E_2012_Medium_Edition 1

274 lnfiniti
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 32 cm, h. 30.8 cm, Fussfeststellbremse
auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung
(RWD a.W. Allradlenkung),
hydr. Servo, Tank 80 L (AWD 76 L), Reifen
245/50 R 18, 245/40 R 20, Felgen 8 J, 8.5 J.
Dimensionen: Radstand 290 cm, Spur
157.5/157 cm, Wendekreis 11.2 m, Kofferraum
500 dm 3 , Länge 494.5 cm, Breite
184.5 cm, Höhe 150 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 52.6 km/h, 0-100
km/h 6.2 s, Verbrauch EU 14.9/7.4/10.2
U100 km, C02 235 g/km.
AWD: Vmax (Red.) 230 km/h, 0-100 km/h
7 s, Verbrauch EPA 13.8/9.8 U100 km.
Hybrid - 365 PS
EV/Benzin
Wie 3.7, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1830 kg,
max. zul. 2330 kg.
Motor (ECE): 6 Zyl., V 60 ° , 95.5 x 81.4 mm,
3498 cm 3 , Kompr. 10.6:1, 225 kW/306 PS
bei 6800/min, 350 Nm b. 5000/min, 91 ROZ.
Parallel-Hybrid, AC Asynchron, 50 kW, 275
Nm. Gesamtleistung 268 kW/365 PS.
Motorkonstruktion: Q35HR, Kette, Öl 4.9
L, Generator/Stop-Start. Batterie, Li-Ion,
346 V, 50 kW, 1.4 kWh.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),
0 disq. AV 32 cm, AR 30.8 cm, frein
de stat. a pied sur raues AR, ABS, dir. a cremaillere
(RWD s.d. aux quatre raues), assistance
hydr., reservoir 80 1 (AWD 76 1), pneus
245/50 R 18, 245/40 R 20, jantes 8 J, 8.5 J.
Dimensions: empattement 290 cm, voie
157.5/157 cm, diam. de braq. 11.2 m, coffre
500 dm 3 , lang. 494.5 cm, larg. 184.5 cm,
haut. 150 cm.
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 52.6 km/h, 0-100
km/h 6.2 s, cons. EU 14.9/7.4/10.2 1/100
km, C02 235 g/km.
AWD: Vmax (red.) 230 km/h, 0-100 km/h
7 s, cons. EPA 13.8/9.81/100 km.
Hybrid - 365 eh
EV/essenee
eomme 3.7, sauf:
earrosserie, poids: vide des 1830 kg,
adm. tot. 2330 kg.
Moteur(ECE): 6 cyl., V 60 ° , 95.5x81.4 mm,
3498 cm 3 , compr. 10.6:1, 225 kW/306 eh a
6800/min, 350 Nm a 5000/min, 91 RON.
Hybrid en parallele, AC asynchrone, 50 kW,
275 Nm. Puissance tot. 268 kW/365 eh.
Moteur (constr.): Q35HR, cha1ne, huile 4.9
1, alternateur/stop-start. Batterie, Li-Ion,
346 V, 50 kW, 1.4 kWh.
AWD: Vmax (Red.) 250 km/h, 0-100 km/h
6 s, Verbrauch EPA 14.7/10.2 U100 km.
3.0 D V6 - 238 PS
Turbodiesel direkt
Wie 3.7, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1845 kg,
max. zul. 2395 kg.
Motor (ECE): 6 Zyl., in V 60 ° , 90 x84 mm,
2993 cm 3 , Kompr. 16:1, 175 kW/238 PS bei
3750/min, 550 Nm bei 1750/min, Dieselöl.
Motorkonstruktion: Kette, Alu-Zylinderköpfe,
direkte Einspritzung, Common Rail,
1 Turbolader VNG, lntercooler.
Kraftübertragung (Hinterräder, a.W. Differenzialbremse):
ESP, ?-Stufen-Automat, 1.
4.78, II. 3.1, III. 1.98, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.87,
VII. 0.78, R. 3.86, Achse 3.36.
Dimensionen: Kofferraum EU 450 dm 3 .
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 52.6 km/h, 0-100
km/h 6.9 s, Verbrauch EU 10.3/5.9/7.5
U100 km, C02 199 g/km.
Luxuriöser SUV mit V6-Motor, Hinterrad-
oder Allradantrieb. Debüt
Herbst 2007. Ende 2008 mit grösserem
V6-Motor. Allradversion seit
Frühjahr 2009 auch in Europa im
Handel. Wird seit Juli 2009 in Japan
als Skyline Crossover verkauft. In
den USA mit 3.5-V6.
AWD: Vmax (red.) 250 km/h, 0-100 km/h
6 s, cons. EPA 14.7/10.21/100 km.
3.0 D V6 - 238 eh
Turbodiesel direete
Comme 3.7, sauf:
lnfiniti EX37
Carrosserie, poids: vide des 1845 kg,
adm. tot. 2395 kg.
Moteur (ECE): 6 cyl., en V 60 ° , 90 x 84 mm,
2993 cm 3 , compr. 16:1, 175 kW/238 eh a
3750/min, 550 Nm a 1750/min, diesel.
Moteur (constr.): cha1ne, culasses en alu,
injection directe, rampe commune, 1 turbocompresseur
VNG, echangeur d'air.
Transmission (raues arriere frein de differentiel):
ESP, 7 vitesses aut., 1. 4.78, II. 3.1,
III. 1.98, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.87, VII. 0.78, R.
3.86, pont 3.36.
Dimensions: coffre EU 450 dm 3 •
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 52.6 km/h, 0-100
km/h 6.9 s, cons. EU 10.3/5.9/7.51/100 km,
C02 199 g/km.
SUV de luxe a moteur V6, propulsion
ou transmission integrale. Debuts
automne 2007. Fin 2008: moteur V6
plus gros. Version 4 roues motrices
disponible en Europe depuis debut
2009. Vendu au Japon comme Skyline
Crossover. En Amerique avec
3.5-V6.
3.7 V6 - 320 PS
Benzineinspritzung
3.7 V6 - 320 eh
lnjeetion d'essenee
Karosserie, Gewichte: SUV, 5 Türen, 5
Sitze, leer ab 1800 kg, max. zul. 2350 kg.
Carrosserie, poids: SUV, 5 portes, 5 pi.,
vide des 1800 kg, tot. adm. 2350 kg.
lnfiniti M
Kraftübertragung: RWD, ESP, 7-Stufen­
Automat, 1. 4.78, II. 3.1, III. 1.98, IV. 1.37,
V. 1, VI. 0.87, VII. 0.78, R. 3.86, Achse 2.61.
Fahrwerk: elektr.-hydraul. Servolenkung,
Tank 67 L.
Dimensionen: Kofferraum 350 dm 3 •
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 63.1 km/h, 0-100
km/h 5.5 s, 5.1 kg/PS, Verbrauch EU 9/5.7/7
U100 km, C02 162 g/km.
5.6 V8 - 426 PS
Benzineinspritzung direkt
Transmission: RWD, ESP, 7 vitesses aut., 1.
4.78, II. 3.1, III. 1.98, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.87,
VII. 0.78, R. 3.86, pont 2.61.
Train roulant: dir. electr.-hydr., reservoir
carb. 67 1.
Dimensions: coffre 350 dm 3 •
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 63.1 km/h, 0-100
km/h 5.5 s, 5.1 kg/eh, cons. EU 9/5.7/7
1/100 km, C02 162 g/km.
5.6 V8 - 426 eh
lnjeetion d'essenee direete
Motor (ECE): 6 Zyl., in V 60 ° , 95.5 x 86 mm,
3696 cm 3 , Kompr. 11 :1, 235 kW/320 PS bei
7000/min, 360 Nm bei 5200/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: VQ37VHR, vorne
längs, 4 Ventile/Zyl., 2x2 oben liegende Nockenwellen,
Kette/VVT, Alu-Zylinderköpfe
und -block, 4fach gelag. Kurbelwelle, Öl
6 L, Saugrohreinspritzung, Batterie 80 Ah,
Alternator 150 A.
Kraftübertragung (Allradantrieb): ESP,
?-Stufen-Automat, 1. 4.92, II. 3.19, III. 2.04,
IV. 1.41, V. 1, VI. 0.86, VII. 0. 77, R. 4.04,
Achse 3.13.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
vorder. Hilfsrahmen, vorne: doppelte Dreieckquerlenker
(Federbeine), hinten: Mehrlenkerachse,
vorne/hinten: Schraubenfedern,
Kurvenstabilisator.
Moteur (ECE): 6 cyl., en V 60 ° , 95.5x86
mm, 3696 cm 3 , compr. 11 :1, 235 kW/320 eh
a 7000/min, 360 Nm a 5200/min, 95 RON.
Moteur (constr.): VQ37VHR, longitudinal
avant, 4 soupapes/cyl., 2x2 arbres a cames
en tete, cha1ne/VVT, culasses/bloc-cyl. en
alu, vilebrequin a 4 paliers, huile 6 1, inj. ds
les tubul. d'aspiration, batterie 80 Ah, alternateur
150 A.
Transmission (transmission integrale): ESP,
7 vitesses aut., 1. 4.92, II. 3.19, III. 2.04, IV.
1.41, V. 1, VI. 0.86, VII. 0.77, R. 4.04, pont
3.13.
Chassis: carrosserie autoporteuse avec
berceau auxiliaire avant, AV jambes elastiques,
triangles transversaux doubles, AR
essieu multibras, AV/AR ressorts helico'idaux,
barre antiroulis.
Wie 3.7, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1825 kg,
max. zul. 2330 kg, AWD +90 kg.
Motor (SAE): 8 Zyl., in V 90 ° , 98x92 mm,
5551 cm 3 , Kompr. 11.5:1, 313 kW/426 PS
bei 6000/min, 565 Nm b. 4400/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: Kette, 5fach gelag.
Kurbelwelle, Öl 6.1 L, direkte Einspritzung.
Kraftübertragung (AWD oder Hinterräder,
a.W. Differenzialbremse): ESP, 7-Stufen­
Automat, 1. 4.78, II. 3.1, III. 1.98, IV. 1.37,
V. 1, VI. 0.87, VII. 0.78, R. 3.86, Achse 2.61.
Fahrwerk: Tank 76 L.
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 250 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 63.3 km/h, 0-100
km/h 5.5 s, Verbr. EPA 14.7/9.4 U100 km.
eomme 3.7, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1825 kg,
adm. tot. 2330 kg, AWD +90 kg.
Moteur (SAE): 8 cyl., en V 90 ° , 98 x 92 mm,
5551 cm 3 , compr. 11.5:1, 313 kW/426 eh
a 6000/min, 565 Nm a 4400/min, 91 RON.
Moteur (constr.): cha1ne, vilebrequin a 5
paliers, huile 6.1 1, injection directe.
Transmission (AWD ou raues arriere frein
de differentiel): ESP, 7 vitesses aut., 1. 4.78,
II. 3.1, III. 1.98, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.87, VII.
0.78, R. 3.86, pont 2.61.
Train roulant: reservoir carb. 76 1.
Performances: Vmax (red.) 250 km/h, V a
1000/min ds rapp. sup. 63.3 km/h, 0-100
km/h 5.5 s, cons. EPA 14.7/9.41/100 km.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 32 cm, h. 30.8 cm,
Handbremse auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung,
hydr. Servo, Tank 80 L,
Reifen 225/55 R 18, Felgen 8 J.
Dimensionen: Radstand 280 cm, Spur 154/
154.5 cm, Bodenfreih. 15 cm, Wendekreis
11.4 m, Kofferraum 340-1175 dm 3 , Länge
463.5 cm, Breite 180 cm, Höhe 157.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 240 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 53.5 km/h, 0-100
km/h 6.4 s, Verbrauch EU 16/8.6/11.3 U100
km, C02 265 g/km.
USA: 3.5 V6 - 301 PS
Benzineinspritzung
Wie 3.7, ausgenommen:
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),
0 disq. AV 32 cm, AR 30.8 cm, frein a
main sur raues AR, ABS, dir. a cremaillere,
assistance hydraulique, reservoir carb. 80 1,
pneus 225/55 R 18, jantes 8 J.
Dimensions: empattement 280 cm, voie
154/154.5 cm, garde au sol 15 cm, diam.
de braq. 11.4 m, coffre 340-1175 dm 3 , lang.
463.5 cm, larg. 180 cm, haut. 157.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 240 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 53.5 km/h, 0-100
km/h 6.4 s, cons. EU 16/8.6/11.3 1/100 km,
C02 265 g/km.
USA: 3.5 V6 - 301 eh
lnjeetion d'essenee
Comme 3.7, sauf: