E_2012_Medium_Edition 1

366 Mercedes-Benz • Mercedes-Benz VRC • MG
Motorkonstruktion: Kette, 4fach gelag.
Kurbelwelle, direkte Einspritzung, Common
Rail, Alternator 3080 W, 1 Turbolader VNG,
lntercooler, DeNox-Kat mit Harnstoff, Harnstofftank
32 L.
Kraftübertragung: ESP, 7 -Stufen-Automat,
1. 4.38, II. 2.86, III. 1.92, IV. 1.37, V. 1,
VI. 0.82, VII. 0.73, R. 3.42, Achse 3.45.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 210 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 56.3 km/h, 0-100
km/h 9.6 s, Verbrauch EU 12.1/7.2/9 U100
km, C02 239 g/km.
Mercedes-Benz
Moteur (constr.): chaine, vilebrequin a 4
paliers, injection directe, rampe commune,
alternateur 3080 W, 1 turbocompresseur
VNG, echangeur d'air, cat-DeNox avec
additif, reservoir duree 32 1.
Transmission: ESP, 7 vitesses aut., 1. 4.38,
II. 2.86, III. 1.92, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.82, VII.
0. 73, R. 3.42, pont 3.45.
Performances: Vmax (usine) 210 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 56.3 km/h, 0-100
km/h 9.6 s, cons. EU 12.1/7.2/9 1/100 km,
C02 239 g/km.
VRC
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 29.5 cm, h. 30 cm,
Fussfeststellbremse auf Hinterräder, ABS,
Zahnstangenlenkung, hydr. Servo, Tank 80
L, Reifen 255/45 R 17, Felgen 7.5 J.
Dimensionen: Radstand 301.5 cm, Spur
160/161.5 cm, Bodenfreih. 16 cm, Kofferraum
540 dm 3 , Länge 501 cm, Breite 185.5
cm, Höhe 146.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 230 km/h,
0-100 km/h 9.1 s, Verbrauch 8.8 U100 km,
C02 152 g/km.
1.8 T- 204 PS
Benzin direkt Turbo
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles
a l'AV), 0 disq. AV 29.5 cm, AR 30 cm,
frein de stat. a pied sur roues AR, ABS, dir. a
cremaillere, assistance hydraulique, reservoir
80 1, pneus 255/45 R 17, jantes 7.5 J.
Dimensions: empattement 301 .5 cm, voie
160/161.5 cm, garde au sol 16 cm, coffre
540 dm 3 , long. 501 cm, larg. 185.5 cm, haut.
146.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 230 km/h,
0-100 km/h 9.1 s, cons. 8.81/100 km, C02
152 g/km.
1.8 T-204 eh
lnj. d'essence dir. Turbo
Beijing Benz Automotive Co., Ltd., 8 Boxinglu, Beijing Economic & Technological Development
Area, 100176 Beijing Minipalicity, China.
www.bbac.com.cn
Beijing Benz-Daimler-Chrysler
wurde 2005 auf Basis der früheren
Beijing Jeep Corporation gegründet.
Diese war ihrerseits ein Joint
Venture zwischen Beijing Auto und
American Motors Corporation. Beijing
Benz produzierte Cherokee,
Mitsubishi, und Chrysler im gleichen
Werk. Dort werden seit 2009
nur noch Mercedes gebaut. Die
für China entwickelte Langversion
der E-Klasse wird seit 2010 produziert.
Ab 2012 Produktion des GLK
für China. Eine Langversion der C­
Klasse ist in Planung.
Langversion der E-Klasse. Premiere
April 2010 (Peking).
1.8 -184 PS
Benzin direkt Turbo
Beijing Benz-Daimler-Chrysler
fondee en 2005 sur les bases de
l'ancienne Beijing Jeep Corporation.
Celle-ci etait issue d'une joint
venture entre Beijing Auto et American
Motors Corporation. Beijing
Benz a produit des Cherokee, Mitsubishi,
et Chrysler dans la meme
usine. Depuis 2009, elle ne produit
que des Mercedes. La fabrication
de la Classe E longue specifique au
marche chinois a demarre en 2010.
Depuis 2012, les GLK pour la Chine
sont produits sur place. Une Classe
C longue est aussi prevue.
Mercedes-Benz E LWB
Version longue de la Classe E. Premiere
en avril 2010 (Pekin).
1.8 -184 eh
lnj. d'essence dir. Turbo
Wie 1.8 - 184 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1675 kg,
max. zul. 290 kg.
Motor (DIN): 4 Zyl., in Reihe, 82 x 85 mm,
1796 cm 3 , Kompr. 9.3:1, 150 kW/204 PS
bei 5500/min, 310 Nm von 2000 bis 4300/
min, 91 ROZ.
Fahrwerk: Reifen 225/45 R 17.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 238 km/h,
0-100 km/h 8.6 s, Verbrauch 8.8 U100 km.
3.0 V6 - 244 PS
Benzineinspritzung direkt
Wie 1.8- 184 PS, ausgenommen:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1770 kg,
max. zul. 2385 kg.
Motor (DIN): 6 Zyl., in V 60 ° , 88x82.1 mm,
2996 cm 3 , Kompr. 11.3:1, 180 kW/244 PS
bei 6000/min, 300 Nm von 2500 bis 5000/
min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: 2x2 oben liegende
Nockenwellen, Alu-Zylinderköpfe und
-block, 4fach gelag. Kurbelwelle.
Kraftübertragung: ESP, 7 -Stufen-Automat.
Comme 1.8 - 184 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1675 kg,
adm. tot. 290 kg.
Moteur (DIN): 4 cyl., en ligne, 82 x 85 mm,
1796 cm 3 , compr. 9.3:1, 150 kW/204 eh a
5500/min, 31 O Nm de 2000 a 4300/min, 91
RON.
Train roulant: pneus 225/45 R 17.
Performances: Vmax (usine) 238 km/h,
0-100 km/h 8.6 s, cons. 8.8 1/100 km.
3.0 V6 - 244 eh
lnjection d'essence directe
Comme 1.8 - 184 eh, sauf:
Carrosserie, poids: vide des 1770 kg,
adm. tot. 2385 kg.
Moteur(DIN): 6cyl., en V60 ° , 88x82.1 mm,
2996 cm 3 , compr. 11.3:1, 180 kW/244 eh a
6000/min, 300 Nm de 2500 a 5000/min, 91
RON.
Moteur (constr.): 2x2 arbres a cames en
tete, culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin
a 4 paliers.
Transmission: ESP, 7 vitesses aut.
Karosserie, Gewichte: Limousine, 4 Türen,
5 Sitze, leer ab 1665 kg, max. zul. 2150 kg.
Motor (DIN): 4 Zyl., in Reihe, 82 x 85 mm,
1796 cm 3 , Kompr. 9.3:1, 135 kW/184 PS
bei 5250/min, 270 Nm von 1800 bis 4600/
min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: vorne längs, 4 Ventile/
Zyl., 2 oben liegende Nockenwellen, Kette/
VVT, Alu-Zylinderkopf, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Öl 5.8 L, direkte Einspritzung, Batterie
62 Ah, Alternator 1260 W, 1 Turbolader,
lntercooler.
Kraftübertragung (Hinterräder): ESP,
5-Stufen-Automat.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
Hilfsrahmen, vorne: Federbeine, Quer- und
Längslenker, hinten: Mehrlenkerachse,
vorne/hinten: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator,
elektronisches Dämpfersystem.
Carrosserie, poids: berline, 4 portes, 5 pi.,
vide des 1665 kg, tot. adm. 2150 kg.
Moteur (DIN): 4 cyl., en ligne, 82 x 85 mm,
1796 cm 3 , compr. 9.3:1, 135 kW/184 eh a
5250/min, 270 Nm de 1800 a 4600/min, 91
RON.
Moteur (constr.): longitudinal avant, 4
soupapes/cyl., 2 arbres a cames en tete,
chaine/VVT, culasse en alu, vilebrequin a 5
paliers, huile 5.8 1, injection directe, batterie
62 Ah, alternateur 1260 W, 1 turbocompresseur,
echangeur d'air.
Transmission (roues arriere): ESP, 5 vitesses
aut.
Chassis: carrosserie autoporteuse avec
berceau auxiliare, AV jambes elastiques,
bras transversaux et longitudinaux, AR essieu
multibras, AV/AR ressorts helico"idaux,
barre antiroulis, syst. d'amortiss. electron.
Fahrwerk: Reifen 225/55 R 16.
Dimensionen: Spur 158.5/160 cm, Wendekreis
11.3 m.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 245 km/h,
0-100 km/h 8.5 s, Verbrauch 10.4 U100 km.
MG
Train roulant: pneus 225/55 R 16.
Dimensions: voie 158.5/160 cm, diam. de
braq. 11.3 m.
Performances: Vmax (usine) 245 km/h,
0-100 km/h 8.5 s, cons. 10.4 1/100 km.
VRC
SAIC Motor Passenger Vehicle Co., Pukou New & High Technology lndustrial Development
Zone, Nanjing City, 210037 Jiangsu Province, China.
www.saicmg.com
Chinesische Marke, welche die Produktionsanlagen
der konkursiten
MG/Rover-Gruppe gekauft hat. Gehört
seit Dezember 2007 zur SAIC
(Shanghai) Gruppe. Die ehemaligen
MG-Modelle werden durch neue
MG3
Marque chinoise qui a rachete
les equipements du groupe MG-/
Rover en faillite pour les rapatrier
en Chine. Apartient des decembre
2007 a la group SAIC (Shanhai). Les
ancien modeles MG serront remplac;:er
par des nouveaux modeles.
Neues Modell. Kompaktlimousine
mit Fliessheck. Debüt: Ende 2010.
1.3 - 88 PS
Benzineinspritzung
Nouveau modele. Berline compacte
bicorps. Lancement fin 2010.
1.3 - 88 eh
lnjection d'essence
Mercedes-Benz E LWB
Karosserie, Gewichte: Limousine, 5 Türen,
5 Sitze, leer ab 1115 kg, max. zul. 1520 kg.
Motor (ECE): 4 Zyl., in Reihe, 1343 cm 3 , 65
kW/88 PS bei 6000/min, 117 Nm bei 4500/
min, 95 ROZ.
Carrosserie, poids: berline, 5 portes, 5 pi.,
vide des 1115 kg, tot. adm. 1520 kg.
Moteur (ECE): 4 cyl., en ligne, 1343 cm 3 ,
65 kW/88 eh a 6000/min, 117 Nm a 4500/
min, 95 RON.