E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lincoln • Lotus 323<br />
Dimensionen: Radstand 282 cm, Spur 166/<br />
166 cm, Bodenfreih. 20 cm, Wendekr. 12 m,<br />
Böschungswinkel 13.5 ° /27.7 ° , Rampenwinkel<br />
17.1', Kofferraum 915-1940 dm 3 , Länge<br />
473 cm, Breite 193 cm, Höhe 171 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 180 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 58.8 km/h, 6.2<br />
kg/PS, Verbr. EPA 12.4/10.1/11.2 U100 km.<br />
AWD: Vmax (Red.) 180 km/h, V bei 1000/<br />
min im ob. Gang 54.8 km/h, 6.5 kg/PS, Verbrauch<br />
EPA 13.8/10.2 U100 km.<br />
Geländewagen auf Basis des Ford<br />
Expedition, 5.4-VS, Hinter- oder<br />
Vierradantrieb. Debüt Januar 1997.<br />
1999: mehr Leistung. 2003: Neuauflage.<br />
Lincoln Navigator<br />
Dimensions: empattement 282 cm, voie<br />
166/166 cm, garde au sol 20 cm, diam. de<br />
braq. 12 m, angle de pente 13.5 ° /27.7',<br />
angle de rampe 17.1 ° , coffre 915-1940 dm 3 ,<br />
lang. 473 cm, larg. 193 cm, haut. 171 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 180 km/h, V a<br />
1000/min ds rapp. sup. 58.8 km/h, 6.2 kg/<br />
eh, cons. EPA 12.4/10.1/11.2 1/100 km.<br />
AWD: Vmax (red.) 180 km/h, V a 1000/min<br />
ds rapp. sup. 54.8 km/h, 6.5 kg/eh, cons.<br />
EPA 13.8/10.2 1/100 km.<br />
Tout-terrain sur base de Ford Expedition,<br />
VS 5.4, propulsion ou quatre<br />
roues motrices. Debuts janvier<br />
1997. 1999: puissance accrue. 2003:<br />
restylage.<br />
Lotus<br />
GB<br />
Lotus Cars Limited, Potash Lane, Hethel, Norwich, Norfolk, NR14 BEZ, England.<br />
www.grouplotus.com<br />
Auf die Produktion von Sportwagen<br />
spezialisierte englische Firma. 1986<br />
von General Motors gekauft. Ende<br />
1996 von Proton (Malaysia) gekauft.<br />
Die Entwicklungsabteilung Lotus<br />
Engineering in Hethel ist auch für<br />
andere Marken tätig.<br />
Mittelmotor-Sportwagen mit Chassisstruktur<br />
aus Alu. Debüt IAA<br />
Frankfurt 1995. Anfang 2001: 2.<br />
Generation. Juni 2007: S mit 136,<br />
R mit 192 PS. Sommer 2009 niedrigere<br />
Verbrauchs- und Schadstoffwerte.<br />
März 2010: Facelift und<br />
neuer 1.6-Einsteigermotor. Herbst<br />
2011: Neuer Motor für Elise S mit<br />
1.8 Kompressor.<br />
Lotus Elise<br />
Firme anglaise specialisee dans la<br />
production de voitures de sport.<br />
Achetee en 1986 par GM, vendue<br />
en 1996 a Proton (Malaisie). Les services<br />
de developp. de Lotus Engineering,<br />
a Hethel, travaillent aussi<br />
pour d'autres marques.<br />
Voiture de sport legere a moteur<br />
central et structure en alu. Debuts:<br />
Francfort 1995. Debut 2001: 2e generation.<br />
Juin 2007: S de 136 eh, R<br />
de 192 eh. Ete 2009: consommation<br />
et emissions reduites. Mars 2010:<br />
restylage et nouveau moteur de<br />
base 1.6 1. Automne 2011: nouveau<br />
moteur pour la Elise S (1.8 1 a compresseur).<br />
1.6 -136 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
1.6 -136 eh<br />
lnjection d'essence<br />
Karosserie, Gewichte: Roadster, 2 Türen,<br />
2 Sitze, leer ab 875 kg.<br />
Carrosserie, poids: roadster, 2 portes, 2<br />
pi., vide des 875 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., Reihe, 80.5 x 78.5 mm,<br />
1598 cm 3 , Kompr. 10.7:1, 100 kW/136 PS<br />
bei 6800/min, 160 Nm b. 4400/min, 95 ROZ.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., ligne, 80.5 x 78.5 mm,<br />
1598 cm 3 , compr. 10.7:1, 100 kW/136 eh<br />
a 6800/min, 160 Nm a 4400/min, 95 RON.<br />
5.4 V8 - 314 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
5.4 V8 - 314 eh<br />
lnjection d'essence<br />
Motorkonstruktion: Mittelmotor quer,<br />
4 Ventile/Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen,<br />
Kette/VVT, Alu-Zylinderkopf und<br />
-block, 5fach gelag. Kurbelwelle, Öl 5 L,<br />
Saugrohreinspritzung, Batterie 55 Ah, Alternator<br />
85 A.<br />
Moteur (constr.): moteur central transversal,<br />
4 soupapes/cyl., 2 arbres a cames en<br />
tete, chaine/VVT, culasses/bloc-cyl. en alu,<br />
vilebrequin a 5 paliers, huile 5 1, inj. ds les<br />
tubul. d'aspiration, batterie 55 Ah, alternateur<br />
85 A.<br />
Karosserie, Gewichte: Geländewagen, 5<br />
Türen, 5/8 Sitze, leer ab 2640 kg, Lwb + 100<br />
kg, AWD + 100 kg.<br />
Carrosserie, poids: taut terrain, 5 portes,<br />
5/8 pi., vide des 2640 kg , Lwb + 100 kg,<br />
AWD +100 kg.<br />
Kraftübertragung (Hinterräder): ESP,<br />
6-Gang-Getriebe, 1. 3.54, II. 1.91, III. 1.31,<br />
IV. 0.97, V. 0.82, VI. 0.7, R. 3.33, Achse 4.29.<br />
Transmission (raues arriere): ESP, 6 vitesses<br />
man., 1. 3.54, II. 1.91, III. 1.31, IV.<br />
0.97, V. 0.82, VI. 0.7, R. 3.33, pont 4.29.<br />
Motor (SAE): 8 Zyl., V 90', 90.2 x 105.8 mm,<br />
5408 cm 3 , Kompr. 9.8:1, 231 kW/314 PS bei<br />
5100/min, 495 Nm bei 3600/min, 91 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 5.4 VB Windsor, vorne<br />
längs, 3 Ventile/Zyl., 2x1 oben lieg. Nockenwelle,<br />
Kette/VVT, Alu-Zylinderköpfe, 5fach<br />
gelag. Kurbelwelle, Öl 6.6 L, Saugrohreinspritzung,<br />
Batterie 72 Ah, Alternator 115 A.<br />
Kraftübertragung (Hinterräder oder AWD<br />
permanent mit Reduktionsgetriebe): ESP,<br />
Gelände 1. 1, II. 2.48.<br />
6-Stuf-Aut., 1. 4.17, 11. 2.34, 111. 1.54, IV. 1.14,<br />
V. 0.87, VI. 0.69, R. 3.4, Achse 3.31/3.73.<br />
Chassis: Kastenrahmen mit Traversen,<br />
vorne: doppelte Dreieckquerlenker, Schraubenfedern,<br />
hinten: Mehrlenkerachse,<br />
Schraubenfedern, vorn/hinten Kurvenstabilisator,<br />
a.W. Luftfederung.<br />
Mot. (SAE): 8 cyl., V 90', 90.2 x 105.8 mm,<br />
5408 cm 3 , compr. 9.8:1, 231 kW/314 eh a<br />
5100/min, 495 Nm a 3600/min, 91 RON.<br />
Moteur (constr.): 5.4 VB Windsor, longit.<br />
AV, 3 soup./cyl., 2x1 arbres a cames en tete,<br />
chaine/VVT, culasses en alu, vilebrequin a 5<br />
paliers, huile 6.6 1, inj. ds les tubul. d'aspiration,<br />
batterie 72 Ah, alternateur 115 A.<br />
Transmission (raues arriere au AWD permanente,<br />
avec boite de demultiplication):<br />
ESP, boite de transfert 1. 1, II. 2.48.<br />
6 vitesses aut., 1. 4.17, II. 2.34, III. 1.54, IV.<br />
1.14, V. 0.87, VI. 0.69, R. 3.4, pont 3.31/3.73.<br />
Chassis: cadre a caissons avec traverses,<br />
AV triangles transversaux doubles, ressorts<br />
helico'fdaux, AR essieu multibras, ressorts<br />
hel"fcoidaux, AV/AR barre antiroulis, sur<br />
dem. suspension pneumatique.<br />
Chassis: Chassisstruktur aus Aluminium,<br />
vorne/hinten: Federbeine, Dreieckquerlenker,<br />
Querlenker, Spurstangen, Schraubenfedern.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),<br />
Scheiben-0 v. 28.2 cm, h. 28.2 cm,<br />
Handbremse auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung,<br />
ohne Servo, Tank 43 L,<br />
Reifen v. 175/55 R16, h. 225/45 R17, Felgen<br />
V. 5.5 J, h. 7.5 J.<br />
Dimensionen: Radstand 230 cm, Spur<br />
145.5/150.5 cm, Bodenfreih. 13 cm, Wendekreis<br />
10.9 m, Kofferraum 115 dm 3 , Länge<br />
378.5 cm, Breite 172 cm, Höhe 111.5 cm.<br />
Chassis: structure de chassis en aluminium,<br />
AV/AR jambes elastiques, triangles<br />
transversaux, bras transversaux, barre<br />
d'accouplement, ressorts helico'fdaux.<br />
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),<br />
0 disq. AV 28.2 cm, AR 28.2 cm, frein<br />
a main sur roues AR, ABS, dir. a cremaillere,<br />
sans assistance, reservoir carb. 43 1, pneus<br />
AV 175/55 R16, AR 225/45 R17, jantes AV<br />
5.5 J, AR 7.5 J.<br />
Dimensions: empattement 230 cm, voie<br />
145.5/150.5 cm, garde au sol 13 cm, diam.<br />
de braq. 10.9 m, coffre 115 dm 3 , long. 378.5<br />
cm, larg. 172 cm, haut. 111.5 cm.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbr. (belüftet),<br />
Scheiben-0 v. 34.3 cm, h. 33.3 cm, Fussfeststellbr.<br />
auf Hinterr., ABS, Zahnstangen!.,<br />
hydr. Servo, Tank 105 L (Lwb 125 L), Reifen<br />
255/70 R 18, 275/55 R 20, Felgen 8.5 J.<br />
Train roulant: quatre freins a disq. (vent.), 0<br />
disq. AV 34.3 cm, AR 33.3 cm, frein de stat.<br />
a pied sur r. AR, ABS, dir. a cremaillere, assist.<br />
hydr., res. carb. 1051 (Lwb 1251), pneus<br />
255/70 R 18, 275/55 R 20, jantes 8.5 J.<br />
Dimens.: Radst. 302 cm, Spur 170/170.5<br />
cm, Bodenfreih. 23 cm, Wendekr. 12.4<br />
m, Böschungsw. 22.4'/21.7', Rampenw.<br />
19.5 ° , Kofferraum 510-2925 dm 3 , Länge<br />
529.5 cm, Breite 200 cm, Höhe 199 cm.<br />
Lwb: Radstand 332.5 cm, Wendekreis 13.4<br />
m, Kofferraum 1205-3630 dm 3 , Länge 567<br />
cm, Höhe 198 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 180 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 65.2 km/h, Verbrauch<br />
EPA 16.8/11.8 U100 km.<br />
Lwb: Vmax (Red.) 180 km/h, Verbrauch EPA<br />
18.1/13.1 U100 km.<br />
Dimensions: empattement 302 cm, voie<br />
170/170.5 cm, garde au sol 23 cm, diam. de<br />
braq. 12.4 m, angle de pente 22.4'/21.7',<br />
angle de rampe 19.5', coffre 510-2925 dm 3 ,<br />
lang. 529.5 cm, larg. 200 cm, haut. 199 cm.<br />
Lwb: empattement 332.5 cm, diam. de<br />
braq. 13.4 m, coffre 1205-3630 dm 3 , lang.<br />
567 cm, haut. 198 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 180 km/h, V a<br />
1000/min ds rapp. sup. 65.2 km/h, cons.<br />
EPA 16.8/11.8 1/100 km.<br />
Lwb: Vmax (red.) 180 km/h, cons. EPA<br />
18.1/13.1 1/100 km.<br />
Lotus Elise S