftübertragung (Vorderräder): 5-Gang­
Getriebe.
Transmission (roues avant): 5 vitesses
man.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Querlenker, hinten: Längs- und
Querlenker, vorne/hinten: Schraubenfedern,
vorne Kurvenstabilisator.
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV
jambes elastiques, bras transversaux, AR
bras longitudinaux et transversaux, AV/AR
ressorts helico"1daux, avant barre antiroulis.
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben, hinten
Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, Tank 45 L, Reifen
175/65 R 14, Felgen 5 J.
Train roulant: freins, avant disques, arriere
a tambour, frein a main sur roues AR, ABS,
dir. a cremaillere, reservoir carb. 45 1, pneus
175/65 R 14, jantes 5 J.
Dimensionen: Radstand 243.5 cm, Spur
141.5/143 cm, Bodenfreih. 17 cm, Wendekreis
10.5 m, Kofferraum 470 dm 3 , Länge
419 cm, Breite 168 cm, Höhe 144 cm.
Dimensions: empattement 243.5 cm, voie
141.5/143 cm, garde au sol 17 cm, diam. de
braq. 10.5 m, coffre 470 dm 3 , long. 419 cm,
larg. 168 cm, haut. 144 cm.
Gleagle LC
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 150 km/h,
Verbrauch 7.2 U100 km.
Performances: Vmax (usine) 150 km/h,
cons. 7.2 1/100 km.