E_2012_Medium_Edition 1

360 Mercedes-Benz
Mercedes-Benz SL
Kraftübertragung: ESP, ?-Stufen-Automat,
1. 4.38, II. 2.86, III. 1.92, IV. 1.37, V. 1,
VI. 0.82, VII. 0.73, R. 3.42, Achse 2.65.
Transmission: ESP, 7 vitesses aut., 1. 4.38,
II. 2.86, III. 1.92, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.82, VII.
0. 73, R. 3.42, pont 2.65.
Sportliches Fahrzeug mit 2+2 Sitzen.
Sommer 2001: Debüt der fünften
Generation mit Vario-Klappdach.
Frühjahr 2006: Facelift, neue
Motoren. Frühjahr 2008: Neuauflage.
Januar 2012 (Detroit): Neuauflage
mit neuen Motoren.
350 SL: 3.5 V6 - 306 PS
Benzineinspritzung direkt
Karosserie, Gewichte: Cabriolet (Metalldach),
2 Türen, 2+2 Sitze, leer ab 1610 kg,
max. zul. 2065 kg.
Motor (ECE): 6 Zyl., in V 60 ° , 92.9 x 86 mm,
3498 cm 3 , Kompr. 12:1, 225 kW/306 PS bei
6500/min, 370 Nm von 3500 bis 5250/min,
95 ROZ.
Motorkonstruktion: vorne längs, 4 Ventile/Zyl.,
2x2 oben liegende Nockenwellen,
KetteNVT, Alu-Zylinderköpfe und -block,
4fach gelag. Kurbelwelle, Öl 8 L, direkte Einspritzung,
Batterie 7 4 Ah, Alternator 2520
W, Generator/Stop-Start.
Kraftübertragung (Hinterräder, Differenzialbremse):
ESP, ?-Stufen-Automat, 1. 4.38,
II. 2.86, III. 1.92, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.82, VII.
0.73, R. 3.42, Achse 3.07.
Vehicule sportif a 2+2 places. Ete
2001: debuts de la Seme generation,
avec toit pliant metallique. Printemps
2006: restylage, nouveaux
moteurs. Debut 2008: nouveau
modele. Janvier 2012 (Detroit): nouveau
modele et nouveaux moteurs.
350 SL: 3.5 V6 - 306 eh
lnjection d'essence directe
Carrosserie, poids: cabriolet (toit en metal),
2 portes, 2+2 pi., vide des 1610 kg, tot.
adm. 2065 kg.
Moteur (ECE): 6 cyl., en V 60 ° , 92.9x86
mm, 3498 cm 3 , compr. 12:1, 225 kW/306
eh a 6500/min, 370 Nm de 3500 a 5250/
min, 95 RON.
Moteur (constr.): longitudinal avant, 4
soupapes/cyl., 2x2 arbres a cames en
tele, chaineNVT, culasses/bloc-cyl. en alu,
vilebrequin a 4 paliers, huile 8 1, injection
directe, batterie 7 4 Ah, alternateur 2520 W,
alternateur/stop-start.
Transmission (raues arriere frein de differentiel):
ESP, 7 vitesses aut., 1. 4.38, II. 2.86,
III. 1.92, IV. 1.37, V. 1, VI. 0.82, VII. 0.73, R.
3.42, pont 3.07.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Scheiben-0 v. 35 cm, h. 32 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 62.1 km/h,
0-100 km/h 4.6 s, 3.9 kg/PS, Verbrauch EU
12.7/7/9.1 U100 km, C02 212 g/km.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),
0 disq. AV 35 cm, AR 32 cm.
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 62.1 km/h, 0-100
km/h 4.6 s, 3.9 kg/eh, cons. EU 12.7/7/9.1
1/100 km, C02 212 g/km.
Mercedes-Benz SLS AMG
Supersportwagen mit Alu-Space­
Frame, Front-Mittelmotor und
Doppelkupplungsgetriebe in Trans­
Axle-Layout. Wird in Sindelfingen
gebaut, Motor liefert AMG aus Affalterbach.
Premiere September
2009. Ersetzt SLR. Herbst 2011: SLS
Roadster.
6.2 VB - 571 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Coupe, 2 Türen, 2
Sitze, leer ab 1620 kg, max. zul. 1935 kg.
Roadster: 2 Türen, 2 Sitze, leer ab 1660 kg,
max. zul. 1960 kg.
Motor (ECE): 8 Zyl., in V 90 ° , 102.2x94.6
mm, 6208 cm 3 , Kompr. 11.3:1, 420 kW/571
PS bei 6800/min, 650 Nm bei 4750/min, 98
ROZ.
Motorkonstruktion: vorne längs, 4 Ventile/Zyl.,
2x2 oben liegende Nockenwellen,
KetteNVT, Alu-Zylinderköpfe und -block,
5fach gelag. Kurbelwelle, Trockensumpf, Öl
13.5 L, Saugrohreinspritzung.
Supercar a structure space-frame
en alu, moteur avant et boite a
double embrayages en position
transaxle. Construction a Sindelfingen,
Moteur est livre de AMG a Affalterbach.
Premiere en septembre
2009. Remplace la SLR. Automne
2011: SLS roadster.
6.3 VB - 571 eh
lnjection d'essence
Carrosserie, poids: Coupe, 2 portes, 2 pi.,
vide des 1620 kg, tot. adm. 1935 kg.
roadster: 2 portes, 2 pi., vide des 1660 kg,
adm. tot. 1960 kg.
Moteur (ECE): 8 cyl., en V 90 ° , 102.2 x 94.6
mm, 6208 cm 3 , compr. 11.3:1, 420 kW/571
eh a 6800/min, 650 Nm a 4750/min, 98
RON.
Moteur (constr.): longitudinal avant, 4 soupapes/cyl.,
2x2 arbres a cames en tele,
chaineNVT, culasses/bloc-cyl. en alu, vilebrequin
a 5 paliers, a carter sec, huile 13.5
1, inj. ds les tubul. d'aspiration.
Kraftübertragung (Hinterräder, Differenzialbremse):
ESP, 7-Gang-Doppelkupplung,
1. 3.4, II. 2.19, III. 1.63, IV. 1.29, V. 1.03, VI.
0.84, VII. 0.72, R. 2.79, Achse 3.67.
Transmission (raues arriere frein de differentiel):
ESP, boite a double embrayage 7
rapp., 1. 3.4, II. 2.19, III. 1.63, IV. 1.29, V.
1.03, VI. 0.84, VII. 0.72, R. 2.79, pont 3.67.
Mercedes-Benz SL
Chassis: Space Frame (Alu), vorne/hinten:
doppelte Dreieckquerlenker (Federbeine),
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Chassis: space frame (alu), AV/AR jambes
elastiques, triangles transversaux doubles,
ressorts helico'fdaux, barre antiroulis.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
Hilfsrahmen, vorne: Federbeine, Dreieckquerlenker,
Querlenker, Spurstangen,
hinten: Mehrlenkerachse, vorne/hinten:
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator, elektronisches
Dämpfersystem.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 33 cm, h. 30 cm,
Fussfeststellbremse auf Hinterräder, ABS,
Zahnstangenlenkung, Servo, Tank 65 L,
Reifen 255/45 R 17, Felgen 8.5 J.
Chassis: carrosserie autoporteuse avec
berceau auxiliare, AV jambes elastiques,
triangles transversaux, bras transversaux,
barre d'accouplement, AR essieu multibras,
AV/AR ressorts helico'fdaux, barre antiroulis,
systeme d'amortissement electronique.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles
a l'AV), 0 disq. AV 33 cm, AR 30 cm,
frein de stat. a pied sur raues AR, ABS, dir.
a cremaillere, assistance, reservoir carb. 65
1, pneus 255/45 R 17, jantes 8.5 J.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (belüftet),
Verbundscheiben Aluminium/Grauguss
(a.W. Keramikscheiben), Scheiben-0 v. 39
cm, h. 36 cm, el. Feststellbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, hydr.
Servo, Tank 85 L, Reifen v. 265/35 R 19, h.
295/30 R 20, Felgen v. 9.5 J, h. 11 J.
Dimensionen: Radstand 268 cm, Spur
168/165.5 cm, Wendekreis 11.9 m, Kofferraum
175 dm 3 , Länge 464 cm, Breite 194
cm, Höhe 126 cm.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles),
disques coumpound aluminium/fonte
(ceramique sur dem.) 0 disq. AV 39 cm, AR
36 cm, frein de stat. el. sur raues AR, ABS,
dir. a cremaillere, assistance hydraulique,
reservoir carb. 85 1, pneus AV 265/35 R 19,
AR 295/30 R 20, jantes AV 9.5 J, AR 11 J.
Dimensions: empattement 268 cm, voie
168/165.5 cm, diam. de braq. 11.9 m, coffre
175 dm 3 , lang. 464 cm, larg. 194 cm, haut.
126 cm.
Dimensionen: Radstand 258.5 cm, Spur
160/160.5 cm, Wendekreis 11 m, Kofferraum
365-505 dm 3 , Länge 461.5 cm, Breite
187.5 cm, Höhe 131.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 250 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 54 km/h,
0-100 km/h 5.9 s, 5.3 kg/PS, Verbrauch EU
9.3/5.4/6.8 U100 km, C02 159 g/km.
Dimensions: empattement 258.5 cm, voie
160/160.5 cm, diam. de braq. 11 m, coffre
365-505 dm 3 , long. 461.5 cm, larg. 187.5
cm, haut. 131.5 cm.
Performances: Vmax (usine) 250 km/h, V
a 1000/min ds rapp. sup. 54 km/h, 0-100
km/h 5.9 s, 5.3 kg/eh, cons. EU 9.3/5.4/6.8
1/100 km, C02 159 g/km.
Fahrleistungen: Vmax (Werk) 317 km/h,
V bei 1000/min im ob. Gang 47.4 km/h,
0-100 km/h 3.8 s, 2.84 kg/PS, Verbrauch
EU 19.9/9.3/13.2 U100 km, C02 308 g/km.
Performances: Vmax (usine) 317 km/h,
V a 1000/min ds rapp. sup. 47.4 km/h,
0-100 km/h 3.8 s, 2.84 kg/eh, cons. EU
19.9/9.3/13.2 1/100 km, C02 308 g/km.
SL 500: 4. 7 VB - 435 PS
Benzin direkt Turbo
SL 500: 4. 7 VB - 435 eh
lnj. d'essence dir. Turbo
Wie 3.5, ausgenommen:
Comme 3.5, sauf:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1710 kg,
max. zul. 2165 kg.
Carrosserie, poids: vide des 1710 kg,
adm. tot. 2165 kg.
Motor (ECE): 8 Zyl., in V 90 ° , 92.9x86 mm,
4663 cm 3 , Kompr. 10.5:1, 320 kW/435 PS
bei 5250/min, 700 Nm von 1800 bis 3500/
min, 95 ROZ.
Moteur (ECE): 8 cyl., en V 90 ° , 92.9x86
mm, 4663 cm 3 , compr. 10.5:1, 320 kW/435
eh a 5250/min, 700 Nm de 1800 a 3500/
min, 95 RON.
Motorkonstruktion: 5fach gelag. Kurbelwelle,
Öl 8.5 L, Generator/Stop-Start, 2
Turbolader, 2 lntercooler.
Moteur (constr.): vilebrequin a 5 paliers,
huile 8.5 1, alternateur/stop-start, 2 turbocompresseurs,
2 echangeur d'air.
Mercedes-Benz SLS AMG Roadster