E_2012_Medium_Edition 1

338 Mazda
Motorkonstruktion: 2.0 DISI, direkte Einspritzung,
Generator/Stop-Start.
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.45, II. 1.74, III. 1.16, IV. 0.91, V. 0.8, VI.
0.65, R. 3.2, Achse 4.11.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 194 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 43.2 km/h, 0-100
km/h 11 s, Verbrauch EU 9/5.7/6.9 U100
km, C02 159 g/km.
Moteur (constr.): 2.0 DISI, injection directe,
alternateur/stop-start.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.45,
II. 1.74, III. 1.16, IV. 0.91, V. 0.8, VI. 0.65, R.
3.2, pont 4.11.
Performances: Vmax (usine) 194 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 43.2 km/h, 0-100
km/h 11 s, cons. EU 9/5.7/6.9 1/100 km,
C02 159 g/km.
Kombi: Kofferraum 520-1750 dm 3 , Länge
176.5 cm, Breite 479.5 cm, Höhe 149 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 196 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 37.3 km/h, 0-100
km/h 11.4 s, Verbrauch EU 9.1/4.9/6.4
U100 km, C02 152 g/km.
2.0-155PS
Benzineinspritzung direkt
break: coffre 520-1750 dm 3 , long. 176.5
cm, larg. 479.5 cm, haut. 149 cm.
Performances: Vmax (usine) 196 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 37.3 km/h, 0-100
km/h 11.4 s, cons. EU 9.1 /4.9/6.4 1/100 km,
C02 152 g/km.
2.0-155ch
lnjeetion d'essenee directe
1.6 D -115 PS
Turbodiesel direkt
Wie 1.8, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1415 kg,
max. zul. 2125 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 75 x 88.3 mm,
1560 cm 3 , Kompr. 16:1, 85 kW/115 PS bei
3600/min, 270 Nm von 1750 bis 2500/min,
Dieselöl.
Motorkonstruktion: 1.6 MZ-CD, 2 Ventile/
Zyl., oben liegende Nockenwelle, Zahnriemen,
Common Rail, 1 Turbolader VNG,
lntercooler.
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.73, 11. 2.05, 111. 1.26, IV. 0.92, V. 0.74, VI.
0.62, R. 3.82, Achse 3.82.
Fahrwerk: elektr. -hydr. Servo.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 180 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 49 km/h, 0-100
km/h 13.7 s, Verbrauch EU 6.4/4.6/5.2
U100 km, C02 138 g/km.
1.6 D -115 eh
Turbodiesel direete
eomme 1.8, sauf:
earrosserie, poids: vide des 1415 kg,
adm. tot. 2125 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 75x88.3
mm, 1560 cm 3 , compr. 16:1, 85 kW/115 eh
a 3600/min, 270 Nm de 1750 a 2500/min,
diesel.
Moteur (constr.): 1.6 MZ-CD, 2 soupapes/
cyl., arbre a cames en tete, courroie crantee,
rampe commune, 1 turbocompresseur
VNG, echangeur d'air.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3. 73,
II. 2.05, III. 1.26, IV. 0.92, V. 0.74, VI. 0.62, R.
3.82, pont 3.82.
Train roulant: servo electr.-hydr.
Performances: Vmax (usine) 180 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 49 km/h, 0-100
km/h 13. 7 s, cons. EU 6.4/4.6/5.2 1/100 km,
C02 138 g/km.
Wie 1.8 - 120 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1295 kg,
max. zul. 1905 kg, 5 Türen +40 kg, Kombi
+60 kg, Aut. +25 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., Reihe, 87.5x83.1 mm,
1998 cm 3 , Kompr. 11.2:1, 114 kW/155 PS
bei 6200/min, 189 Nm b. 4500/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: MZR 2.0 DISI, direkte
Einspritzung.
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.45, 11. 1.84, III. 1.31, IV. 0.97, V. 0.8, VI.
0.72, R. 3.2, Achse 4.39.
5-Stufen-Automat, 1. 3.62, II. 1.92, III. 1.29,
IV. 0.93, V. 0.69, R. 3.4, Achse 3.86.
Fahrwerk: Reifen 215/50 R 17, Felgen 7 J.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 217 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 38.2 km/h, 0-100
km/h 10 s, Verbrauch EU 9.6/5.3/6.9 U100
km, C02 159 g/km.
Aut.: Vmax 208 km/h, V bei 1000/min im ob.
Gang 41.1 km/h, 0-100 km/h 10.9 s, Verbr.
EU 10.7/5.8/7.6 U100 km, C02 176 g/km.
Comme 1.8 - 120 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1295 kg,
adm. tot. 1905 kg, 5 portes +40 kg, break
+60 kg, aut. +30 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., ligne, 87 .5 x 83.1 mm,
1998 cm 3 , compr. 11.2:1, 114 kW/155 eh
a 6200/min, 189 Nm a 4500/min, 95 RON.
Moteur (constr.): MZR 2.0 DISI, injection
directe.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.45,
11. 1.84, III. 1.31, IV. 0.97, V. 0.8, VI. 0.72, R.
3.2, pont 4.39.
5 vitesses aut., 1. 3.62, II. 1.92, III. 1.29, IV.
0.93, V. 0.69, R. 3.4, pont 3.86.
Train roul.: pneus 215/50 R 17, jantes 7 J.
Performances: Vmax (usine) 217 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 38.2 km/h, 0-100
km/h 10 s, cons. EU 9.6/5.3/6.9 1/100 km,
C02 159 g/km.
aut.: Vmax 208 km/h, V a 1000/min ds rapp.
sup. 41.1 km/h, 0-100 km/h 10.9 s, cons.
EU 10.7/5.8/7.61/100 km, C02 176 g/km.
Mazda 6 / Atenza
2.5 -170 PS
Benzineinspritzung
2.5 -170 eh
lnjection d'essenee
Mittelklassemodell mit Quermotor
und Frontantrieb, als Limousine (4
oder 5 Türen) und Station Wagon. In
Europa Mazda 6, in Japan Atenza.
Debüt Salon Genf 2002, Facelift
2005, Neuauflage Herbst 2007.
2010: Facelift und neuer Benzindirekteinspritzer.
Berline moyenne a 4 ou 5 portes,
traction et moteur transversal.
Aussi en break. Mazda 6 en Europe,
Atenza au Japon. Debuts Salon de
Geneve 2002, restylage 2005. Automne
2007: nouvelle generation.
2010: Restylage et nouveau moteur
essence a injection directe.
Wie 1.8 - 120 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gew.: leer ab 1320 kg, max.
zul. 1930 kg, 5 Türen +40 kg, Kombi +60 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 89 x 100 mm,
2488 cm 3 , Kompr. 9. 7:1, 125 kW/170 PS bei
6000/min, 225 Nm bei 4000/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: MZR 2.5.
Comme 1.8- 120 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1320 kg, adm.
tot. 1930 kg, 5 portes +40 kg, break +60 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 89 x 100 mm,
2488 cm 3 , compr. 9.7:1, 125 kW/170 eh a
6000/min, 225 Nm a 4000/min, 95 RON.
Moteur (constr.): MZR 2.5.
1.8 -120 PS
Benzineinspritzung
1.8 -120 eh
lnjeetion d'essenee
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,
1. 3.45, II. 1.84, III. 1.31, IV. 1.03, V. 0.84, VI.
0.72, R. 3.2, Achse 4.39.
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.45,
II. 1.84, III. 1.31, IV. 1.03, V. 0.84, VI. 0.72, R.
3.2, pont 4.39.
Karosserie, Gewichte: Limousine, 4 Türen,
5 Sitze, leer ab 1280 kg, max. zul. 1885 kg.
5 Türen: leer ab 1320 kg, max. zul. 1925 kg.
Kombi: 5 Türen, leer ab 1345 kg, max. zul.
1965 kg.
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.,
vide des 1280 kg, tot. adm. 1885 kg.
5 port.: vide des 1320 kg, adm. tot. 1925 kg.
break: 5 portes, vide des 1345 kg, adm. tot.
1965 kg.
Fahrwerk: Reifen 225/45 R 18, Felgen 7,5J.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 220 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 38.2 km/h, 0-100
km/h 8.1 s, Verbrauch EU 11 .1 /6.3/8 U100
km, C02 186 g/km.
Train roul.: pneus 225/45 R 18, jantes 7,5J.
Performances: Vmax (usine) 220 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 38.2 km/h, 0-100
km/h 8.1 s, cons. EU 11.1/6.3/8 1/100 km,
C02 186 g/km.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 83 x 83.1 mm,
1798 cm 3 , Kompr. 10.8:1, 88 kW/120 PS bei
5500/min, 165 Nm bei 4300/min, 95 ROZ.
Motorkonstruktion: MZR 1.8, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette,
Alu-Zylinderkopf und -block, 5fach gelag.
Kurbelwelle, Öl 4.3 L, Saugrohreinspritzung.
Kraftübertragung (Vorderräder): ESP,
5-Gang-Getriebe, 1. 3.67, II. 2.06, III. 1.39,
IV. 1.03, V. 0. 79, R. 3.17, Achse 4.1.
Mot. (ECE): 4 cyl., en ligne, 83 x 83.1 mm,
1798 cm 3 , compr. 10.8:1, 88 kW/120 eh a
5500/min, 165 Nm a 4300/min, 95 RON.
Moteur (constr.): MZR 1.8, 4 soup./cyl., 2
arbres a cames en tete, cha1ne, culasses/
bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5 paliers, huile
4.3 1, inj. ds les tubul. d'aspiration.
Transmission (raues avant): ESP, 5 vitesses
man., 1. 3.67, II. 2.06, III. 1.39, IV. 1.03, V.
0.79, R. 3.17, pont 4.1.
2.2 CD -129 PS
Turbodiesel direkt
Wie 1.8 - 120 PS, ausgenommen:
Kaross., Gewichte: leer ab 1480 kg, max.
zul. 2065 kg, 5 Türen +40 kg, Kombi +60 kg.
2.2 CD -129 eh
Turbodiesel directe
Comme 1.8 - 120 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1480 kg, adm.
tot. 2065 kg, 5 portes +40 kg, break +60 kg.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten:
Mehrlenkerachse, vorne/hinten: Schraubenfedern,
Kurvenstabilisator.
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV
jambes elastiques, triangles transversaux,
AR essieu multibras, AV/AR ressorts helico"idaux,
barre antiroulis.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 30 cm, h. 28 cm,
Handbremse auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung,
elektr. Servo, Tank 64 L,
Reifen 205/60 R 16, Felgen 6,5 J.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles
a l'AV), 0 disq. AV 30 cm, AR 28 cm,
frein a main sur raues AR, ABS, dir. a cremaillere,
assistance electro., reservoir carb.
64 1, pneus 205/60 R 16, jantes 6,5 J.
Dimension.: Radstand 272.5 cm, Spur 157/
157 cm, Bodenfreih. 16.5 cm, Wendekreis
11 m, Kofferraum 505-1095 dm 3 , Länge
473.5 cm, Breite 179.5 cm, Höhe 144 cm.
5 Türen: Kofferraum 510-1700 dm 3 , Länge
475.5 cm.
Dimensions: empattement 272.5 cm, voie
157/157 cm, garde au sol 16.5 cm, diam.
de braq. 11 m, coffre 505-1095 dm 3 , long.
473.5 cm, larg. 179.5 cm, haut. 144 cm.
5 portes: coffre 510-1700 dm 3 , longueur
475.5 cm.
Mazda 6 Mazda 6