E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
208 Fiat<br />
3.6 V6 - 280 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Karosserie, Gewichte: Crassover, 5 Türen,<br />
7 Sitze, leer ab 2030 kg, max. zul. 2380 kg.<br />
Motor (ECE): 6 Zyl., in V 60 ° , 96x83 mm,<br />
3604 cm 3 , Kompr. 10.2:1, 206 kW/280 PS<br />
bei 6350/min, 342 Nm b. 4350/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 4 Ventile/Zyl., 2x1<br />
oben liegende Nockenwelle, Kette, Alu<br />
Zylinderköpfe und -block, 4fach gelag. Kurbelwelle,<br />
Öl 5.7 L, Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertragung (Allradantrieb): ESP,<br />
6-Stufen-Automat, 1. 4.13, II. 2.84, III. 2.28,<br />
IV. 1.45, V. 1, VI. 0.69, R. 3.21, Achse 3.16.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:<br />
Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten:<br />
Mehrlenkerachse, vorne/hinten: Schraubenfedern,<br />
Kurvenstabilisator.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn<br />
belüftet}, Scheiben-0 v. 30.2 cm, h. 30.5<br />
cm, Fussfeststellbremse auf Hinterräder,<br />
ABS, Zahnstangenlenkung, hydr. Servo,<br />
Tank 80 L, Reifen 225/65 R 17, Felgen 6.5 J.<br />
Dimensionen: Radstand 289 cm, Spur 157 /<br />
158 cm, Bodenfreih. 20 cm, Wendekreis 12<br />
m, Kofferraum 165-1460 dm 3 , Länge 489<br />
cm, Breite 188 cm, Höhe 172 cm.<br />
Fahrleist.: Vmax (Werk) 208 km/h, V<br />
bei 1000/min im obersten Gang 60.8<br />
km/h, 0-100 km/h 8.4 s, Verbrauch EU<br />
15.9/8.5/11.3 U100 km.<br />
3.6 V6 - 280 eh<br />
lnjection d'essence<br />
Carrosserie, poids: crossover, 5 portes, 7<br />
pi., vide des 2030 kg, tot. adm. 2380 kg.<br />
Moteur (ECE): 6 cyl., en V 60 ° , 96x83 mm,<br />
3604 cm 3 , compr. 10.2:1, 206 kW/280 eh<br />
a 6350/min, 342 Nm a 4350/min, 95 RON.<br />
Moteur {constr.): 4 soupapes/cyl., 2x1<br />
arbres a cames en tete, cha1ne, culasses/<br />
bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 4 paliers, huile<br />
5.7 1, inj. ds les tubul. d'aspiration.<br />
Transmission (transmission integrale): ESP,<br />
6 vitesses aut., 1. 4.13, II. 2.84, III. 2.28, IV.<br />
1.45, V. 1, VI. 0.69, R. 3.21, pont 3.16.<br />
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV<br />
jambes elastiques, triangles transversaux,<br />
AR essieu multibras, AV/AR ressorts helico"fdaux,<br />
barre antiraulis.<br />
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles<br />
a l'AV}, 0 disq. AV 30.2 cm, AR 30.5 cm,<br />
frein de stat. a pied sur raues AR, ABS, dir. a<br />
cremaillere, assistance hydraulique, reservoir<br />
80 1, pneus 225/65 R 17, jantes 6.5 J.<br />
Dimensions: empattement 289 cm, voie<br />
157/158 cm, garde au sol 20 cm, diam. de<br />
braq. 12 m, coffre 165-1460 dm 3 , lang. 489<br />
cm, larg. 188 cm, haut. 172 cm.<br />
Performances: Vmax (usine) 208 km/h,<br />
V a 1000/min dans rapport sup. 60.8<br />
km/h, 0-100 km/h 8.4 s, consomm. EU<br />
15.9/8.5/11.3 1/100 km.<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1875 kg,<br />
max. zul. 2480 kg, AWD/Aut. +130 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 83 x 90.4 mm,<br />
1956 cm 3 , Kompr. 16.5:1, 125 kW/170 PS<br />
bei 4000/min, 350 Nm von 1750 bis 2500/<br />
min, Dieselöl.<br />
Motorkonstruktion: 2 oben liegende Nockenwellen,<br />
Zahnriemen, Alu-Zylinderkopf,<br />
5fach gelag. Kurbelwelle, Common Rail, 1<br />
Turbolader VNG, lntercooler.<br />
Kraftübertragung (Vorderräder): ESP,<br />
6-Gang-Getriebe, 1. 3.9, II. 2.12, III. 1.36,<br />
IV. 0.98, V. 0.76, VI. 0.62, R. 4, Achse 3.42.<br />
Allradantrieb: ESP, 6-Stufen-Automat.<br />
Fahrwerk: Tank 78 L (AWD 80 L).<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 197 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 62.5 km/h, 0-100<br />
km/h 11 s, Verbrauch EU 8.3/5.3/6.4 U100<br />
km, C02 169 g/km.<br />
AWD, Aut.: Vmax (Werk) 183 km/h, 0-100<br />
km/h 11.1 s, Verbr. EU 9.6/6/7.3 U100 km.<br />
Minivan von knapp 3,9 m Länge mit<br />
Quermotor und Frontantrieb (Debüt<br />
Sommer 2008); wird in Kooperation<br />
mit PSA Peugeot Citroen bei Tofas<br />
in der Türkei hergestellt. 2009: Neue<br />
Version Natural Power 1.4 (77 PS).<br />
2011: Optimierte Motoren und Getriebe.<br />
Fiat Qubo<br />
Carrosserie, poids: vide des 1875 kg,<br />
adm. tot. 2480 kg, AWD/aut. +130 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 83x90.4<br />
mm, 1956 cm 3 , compr. 16.5:1, 125 kW/170<br />
eh a 4000/min, 350 Nm de 1750 a 2500/<br />
min, diesel.<br />
Moteur {constr.): 2 arbres a cames en tete,<br />
courraie crantee, culasse en alu, vilebrequin<br />
a 5 paliers, rampe commune, 1 turbocompresseur<br />
VNG, echangeur d'air.<br />
Transmission (raues avant): ESP, 6 vitesses<br />
man., 1. 3.9, II. 2.12, III. 1.36, IV. 0.98, V. 0.76,<br />
VI. 0.62, R. 4, pont 3.42.<br />
transmission integrale: ESP, 6 vitesses aut.<br />
Train roulant: reservoir 78 1 (AWD 80 1).<br />
Performances: Vmax (usine) 197 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 62.5 km/h, 0-100<br />
km/h 11 s, cons. EU 8.3/5.3/6.4 1/100 km,<br />
C02 169 g/km.<br />
AWD, aut.: Vmax (usine) 183 km/h, 0-100<br />
km/h 11.1 s, cons. EU 9.6/6/7.3 1/100 km.<br />
Nouveau modele. Ludospace de<br />
tout juste 3,9 m de long a moteur<br />
transversal, traction. Fabriquee en<br />
cooperation avec PSA Peugeot Citroen<br />
chez Tofas en Turquie. Aussi<br />
en version Natural Power 1.4 (77<br />
eh}. 2011: moteurs et transmissions<br />
ameliore.<br />
1 .4 - 73 PS / CNG - 70 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
1 .4 - 73 eh / CNG - 70 eh<br />
lnjection d'essence<br />
Karosserie, Gewichte: Microvan, 3/5 Türen,<br />
5 Sitze, leer ab 1165 kg, max. zul. 1680<br />
kg, CNG + 100 kg.<br />
Carrosserie, poids: mircovan, 3/5 portes,<br />
5 pi., vide des 1165 kg, tot. adm. 1680 kg,<br />
CNG +100 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 75x77 mm,<br />
1360 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 54 kW/73 PS bei<br />
5200/min, 118 Nm bei 2600/min, 95 ROZ.<br />
CNG: 51 kW/70 PS bei 6000/min, 104 Nm<br />
bei 3000/min.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 75x77 mm,<br />
1360 cm 3 , compr. 10.5:1, 54 kW/73 eh a<br />
5200/min, 118 Nm a 2600/min, 95 RON.<br />
CNG: 51 kW/70 eh a 6000/min, 104 Nm a<br />
3000/min.<br />
Motorkonstruktion: KFT, 2 Ventile/Zyl.,<br />
oben liegende Nockenwelle, Zahnriemen,<br />
Alu-Zylinderkopf und -block, 5fach gelag.<br />
Kurbelwelle, Öl 3 L, Saugrohreinspritzung,<br />
Batterie 40 Ah, Alternator 70 A.<br />
Moteur {constr.): KFT, 2 soupapes/cyl.,<br />
arbre a cames en tete, courroie crantee,<br />
culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5<br />
paliers, huile 3 1, inj. ds les tubul. d'aspiration,<br />
batterie 40 Ah, alternateur 70 A.<br />
2.0 JTDm - 140 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
Wie 3.6, ausgenommen<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1895 kg,<br />
max. zul. 2480 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 83x90.4 mm,<br />
1956 cm 3 , Kompr. 16.5:1, 103 kW/140 PS<br />
bei 4500/min, 350 Nm von 1750 bis 2000/<br />
min, Dieselöl.<br />
Motorkonstruktion: 2 oben liegende Nockenwellen,<br />
Zahnriemen, Alu-Zylinderkopf,<br />
5fach gelag. Kurbelwelle, Common Rail, 1<br />
Turbolader VNG, lntercooler.<br />
Kraftübertragung (Vorderräder): ESP,<br />
6-Gang-Getriebe, 1. 3.9, II. 2.12, III. 1.36,<br />
IV. 0.98, V. 0.76, VI. 0.62, R. 4, Achse 3.42.<br />
Fahrwerk: Tank 78 L.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 185 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 62.5 km/h, 0-100<br />
km/h 12.3 s, Verbrauch EU 8.3/5.3/6.4<br />
U100 km, C02 169 g/km.<br />
2.0 JTDm - 140 eh<br />
Turbodiesel directe<br />
Comme 3.6, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1895 kg,<br />
adm. tot. 2480 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 83 x 90.4<br />
mm, 1956 cm 3 , compr. 16.5:1, 103 kW/140<br />
eh a 4500/min, 350 Nm de 1750 a 20001<br />
min, diesel.<br />
Moteur {constr.): 2 arbres a cames en tete,<br />
courroie crantee, culasse en alu, vilebrequin<br />
a 5 paliers, rampe commune, 1 turbocompresseur<br />
VNG, echangeur d'air.<br />
Transmission (raues avant): ESP, 6 vitesses<br />
man., 1. 3.9, II. 2.12, III. 1.36, IV. 0.98, V. 0.76,<br />
VI. 0.62, R. 4, pont 3.42.<br />
Train roulant: reservoir carb. 78 1.<br />
Performances: Vmax (usine) 185 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 62.5 km/h, 0-100<br />
km/h 12.3 s, cons. EU 8.3/5.3/6.4 1/100 km,<br />
C02 169 g/km.<br />
Kraftübertr. (Vorderräder): a.W. ESP, 5-<br />
Gang-Getr., 1. 3.64, II. 1.95, III. 1.28, IV. 0.98,<br />
V. 0.77, R. 3.58, Achse 4.54 (CNG 3.56).<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie, v.<br />
Federbeine, Dreieckquerlenker, h. Verbundlenkerachse<br />
mit Längslenker, vorne/hinten:<br />
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.<br />
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben (belüftet),<br />
hinten Trommeln, Scheiben-0 v. 25.7<br />
cm, Handbremse auf Hinterräder, ABS,<br />
Zahnstangenlenkung, Servo, Tank 45 L,<br />
Reifen 185/65 R15, Felgen 6 J.<br />
CNG: Benzintank 30 L, Gastank 13 kg.<br />
Dimensionen: Radstand 251.5 cm, Spur<br />
146/146.5 cm, Bodenfreih. 15 cm, Wendekr.<br />
10.6 m, Kofferraum 330-2500 dm 3 , Länge<br />
396 cm, Breite 171.5 cm, Höhe 173.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 155 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 32.5 km/h, 0-100<br />
km/h 15.2 s, Verbrauch EU 8.2/5.6/6.6<br />
U100 km, C02 152 g/km.<br />
CNG: Vmax (Werk) 149 km/h, V bei 1000/<br />
min im ob. Gang 41.6 km/h, 0-100 km/h<br />
17. 7 s, Verbrauch EU 8.3/5.3/6.4 kg/100<br />
km, C02 114 g/km.<br />
Transmission (raues avant): sur dem. ESP,<br />
5 vitesses man., 1. 3.64, II. 1.95, III. 1.28, IV.<br />
0.98, V. 0.77, R. 3.58, pont 4.54 (CNG 3.56).<br />
Chassis: carrasserie autoporteuse, AV<br />
jambes elastiques, triangles transvers., AR<br />
essieu semi-rigide avec bras longitudinaux,<br />
AV/AR ressorts helico"fdaux, barre antiroulis.<br />
Train roulant: freins, avant disques (ventiles),<br />
arriere a tambour, 0 disq. AV 25.7<br />
cm, frein a main sur raues AR, ABS, dir. a<br />
cremaillere, assistance, reservoir carb. 45 1,<br />
pneus 185/65 R15, jantes 6 J.<br />
CNG: reservoir carb. 30 1, res. gaz 13 kg.<br />
Dimensions: empattement 251.5 cm, voie<br />
146/146.5 cm, garde au sol 15 cm, diam.<br />
de braq. 10.6 m, coffre 330-2500 dm 3 , lang.<br />
396 cm, larg. 171.5 cm, haut. 173.5 cm.<br />
Performances: Vmax (usine) 155 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 32.5 km/h, 0-100<br />
km/h 15.2 s, cons. EU 8.2/5.6/6.6 1/100 km,<br />
C02 152 g/km.<br />
CNG: Vmax (usine) 149 km/h, V a 1000/min<br />
dans rapport sup. 41.6 km/h, 0-100 km/h<br />
17.7 s, cons. EU 8.3/5.3/6.4 kg/100 km,<br />
C02 114 g/km.<br />
2.0 JTDm - 170 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
2.0 JTDm - 170 eh<br />
Turbodiesel directe<br />
1.3 Multijet - 75 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
1.3 Multijet - 75 eh<br />
Turbodiesel directe<br />
Wie 3.6, ausgenommen<br />
Comme 3.6, sauf:<br />
Wie 1.4, ausgenommen:<br />
Comme 1.4, sauf: