E_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
AR_2012_Combined_D_Text_CompAuto, EN_2012_Medium3_Edition 1, FR_2012_Medium_Edition 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mini-Allradler; technisch identisch<br />
mit dem Mitsubishi Pajero Pinin.<br />
Nissan Kix<br />
Nissan Kix<br />
Mini-tout terrain identique au Mitsubishi<br />
Pajero Pinin.<br />
Motorkonstruktion: HR15DE, 4 Ventile/<br />
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette/<br />
VVT, Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,<br />
Saugrohreinspritzung.<br />
Kraftübertr (Vorderräder): ESP, Stufenlos<br />
Aut., min. 4.01 bis max. 0.55, R. 3.77, Achse<br />
3.75.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit<br />
Hilfsrahmen, vorne: Federbeine, Querlenker,<br />
hinten: Verbundlenkerachse, vorne/hinten:<br />
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.<br />
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn<br />
belüftet), Scheiben-0 v. 28 cm, h. 29.2 cm,<br />
Handbremse auf Hinterräder, ABS, Zahnstangenlenkung,<br />
elektr. Servo, Tank 46 L,<br />
Reifen 205/60 R 16, Felgen 6.5 J.<br />
Dimensionen: Radstand 253 cm, Spur<br />
154/ 154 cm, Bodenfreih. 17 cm, Wendekr.<br />
10.6 m, Kofferraum 251-830 dm 3 , Länge<br />
413.5 cm, Breite 176.5 cm, Höhe 156.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 170 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 57.9 km/h, Verbrauch<br />
5.3 U100 km.<br />
Nissan 395<br />
Moteur (constr.): HR15DE, 4 soupapes/<br />
cyl., 2 arbres a cames en tete, chalne/VVT,<br />
culasse en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj. ds<br />
les tubul. d'aspiration.<br />
Transmission (roues avant): ESP, aut. a var.<br />
continue, min. 4.01 a max. 0.55, R. 3.77,<br />
pont 3.75.<br />
Chassis: carrosserie autoporteuse avec<br />
berceau auxiliare, AV jambes elastiques,<br />
bras transversaux, AR essieu semi-rigide,<br />
AV/AR ressorts helicoYdaux, barre antiroulis.<br />
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles<br />
a l'AV), 0 disq. AV 28 cm, AR 29.2 cm,<br />
frein a main sur roues AR, ABS, dir. a cremaillere,<br />
assistance electro., reservoir carb.<br />
46 1, pneus 205/60 R 16, jantes 6.5 J.<br />
Dimensions: empattement 253 cm, voie<br />
154/154 cm, garde au sol 17 cm, diam. de<br />
braq. 10.6 m, coffre 251-830 dm 3 , long.<br />
413.5 cm, !arg. 176.5 cm, haut. 156.5 cm.<br />
Performances: Vmax (red.} 170 km/h, V a<br />
1000/min dans rapp. sup. 57.9 km/h, cons.<br />
5.3 1/100 km.<br />
0.66 -64 PS<br />
Benzineinspritzung Turbo<br />
0.66 -64 eh<br />
lnjeetion d'essenee Turbo<br />
Karosserie, Gew.: Geländewagen, 3 Türen,<br />
4 Sitze, leer ab 980 kg, max. zu!. 1200 kg.<br />
Motor {JIS}: 4 Zyl., in Reihe, 60 x 58.3 mm,<br />
659 cm 3 , Kompr. 8.5:1, 47 kW/64 PS bei<br />
6000/min, 88 Nm bei 4000/min, 91 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: 4A30, vorne längs, 4<br />
Ventile/Zyl., oben liegende Nockenwelle,<br />
Zahnriemen, Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag.<br />
Kurbelwelle, Öl 3 L, Saugrohreinspritzung,<br />
Batterie 24 Ah, Alternator 35 A, 1 Turbolader,<br />
lntercooler.<br />
Kraftübertragung (Hinterräder, Allrad zuschaltbar,<br />
mit Reduktionsgetriebe): Gelände<br />
1. 1, II. 2.01 {Aut. 1.23).<br />
5-Gang-Getriebe, 1. 4.2, II. 2.45, III. 1.52, IV.<br />
1, V. 0.81, R. 3.78, Achse 5.63.<br />
4-Stufen-Automat, 1. 2.85, II. 1.58, III. 1, IV.<br />
0.69, R. 2.18, Achse 5.63.<br />
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:<br />
Federbeine, Querlenker, Zugstreben, hinten:<br />
Starrachse mit Längslenkern und Panhardstab,<br />
vorne/hinten: Schraubenfedern,<br />
vorne Kurvenstabilisator.<br />
Fahrwerk: Bremse, vorn Scheiben (belüftet},<br />
hinten Trommeln, Handbremse auf Hinterräder,<br />
ABS, Zahnstangenlenkung, Servo,<br />
Tank 43 L, Reifen 175/80 R15, Felgen 5 J.<br />
Dimensionen: Radstand 228 cm, Spur<br />
127/127 cm, Bodenfreih. 19 cm, Wendekreis<br />
9.6 m, Länge 339.5 cm, Breite 147.5<br />
cm, Höhe 163.5 cm.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Red.} 130 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 26.5 km/h, Verbrauch<br />
6.7 U100 km.<br />
Aut.: Vmax (Red.} 130 km/h, V bei 1000/min<br />
im ob. Gang 31.1 km/h, Verbr. 6. 7 U100 km.<br />
Kompakter Crossover mit Quermotor<br />
und Front- sowie Allradantrieb.<br />
Debüt März 2009 (Genf} als Qazana<br />
Concept. Premiere des Juke März<br />
2010 (Genf}.<br />
1.5 -114 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Karosserie, Gewichte: SUV, 5 Türen, 5<br />
Sitze, leer ab 1170 kg, max. zu!. 1445 kg.<br />
Motor (JIS): 4 Zyl., in Reihe, 78x78.4 mm,<br />
1498 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 84 kW/114 PS bei<br />
6000/min, 150 Nm bei 4000/min, 95 ROZ.<br />
Carrosserie, poids: tout terrain, 3 portes,<br />
4 pi., vide des 980 kg, tot. adm. 1200 kg.<br />
Moteur (JIS): 4 cyl., en ligne, 60 x 58.3 mm,<br />
659 cm 3 , compr. 8.5:1, 47 kW/64 eh a 6000/<br />
min, 88 Nm a 4000/min, 91 RON.<br />
Moteur (constr.): 4A30, longitudinal avant,<br />
4 soupapes/cyl., arbre a cames en tete,<br />
courroie crantee, culasse en alu, vilebrequin<br />
a 5 paliers, huile 3 1, inj. ds !es tubul. d'aspiration,<br />
batterie 24 Ah, alternateur 35 A, 1<br />
turbocompresseur, echangeur d'air.<br />
Transmission (roues arriere, transm. integrale<br />
enclench., avec bolte de demultiplic.):<br />
bolte de transfert 1. 1, II. 2.01 (aut. 1.23).<br />
5 vitesses man., 1. 4.2, II. 2.45, III. 1.52, IV.<br />
1, V. 0.81, R. 3.78, pont 5.63.<br />
4 vitesses aut., 1. 2.85, II. 1.58, III. 1, IV. 0.69,<br />
R. 2.18, pont 5.63.<br />
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV<br />
jambes elastiques, bras transversaux,<br />
tirants, AR Essieu rigide avec bras longitudinaux<br />
et barre Panhard, AV/AR ressorts<br />
helico·1daux, avant barre antiroulis.<br />
Train roulant: freins, avant disques (ventiles),<br />
arriere a tambour, frein a main sur roues<br />
AR, ABS, dir. a cremaillere, assistance, reservoir<br />
43 1, pneus 175/80 R15, jantes 5 J.<br />
Dimensions: empattement 228 cm, voie<br />
127/127 cm, garde au sol 19 cm, diam. de<br />
braq. 9.6 m, long. 339.5 cm, !arg. 147.5 cm,<br />
haut. 163.5 cm.<br />
Performances: Vmax (red.) 130 km/h, V a<br />
1000/min ds rapp. sup. 26.5 km/h, cons. 6. 7<br />
1/100 km.<br />
aut.: Vmax (red.} 130 km/h, V a 1000/min ds<br />
rapp. sup. 31.1 km/h, cons. 6.71/100 km.<br />
Nissan Juke<br />
Crossover compact avec moteur<br />
transversal, traction ou transmission<br />
integrale. Debuts 2009 a Geneve<br />
(concept Qazana). Lancement<br />
printemps 2010 a Geneve.<br />
1.5 -114 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Carrosserie, poids: SUV, 5 portes, 5 pi.,<br />
vide des 1170 kg, tot. adm. 1445 kg.<br />
Moteur (JIS}: 4 cyl., en ligne, 78 x 78.4 mm,<br />
1498 cm 3 , compr. 10.5:1, 84 kW/114 eh a<br />
6000/min, 150 Nm a 4000/min, 95 RON.<br />
Nissan Juke<br />
1.6 -117 PS<br />
Benzineinspritzung<br />
Wie 1.5, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1100 kg,<br />
max. zu!. 1645 kg, Aut. +40 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 78 x 83.6 mm,<br />
1598 cm 3 , Kompr. 10.7:1, 86 kW/117 PS bei<br />
6000/min, 158 Nm bei 4000/min, 95 ROZ.<br />
Motorkonstruktion: HR16DE.<br />
Kraftübertragung: FWD, ESP, 5-Gang<br />
Getriebe, 1. 3.73, II. 2.05, III. 1.39, IV. 1.1, V.<br />
0.89, R. 3.55, Achse 4.2.<br />
Stufenlos-Aut., min. 4.01 bis max. 0.55, R.<br />
3.77, Achse 3.75.<br />
Dimensionen: Spur 152.5/152.5 cm, Bodenfreih.<br />
18 cm, Wendekreis 10.7 m.<br />
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 178 km/h, V<br />
bei 1000/min im ob. Gang 30.7 km/h, 0-100<br />
km/h 11 s, Verbrauch EU 7.7/5.1/6 U100<br />
km, C02 139 g/km.<br />
CVT: Vmax (Werk) 170 km/h, V bei 1000/min<br />
im obersten Gang 57.9 km/h, 0-100 km/h<br />
11.5 s, Verbrauch EU 8.3/5.2/6.3 U100 km,<br />
C02 145 g/km.<br />
1.6T-190 PS<br />
Benzin direkt Turbo<br />
Wie 1.5, ausgenommen:<br />
Karosserie, Gewichte: leer ab 1210 kg,<br />
max. zu!. 1735 kg, AWD/Aut. +175 kg.<br />
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 79.7 x 81.1<br />
mm, 1618 cm 3 , Kompr. 9.5:1, 140 kW/190<br />
PS bei 5600/min, 240 Nm von 2000 bis<br />
5200/min, 95 ROZ.<br />
1.6 -117 eh<br />
lnjeetion d'essenee<br />
Comme 1.5, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1100 kg,<br />
adm. tot. 1645 kg, aut. +40 kg.<br />
Mot. (ECE): 4 cyl., en ligne, 78x83.6 mm,<br />
1598 cm 3 , compr. 10.7:1, 86 kW/117 eh a<br />
6000/min, 158 Nm a 4000/min, 95 RON.<br />
Moteur (constr.): HR16DE.<br />
Transmission: FWD, ESP, 5 vitesses man.,<br />
1. 3.73, II. 2.05, III. 1.39, IV. 1.1, V. 0.89, R.<br />
3.55, pont 4.2.<br />
aut. a var. continue, min. 4.01 a max. 0.55,<br />
R. 3.77, pont 3.75.<br />
Dimensions: voie 152.5/152.5 cm, garde<br />
au sol 18 cm, diam. de braq. 10.7 m.<br />
Performances: Vmax (usine) 178 km/h, V<br />
a 1000/min ds rapp. sup. 30.7 km/h, 0-100<br />
km/h 11 s, cons. EU 7.7/5.1/6 1/100 km,<br />
C02 139 g/km.<br />
CVT: Vmax (usine) 170 km/h, V a 1000/min<br />
dans rapport sup. 57 .9 km/h, 0-100 km/h<br />
11.5 s, cons. EU 8.3/5.2/6.3 1/100 km, C02<br />
145 g/km.<br />
1.6T -190 eh<br />
lnj. d'essenee dir. Turbo<br />
Comme 1.5, sauf:<br />
Carrosserie, poids: vide des 1210 kg,<br />
adm. tot. 1735 kg, AWD/aut. +175 kg.<br />
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 79.7x81.1<br />
mm, 1618 cm 3 , compr. 9.5:1, 140 kW/190<br />
eh a 5600/min, 240 Nm de 2000 a 5200/<br />
min, 95 RON.