E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Suzuki 511<br />
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben {belüftet),<br />
hinten Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,<br />
ABS, Zahnstangenlenkung, Tank<br />
33 L, Reifen 165/65 R14.<br />
Dimensionen: Radstand 245 cm, Spur<br />
143/142.5 cm, Wendekreis 10 m, Länge<br />
3.71 cm, Breite 162 cm, Höhe 176.5 cm.<br />
Fahrleistungen: V bei 1000/min im ob.<br />
Gang 50.3 km/h, Verbrauch 5.4/5 U100 km.<br />
Allradantrieb: V bei 1000/min im ob. Gang<br />
50.3 km/h, Verbrauch 5.5/5 U100 km.<br />
Suzuki APV<br />
Train roulant: freins, avant disques {ventiles),<br />
arriere a tambour, frein a main sur roues<br />
AR, ABS, dir. a cremaillere, reservoir carb.<br />
331, pneus 165/65 R14.<br />
Dimensions: empattement 245 cm, voie<br />
143/142.5 cm, diam. de braq. 10 m, long.<br />
3.71 cm, larg. 162 cm, haut. 176.5 cm.<br />
Performances: V a 1000/min ds rapp. sup.<br />
50.3 km/h, cons. 5.4/5 1/100 km.<br />
transmission integrale: V a 1000/min ds<br />
rapp. sup. 50.3 km/h, cons. 5.5/5 1/100 km.<br />
Suzuki MR Wagon<br />
Gewichte: leer ab 830 kg, AWD +50 kg.<br />
Motor {JIS): 3 Zyl., in Reihe, 64x68.2 mm,<br />
658 cm 3 , Kompr. 9.1:1, 47 kW/64 PS bei<br />
6000/min, 95 Nm bei 3000/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 1 Turbolader, Intercooler.<br />
Kraftübertragung {Allradantrieb oder<br />
FWD): ESP, Stufenlos-Au!., R. 3.77, Achse<br />
4.57.<br />
Fahrwerk: Reifen 155/65 R 14.<br />
Fahrleistungen: Vmax {Red.) 145 km/h,<br />
Verbrauch 4.9 U100 km.<br />
Vorderräder: Vmax {Red.) 150 km/h, Verbrauch<br />
4.6 U100 km.<br />
Poids: vide des 830 kg, AWD +50 kg.<br />
Moteur {JIS): 3 cyl., en ligne, 64 x 68.2 mm,<br />
658 cm 3 , compr. 9.1 :1, 47 kW/64 eh a 6000/<br />
min, 95 Nm a 3000/min, 95 RON.<br />
Moteur {constr.): 1 turbocompresseur,<br />
echangeur d'air.<br />
Transmission {transmission integrale ou<br />
FWD): ESP, aut. a var. continue, R. 3.77,<br />
pont 4.57.<br />
Train roulant: pneus 155/65 R 14.<br />
Performances: Vmax {red.) 145 km/h,<br />
cons. 4.9 1/100 km.<br />
roues avant: Vmax {red.) 150 km/h, cons.<br />
4.6 1/100 km.<br />
Kompakter Minivan mit Hinterradantrieb<br />
für zwei bis acht Personen.<br />
Wird seit Herbst 2007 in Indonesien<br />
gebaut.<br />
Mikrovan mit Front- oder Allradantrieb,<br />
Heckklappe und hinteren<br />
Schiebetüren für den japanischen<br />
Markt. Wird auch als Nissan Roox<br />
verkauft.<br />
Suzuki Palette<br />
Monospace compact a roues arriere<br />
motrices. Deux a huit places.<br />
Construit depuis l'automne 2007 en<br />
lndonesie.<br />
Minispace a portes arriere coulissantes<br />
et hayon, traction ou quatre<br />
roues motrices. Seulement pour<br />
marche japonais. Aussi vendue<br />
comme Nissan Roox.<br />
SuzukiSolio<br />
Microvan mit 5 Türen/Sitzen und<br />
1.2 (91 PS} mit CVT-Getriebe. Neues<br />
Modell, Debüt Januar 2011.<br />
Minispace 5 portes, 5 places. Moteur<br />
1,2 1 (91 eh) a boite CVT. Debuts<br />
janvier 2011. Donnees partielles.<br />
1.2 - 91 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
1.2 - 91 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Karosserie, Gewichte: Microvan, 5 Türen,<br />
4 Sitze, leer ab 1000 kg, AWD +90 kg.<br />
Carrosserie, poids: mircovan, 5 portes, 4<br />
pi., vide des 1 ooo kg, AWD +90 kg.<br />
Motor {JIS): 4 Zyl., in Reihe, 73x 74.2 mm,<br />
1242 cm 3 , Kompr. 11 :1, 67 kW/91 PS bei<br />
6000/min, 118 Nm bei 4800/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: K12B, 4 Ventile/Zyl.,<br />
2 oben liegende Nockenwellen, Kette, Alu<br />
Zylinderkopf und -block, 5fach gelag. Kurbelwelle,<br />
Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung {Vorderräder oder AWD):<br />
ESP, Stufenlos-Au!., min. 4 bis max. 0.55, R.<br />
3.77, Achse 3.76.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie,<br />
vorne: Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten:<br />
Längs- und Querlenker, vorne/hinten:<br />
Schraubenfedern, vorne Kurvenstabilisator.<br />
Moteur {JIS): 4 cyl., en ligne, 73x74.2<br />
mm, 1242 cm 3 , compr. 11 :1, 67 kW/91 eh<br />
a 6000/min, 118 Nm a 4800/min, 95 RON.<br />
Moteur {constr.): K12B, 4 soupapes/cyl., 2<br />
arbres a cames en tele, chaine, culasses/<br />
bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj.<br />
ds les tubul. d'aspiration.<br />
Transmission {roues avant ou AWD): ESP,<br />
aut. a var. continue, min. 4 a max. 0.55, R.<br />
3. 77, pont 3. 76.<br />
Chassis: carross. autoporteuse, AV jambes<br />
elastiques, triangles transversaux, AR bras<br />
longitudinaux et transversaux, AV/AR ressorts<br />
helico'idaux, avant barre antiroulis.<br />
Suzuki Palette<br />
0.7 - 54 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Karosserie, Gewichte: Microvan, 5 Türen,<br />
4 Sitze, leer ab 920 kg, AWD +50 kg.<br />
Motor {JIS): 3 Zyl., in Reihe, 68x60.4 mm,<br />
658 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 40 kW/54 PS bei<br />
6500/min, 63 Nm bei 3500/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: K6A, 4 Ventile/Zyl.,<br />
2 oben liegende Nockenwellen, Alu-Zylinderkopf,<br />
4fach gelag. Kurbelwelle, Öl 3 L,<br />
Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung {Vorderräder oder AWD):<br />
Stufenlos-Au!., min. 4 bis max. 0.55, R.<br />
3.77, Achse 5.23.<br />
0.7 - 54 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Carrosserie, poids: mircovan, 5 portes, 4<br />
pi., vide des 920 kg, AWD +50 kg.<br />
Moteur {JIS): 3 cyl., en ligne, 68 x 60.4 mm,<br />
658 cm 3 , compr. 10.5:1, 40 kW/54 eh a<br />
6500/min, 63 Nm a 3500/min, 95 RON.<br />
Moteur {constr.): K6A, 4 soupapes/cyl.,<br />
2 arbres a cames en tele, culasse en alu,<br />
vilebrequin a 4 paliers, huile 3 1, inj. ds les<br />
tubul. d'aspiration.<br />
Transmission {raues avant ou AWD): aut. a<br />
var. continue, min. 4 a max. 0.55, R. 3.77,<br />
pont 5.23.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie,<br />
vorne: Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten:<br />
Längs- und Querlenker, vorne/hinten:<br />
Schraubenfedern, vorne Kurvenstabilisator.<br />
Chassis: carross. autoporteuse, AV jambes<br />
elastiques, triangles transversaux, AR bras<br />
longitudinaux et transversaux, AV/AR ressorts<br />
helico'idaux, avant barre antiroulis.<br />
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben, hinten<br />
Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,<br />
ABS, Zahnstangenlenkung, elektr. Servo,<br />
Tank 30 L, Reifen 155/65 R13, 165/55 R 14.<br />
Train roulant: freins, avant disques, arriere<br />
a tambour, frein a main sur roues AR, ABS,<br />
dir. a cremaillere, assistance electro., reservoir<br />
30 1, pneus 155/65 R13, 165/55 R 14.<br />
Dimensionen: Radstand 240 cm, Spur<br />
130/129 cm, Bodenfreih. 15 cm, Wendekreis<br />
8.4 m, Länge 339.5 cm, Breite 147.5<br />
cm, Höhe 173.5 cm.<br />
Dimensions: empattement 240 cm, voie<br />
130/129 cm, garde au sol 15 cm, diam. de<br />
braq. 8.4 m, long. 339.5 cm, larg. 147.5 cm,<br />
haut. 173.5 cm.<br />
Suzuki Solio<br />
Fahrleistungen: V bei 1000/min im ob.<br />
Gang 33.9 km/h, Verbrauch 4.4 U100 km.<br />
Allradantrieb: V bei 1000/min im ob. Gang<br />
33.9 km/h, Verbrauch 4.7 U100 km.<br />
Performances: V a 1000/min ds rapp. sup.<br />
33.9 km/h, cons. 4.41/100 km.<br />
transmission integrale: V a 1000/min ds<br />
rapp. sup. 33.9 km/h, cons. 4.7 1/100 km.