E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Toyota 527<br />
Dirn.: Radstand 260 cm, Spur 152.5/152.5<br />
cm, Bodenfreih. 14.5 cm, Wendekreis 11<br />
m, Kofferraum 355-1335 dm 3 , Länge 424.5<br />
cm, Breite 176 cm, Höhe 151.5 cm.<br />
Dimens.: empatt. 260 cm, voie 152.5/152.5<br />
cm, garde au sol 14.5 cm, diam. de braq.<br />
11 m, coffre 355-1335 dm 3 , lang. 424.5 cm,<br />
larg. 176 cm, haut. 151.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 175 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 36.4 km/h, 0-100<br />
km/h 13.1 s, Verbrauch EU 7.2/5.1/5.9<br />
U100 km, C02 136 g/km.<br />
Performances: Vmax (usine) 175 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 36.4 km/h, 0-100<br />
km/h 13.1 s, cons. EU 7.2/5.1/5.91/100 km,<br />
C02 136 g/km.<br />
1.6 -132 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
1.6 -132 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Wie 1.3, ausgenommen:<br />
Comme 1.3, sauf:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1275 kg,<br />
max. zul. 1750 kg, robot. + 1 O kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., Reihe, 80.5 x 78.5 mm,<br />
1598 cm 3 , Kompr. 10.7:1, 97 kW/132 PS bei<br />
6400/min, 160 Nm b. 4400/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstr.: 1ZR-FAE, Alu-Zylinderkopf.<br />
Fahrwerk: Reifen 205/55 R 16, Felgen 6.5J.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 195 km/h,<br />
V bei 1000/min im ob. Gang 36.2 km/h,<br />
0-100 km/h 10 s, 9.7 kg/PS, Verbrauch EU<br />
8.6/5.5/6.6 U100 km, C02 154 g/km.<br />
Robot.: Vmax (Werk) 195 km/h, 0-100 km/h<br />
11.9 s, 9.7 kg/PS, Verbrauch EU 8/5.4/6.3<br />
U100 km, C02 147 g/km.<br />
1.8-147 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Wie 1.3, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: 5 Türen, leer ab<br />
1250 kg, max. zul. 1750 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., Reihe, 80.5 x 88.3 mm,<br />
1798 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 108 kW/147 PS<br />
bei 6400/min, 180 Nm b. 4000/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 2ZR-FAE.<br />
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,<br />
1. 3.54, II. 1.91, III. 1.39, IV. 1.03, V. 0.82, VI.<br />
0.7, R. 3.33, Achse 4.56.<br />
Fahrwerk: Reifen 205/55 R 16, Felgen 6.5J.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 195 km/h,<br />
V bei 1000/min im ob. Gang 36.2 km/h,<br />
0-100 km/h 9.7 s, 8.5 kg/PS, Verbrauch EU<br />
8.7/5.5/6.7 U100 km, C02 155 g/km.<br />
Hybrid - 136 PS<br />
EV/Benzin<br />
Wie 1.3, ausgenommen:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1275 kg,<br />
adm. tot. 1750 kg, robot. + 1 O kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., ligne, 80.5 x 78.5 mm,<br />
1598 cm 3 , compr. 10.7:1, 97 kW/132 eh a<br />
6400/min, 160 Nm a 4400/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 1ZR-FAE, culasse en alu.<br />
Train roul.t: pneus 205/55 R 16, jantes 6.5J.<br />
Performances: Vmax (usine) 195 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 36.2 km/h, 0-100<br />
km/h 1 O s, 9. 7 kg/eh, cons. EU 8.6/5.5/6.6<br />
1/100 km, C02 154 g/km.<br />
robotisee: Vmax (usine) 195 km/h, 0-100<br />
km/h 11.9 s, 9.7 kg/eh, cons. EU 8/5.4/6.3<br />
1/100 km, C02 147 g/km.<br />
1.8-147 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
eomme 1.3, sauf:<br />
Carrosserie, poids: 5 portes, vide des<br />
1250 kg, adm. tot. 1750 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., ligne, 80.5 x 88.3 mm,<br />
1798 cm 3 , compr. 10.5:1, 108 kW/147 eh<br />
a 6400/min, 180 Nm a 4000/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): 2ZR-FAE.<br />
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.54,<br />
II. 1.91, III. 1.39, IV. 1.03, V. 0.82, VI. 0.7, R.<br />
3.33, pont 4.56.<br />
Train roul.: pneus 205/55 R 16, jantes 6.5J.<br />
Performances: Vmax (usine) 195 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 36.2 km/h, 0-100<br />
km/h 9.7 s, 8.5 kg/eh, cons. EU 8.7/5.5/6.7<br />
1/100 km, C02 155 g/km.<br />
Hybrid -136 eh<br />
EV/essenee<br />
Comme 1.3, sauf:<br />
Toyota Auris<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1280 kg,<br />
max. zul. 1760 kg, robot. + 10 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 73 x81.5 mm,<br />
1364 cm 3 , Kompr. 16.5:1, 66 kW/90 PS bei<br />
3800/min, 205 Nm von 1800 bis 2800/min,<br />
Dieselöl.<br />
Motorkonstruktion: 1 NIJ-TV, 2 Ventile/Zyl.,<br />
oben liegende Nockenwelle, Kette, Alu-Zylinderkopf,<br />
direkte Einspritzung, Common<br />
Rail, 1 Turbolader VNG, lntercooler.<br />
Kraftübertragung: a.W. ESP, 6-Gang man.<br />
oder robot., 1. 3.54, 11. 1.91, III. 1.31, IV. 0.97,<br />
V. 0.71, VI. 0.62, R. 3.33, Achse 3.94.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 175 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 56.2 km/h, 0-100<br />
km/h 11.9 s, Verbrauch EU 5.7 /4.3/4.8<br />
U100 km, C02 128 g/km.<br />
Robot.: Vmax (Werk) 175 km/h, 0-100 km/h<br />
14.7 s, Verbrauch EU 5.8/4.4/4.9 U100 km,<br />
C02 130 g/km.<br />
2.0 TD -126 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
Wie 1.3, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1415 kg,<br />
max. zul. 1890 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 86x86 mm,<br />
1998 cm 3 , Kompr. 15.8:1, 93 kW/126 PS bei<br />
3600/min, 310 Nm von 1800 bis 2400/min,<br />
Dieselöl.<br />
Motorkonstruktion: 1AD-FTV, Alu-Zylinderkopf,<br />
direkte Einspritzung, Common<br />
Rail, 1 Turbolader VNG, lntercooler.<br />
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,<br />
1. 3.54, II. 1.91, III. 1.22, IV. 0.86, V. 0.79, VI.<br />
0.64, R. 3.83, Achse 3.24.<br />
Carrosserie, poids: vide des 1280 kg,<br />
adm. tot. 1760 kg, robot. + 10 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 73 x 81.5<br />
mm, 1364 cm 3 , compr. 16.5:1, 66 kW/90<br />
eh a 3800/min, 205 Nm de 1800 a 2800/<br />
min, diese!.<br />
Moteur(constr.): 1ND-T V, 2 soupapes/cyl.,<br />
arbre a cames en tete, cha1ne, culasse en<br />
alu, injection directe, rampe commune, 1<br />
turbocompresseur VNG, echangeur d'air.<br />
Transmission: a.W. ESP, 6 vitesses man. ou<br />
robot., 1. 3.54, II. 1.91, III. 1.31, IV. 0.97, V.<br />
0.71, VI. 0.62, R. 3.33, pont 3.94.<br />
Performances: Vmax (usine) 175 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 56.2 km/h, 0-100<br />
km/h 11.9 s, cons. EU 5. 7 /4.3/4.8 1/100 km,<br />
C02 128 g/km.<br />
robotisee: Vmax (usine) 175 km/h, 0-100<br />
km/h 14. 7 s, cons. EU 5.8/4.4/4.9 1/100 km,<br />
C02 130 g/km.<br />
2.0 TD -126 eh<br />
Turbodiesel directe<br />
Comme 1.3, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1415 kg,<br />
adm. tot. 1890 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 86 x 86 mm,<br />
1998 cm 3 , compr. 15.8:1, 93 kW/126 eh a<br />
3600/min, 310 Nm de 1800 a 2400/min,<br />
diese!.<br />
Moteur (constr.): 1AD-FTV, culasse en alu,<br />
injection directe, rampe commune, 1 turbocompresseur<br />
VNG, echangeur d'air.<br />
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.54,<br />
II. 1.91, III. 1.22, IV. 0.86, V. 0.79, VI. 0.64, R.<br />
3.83, pont 3.24.<br />
Karosserie, Gewichte: 5 Türen, leer ab<br />
1380 kg, max. zul. 1805 kg.<br />
Carrosserie, poids: 5 portes, vide des<br />
1380 kg, adm. tot. 1805 kg.<br />
Fahrwerk: Bremsscheiben-0 v. 29.5 cm, h.<br />
27 cm, Reifen 205/55 R 16, Felgen 6.5 J.<br />
Train roulant: 0 disq. de freins AV 29.5 cm,<br />
AR 27 cm, pneus 205/55 R 16, jantes 6.5 J.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 80.5x88.3<br />
mm, 1798 cm 3 , Kompr. 13:1, 73 kW/99 PS<br />
bei 5200/min, 142 Nm b. 4000/min, 95 ROZ.<br />
Parallel-Hybrid, DC permanent erregt, 60<br />
kW, 207 Nm.<br />
Gesamtleistung 100 kW/136 PS.<br />
Motorkonstruktion: 2ZR-FAE, Generator.<br />
Batterie, Ni-MH, 201.6 V.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 80.5x88.3<br />
mm, 1798 cm 3 , compr. 13:1, 73 kW/99 eh<br />
a 5200/min, 142 Nm a 4000/min, 95 RON.<br />
Hybrid en parallele, DC a excitation<br />
constante, 60 kW, 207 Nm.<br />
Puissance tot. 100 kW/136 eh.<br />
Moteur (constr.): 2ZR-FAE, generateur.<br />
Batterie, Ni-MH, 201.6 V.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 195 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 53.3 km/h, 0-100<br />
km/h 10.3 s, Verbrauch EU 6.5/4.4/5.2<br />
U100 km, C02 138 g/km.<br />
2.2 D -177 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
Performances: Vmax (usine) 195 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 53.3 km/h, 0-100<br />
km/h 10.3 s, cons. EU 6.5/4.4/5.2 1/100 km,<br />
C02 138 g/km.<br />
2.2 D -177 eh<br />
Turbodiesel directe<br />
Kraftübertragung: ESP, Stufenlos-Au!.,<br />
Achse 3.27.<br />
Fahrwerk: Bremsscheiben-0 v. 27.5 cm, h.<br />
25.9 cm, Reifen 195/65 R15, 215/45 R 17,<br />
Felgen 7 J.<br />
Dimensionen: Kofferraum 310-1290 dm 3 ,<br />
Höhe 151 cm.<br />
Transmission: ESP, aut. a var. continue,<br />
pont 3.27.<br />
Train roulant: 0 disq. de freins AV 27.5 cm,<br />
AR 25.9 cm, pneus 195/65 R15, 215/45 R<br />
17, jantes 7 J.<br />
Dimensions: coffre 310-1290 dm 3 , haut.<br />
151 cm.<br />
Wie 1.3, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1470 kg,<br />
max. zul. 1920 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 86x96 mm,<br />
2231 cm 3 , Kompr. 15.7:1, 130 kW/177 PS<br />
bei 3600/min, 400 Nm von 2000 bis 2800/<br />
min, Dieselöl.<br />
Comme 1.3, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1470 kg,<br />
adm. tot. 1920 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 86x96 mm,<br />
2231 cm 3 , compr. 15.7:1, 130 kW/177 eh<br />
a 3600/min, 400 Nm de 2000 a 2800/min,<br />
diese!.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 180 km/h,<br />
0-100 km/h 11.4 s, Verbrauch EU 3.8/3.8/3.8<br />
U100 km, C02 89 g/km.<br />
Performances: Vmax (usine) 180 km/h,<br />
0-100 km/h 11.4 s, cons. EU 3.8/3.8/3.8<br />
1/100 km, C02 89 g/km.<br />
Motorkonstruktion: 2AD-FHV, Alu-Zylinderkopf,<br />
direkte Einspritzung, Common<br />
Rail, 1 Turbolader VNG, lntercooler.<br />
Moteur (constr.): 2AD-FHV, culasse en alu,<br />
injection directe, rampe commune, 1 turbocompresseur<br />
VNG, echangeur d'air.<br />
1.4 TD - 90 PS<br />
Turbodiesel direkt<br />
Wie 1.3, ausgenommen:<br />
1.4 TD - 90 eh<br />
Turbodiesel directe<br />
Comme 1.3, sauf:<br />
Kraftübertragung: ESP, 6-Gang-Getriebe,<br />
1. 3.54, II. 1.91, III. 1.22, IV. 0.86, V. 0.79, VI.<br />
0.64, R. 3.83, Achse 3.24.<br />
Fahrwerk: Bremsscheiben-0 v. 29.5 cm, h.<br />
27 cm, Reifen 225/45 R 17, Felgen 7 J.<br />
Transmission: ESP, 6 vitesses man., 1. 3.54,<br />
II. 1.91, III. 1.22, IV. 0.86, V. 0.79, VI. 0.64, R.<br />
3.83, pont 3.24.<br />
Train roulant: 0 disq. de freins AV 29.5 cm,<br />
AR 27 cm, pneus 225/45 R 17, jantes 7 J.