E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Toyota<br />
535<br />
Allradantrieb: Vmax (Red.) 200 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 50.3 km/h, Verbrauch<br />
9.1 U100 km.<br />
3.5 V6 - 315 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1660 kg,<br />
max. zul. 1935 kg.<br />
Motor (JIS): 6 Zyl., in V 60 ° , 94x83 mm,<br />
3456 cm 3 , Kompr. 11.8:1, 232 kW/315 PS<br />
bei 6400/min, 377 Nm b. 4800/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 2GR-FSE, Alu-Zylinderköpfe<br />
und -block, Öl 6.9 L, Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung: ESP, 6-Stufen-Automat,<br />
1. 3.52, II. 2.04, III. 1.4, IV. 1, V. 0.72, VI.<br />
0.59, R. 3.22, Achse 3.77.<br />
Fahrwerk: Reifen 225/45 R 18, Felgen 8 J.<br />
Dimensionen: Wendekreis 10.4 m.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 220 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 54.3 km/h, Verbrauch<br />
10 U100 km.<br />
Hybrid - 345 PS<br />
EV/Benzin<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1840 kg,<br />
max. zul. 2115 kg.<br />
Motor (JIS): 6 Zyl., in V 60 ° , 94x83 mm,<br />
3456 cm 3 , Kompr. 11.8:1, 218 kW/296 PS<br />
bei 6400/min, 368 Nm b. 4800/min, 95 ROZ.<br />
Parallel-Hybrid, AC Synchron, 650 V, 147<br />
kW, 275 Nm.<br />
Gesamtleistung 254 kW/345 PS.<br />
Motorkonstruktion: 2GR-FSE, Alu-Zylinderköpfe<br />
und -block, Öl 6.9 L.<br />
Batterie, Ni-MH, 288 V.<br />
Kraftübertragung: ESP, 6-Stufen-Automat,<br />
1. 3.52, II. 2.04, III. 1.4, IV. 1, V. 0.72, VI.<br />
0.59, R. 3.22, Achse 3.77.<br />
Fahrwerk: Tank 65 L, Reifen 225/45 R 18,<br />
Felgen 8 J.<br />
Dimensionen: Wendekreis 10.4 m.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 220 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 54.3 km/h, Verbrauch<br />
7.2 U100 km.<br />
4.3 V8 - 280 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: Lwb, leer ab 1810<br />
kg, max. zul. 2085 kg.<br />
Motor (JIS): 8 Zyl., in V 90 ° , 91 x82.5 mm,<br />
4292 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 206 kW/280 PS<br />
bei 5600/min, 430 Nm b. 3400/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 3UZ-FE, Zahnräder/<br />
Zahnriemen, Alu-Zylinderköpfe und -block,<br />
5fach gelag. Kurbelwelle, Öl 5 L, Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung (Allradantrieb): ESP,<br />
6-Stufen-Automat, 1. 3.3, II. 1.96, III. 1.35,<br />
IV. 1, V. 0.73, VI. 0.58, R. 2.95, Achse 3.77.<br />
Fahrwerk: Reifen 215/55 R 17.<br />
Dimensionen: Radstand 292.5 cm, Spur<br />
154.5/154.5 cm, Bodenfreih. 14 cm, Wendekreis<br />
11 m, Länge 499.5 cm, Breite 181<br />
cm, Höhe 147.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 220 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 55.9 km/h, Verbrauch<br />
11.6 U100 km.<br />
transmission integrale: Vmax (red.) 200<br />
km/h, V a 1000/min ds rapp. sup. 50.3<br />
km/h, cons. 9.1 1/100 km.<br />
3.5 V6 - 315 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
earrosserie, poids: vide des 1660 kg,<br />
adm. tot. 1935 kg.<br />
Moteur (JIS): 6 cyl., en V 60 ° , 94x83 mm,<br />
3456 cm 3 , compr. 11.8:1, 232 kW/315 eh<br />
a 6400/min, 377 Nm a 4800/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 2GR-FSE, culasses/<br />
bloc-cyl. en alu, huile 6.9 1, inj. ds les tubul.<br />
d'aspiration.<br />
Transmission: ESP, 6 vitesses aut., 1. 3.52,<br />
II. 2.04, III. 1.4, IV. 1, V. 0.72, VI. 0.59, R.<br />
3.22, pont 3.77.<br />
Train roul.: pneus 225/45 R 18, jantes 8 J.<br />
Dimensions: diam. de braq. 10.4 m.<br />
Performances: Vmax (red.) 220 km/h, V a<br />
1000/min dans rapp. sup. 54.3 km/h, cons.<br />
10 1/100 km.<br />
Hybride - 345 eh<br />
EV/essenee<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1840 kg,<br />
adm. tot. 2115 kg.<br />
Moteur (JIS): 6 cyl., en V 60 ° , 94x83 mm,<br />
3456 cm 3 , compr. 11.8:1, 218 kW/296 eh<br />
a 6400/min, 368 Nm a 4800/min, 95 RON.<br />
Hybride en parallele, AC synchrone, 650 V,<br />
147 kW, 275 Nm.<br />
Puissance tot. 254 kW/345 eh.<br />
Moteur (constr.): 2GR-FSE, culasses/bloccyl.<br />
en alu, huile 6.9 1.<br />
Batterie, Ni-MH, 288 V.<br />
Transmission: ESP, 6 vitesses aut., 1. 3.52,<br />
II. 2.04, III. 1.4, IV. 1, V. 0.72, VI. 0.59, R.<br />
3.22, pont 3.77.<br />
Train roulant: reservoir carb. 65 1, pneus<br />
225/45 R 18, jantes 8 J.<br />
Dimensions: diam. de braq. 10.4 m.<br />
Performances: Vmax (red.) 220 km/h, V a<br />
1000/min dans rapp. sup. 54.3 km/h, cons.<br />
7.2 1/100 km.<br />
4.3 V8 - 280 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Carrosserie, poids: Lwb, vide des 181 O kg,<br />
adm. tot. 2085 kg.<br />
Moteur (JIS): 8 cyl., en V 90 ° , 91 x 82.5 mm,<br />
4292 cm 3 , compr. 10.5:1, 206 kW/280 eh a<br />
5600/min, 430 Nm a 3400/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 3UZ -FE, engrenages/<br />
courroie crantee, culasses/bloc-cyl. en alu,<br />
vilebrequin a 5 paliers, huile 5 1, inj. ds les<br />
tubul. d'aspiration.<br />
Transmission (transmission integrale): ESP,<br />
6 vitesses aut., 1. 3.3, II. 1.96, III. 1.35, IV. 1,<br />
V. 0.73, VI. 0.58, R. 2.95, pont 3.77.<br />
Train roulant: pneus 215/55 R 17.<br />
Dimensions: empattement 292.5 cm, voie<br />
154.5/154.5 cm, garde au sol 14 cm, diam.<br />
de braq. 11 m, coffre long. 499.5 cm, larg.<br />
181 cm, haut. 147.5 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 220 km/h, V<br />
a 1000/min dans rapport sup. 55.9 km/h,<br />
cons. 11.6 1/100 km.<br />
Toyota erown<br />
4.6 V8 - 347 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Wie 2.5, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: Lwb, leer ab 1750<br />
kg, max. zul. 2025 kg.<br />
Motor (JIS): 8 Zyl., in V 90 ° , 94x83 mm,<br />
4608 cm 3 , Kompr. 11.8:1, 255 kW/347 PS<br />
bei 6400/min, 460 Nm b. 4100/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 1 UR-FSE, Zahnräder/<br />
Zahnriemen, Alu-Zylinderköpfe und -block,<br />
5fach gelag. Kurbelwelle, Öl 5 L, Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung: ESP, 8-Stufen-Automat,<br />
1. 4.6, II. 2.72, III. 1.86, IV. 1.46, V. 1.23, VI.<br />
1, VII. 0.82, VIII. 0.69, R. 2.18, Achse 2.94.<br />
Fahrwerk: Reifen 215/55 R 17.<br />
Dimensionen: Radstand 292.5 cm, Spur<br />
154.5/154.5 cm, Bodenfreih. 16 cm, Wendekreis<br />
10.6 m, Länge 499.5 cm, Breite 181<br />
cm, Höhe 147.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 220 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 64.3 km/h, 5 kg/<br />
PS, Verbrauch 11 U100 km.<br />
Mittelklassewagen. Debüt: Januar<br />
1977. Parallelmodell Chaser. 2002:<br />
Kombi Mark II Blit, Limousine BrevisNerossa.<br />
Längsmotor, Hinteroder<br />
Allradantrieb. 2005: Mark X<br />
(baugleich mit Lexus GS) als Nachfolger<br />
des Mark II. In China als Brevis.<br />
Herbst 2009: Restyling, 3.5-V6<br />
(318 PS) ersetzt 3.0-V6 (256 PS).<br />
2.5 V6 - 203 PS<br />
Benzineinspritzung direkt<br />
Karosserie, Gewichte: Limousine, 4 Türen,<br />
5 Sitze, leer ab 151 O kg, max. zul. 1785 kg.<br />
Motor (JIS): 6 Zyl., in V 60 ° , 83x77 mm,<br />
2499 cm 3 , Kompr. 12:1, 149 kW/203 PS bei<br />
6400/min, 243 Nm bei 4800/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 4GR-FSE, vorne<br />
längs, 4 Ventile/Zyl., 2x2 oben liegende<br />
Nockenwellen, Zahnriemen, Alu-Zylinderköpfe,<br />
4fach gelag. Kurbelwelle, Öl 4.7 L,<br />
direkte Einspritzung.<br />
Kraftübertragung (Hinterräder oder AWD):<br />
ESP, 6-Stufen-Aut., 1. 3.54, II. 2.06, 111. 1.4,<br />
IV. 1, V. 0.71, VI. 0.58, R. 3.17, Achse 4.1.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit<br />
Hilfsrahmen, vorne: doppelte Dreieckquerlenker,<br />
hinten: Mehrlenkerachse, vorne/hinten:<br />
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator,<br />
elektronisches Dämpfersystem.<br />
4.6 V8 - 347 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Comme 2.5, sauf:<br />
Toyota Mark X<br />
Carrosserie, poids: Lwb, vide des 1750 kg,<br />
adm. tot. 2025 kg.<br />
Moteur (JIS): 8 cyl., en V 90 ° , 94x83 mm,<br />
4608 cm 3 , compr. 11.8:1, 255 kW/347 eh<br />
a 6400/min, 460 Nm a 4100/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 1 UR-FSE, engrenages/<br />
courroie crantee, culasses/bloc-cyl. en alu,<br />
vilebrequin a 5 paliers, huile 5 1, inj. ds les<br />
tubul. d'aspiration.<br />
Transmission: ESP, 8 vitesses aut., 1. 4.6,<br />
II. 2.72, III. 1.86, IV. 1.46, V. 1.23, VI. 1, VII.<br />
0.82, VIII. 0.69, R. 2.18, pont 2.94.<br />
Train roulant: pneus 215/55 R 17.<br />
Dimensions: empattement 292.5 cm, voie<br />
154.5/154.5 cm, garde au sol 16 cm, diam.<br />
de braq. 10.6 m, coffre long. 499.5 cm, larg.<br />
181 cm, haut. 147.5 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 220 km/h, V a<br />
1000/min ds rapp. sup. 64.3 km/h, 5 kg/eh,<br />
cons. 11 1/1 00 km.<br />
Berline moyenne apparue en janvier<br />
1977. Apparente a la Chaser. 2002:<br />
break Mark II Blit, berline Brevis/<br />
Verossa. Moteur longitudinal, propulsion<br />
ou transmission integrale.<br />
2005: Mark X (mecaniquement identique<br />
a la Lexus GS) Baptisee Brevis<br />
en Chine. Automne 2009: Restylage,<br />
mot. 3.5-V6 remplace le 3.0-V6.<br />
2.5 V6 - 203 eh<br />
lnjeetion d'essenee direete<br />
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.,<br />
vide des 1510 kg, tot. adm. 1785 kg.<br />
Moteur (JIS): 6 cyl., en V 60 ° , 83x77 mm,<br />
2499 cm 3 , compr. 12:1, 149 kW/203 eh a<br />
6400/min, 243 Nm a 4800/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 4GR-FSE, longitudinal<br />
avant, 4 soupapes/cyl., 2x2 arbres a cames<br />
en tete, courroie crantee, culasses en alu,<br />
vilebrequin a 4 paliers, huile 4. 7 1, injection<br />
directe.<br />
Transmission (roues arriere ou AWD): ESP,<br />
6 vitesses aut., 1. 3.54, II. 2.06, III. 1.4, IV. 1,<br />
V. 0.71, VI. 0.58, R. 3.17, pont 4.1.<br />
Chässis: carrosserie autoporteuse avec<br />
berceau auxiliare, AV triangles transversaux<br />
doubles, AR essieu multibras, AV/AR ressorts<br />
helico"idaux, barre antiroulis, systeme<br />
d'amortissement electronique.