E_2012_Medium_Edition 1

542 Toyota USA
Dimensionen: Radstand 282 cm, Spur
158/156.5 cm, Bodenfreih. 13.5 cm, Wendekreis
11.2 m, Kofferraum 41 O dm 3 , Länge
501 cm, Breite 185 cm, Höhe 148.5 cm.
Fahrleistungen: Vmax (Red.) 200 km/h, V
bei 1000/min im ob. Gang 54 km/h, Verbrauch
EPA 11.8/8.1 U100 km.
Crossover auf Basis des Camry.
Debüt: Januar 2008 (Detroit).
2.7-Vierzylinder und 3.5-V6, mit
automatischem 6-Gang-Getriebe.
Vorder- oder Allradantrieb.
2.7 -184 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gewichte: Crassover, 5 Türen,
5 Sitze, leer ab 1705 kg, max. zul. 2250 kg,
AWD +85 kg.
Motor (SAE): 4 Zyl., in Reihe, 89.9 x 104.9
mm, 2672 cm 3 , Kamp. 10:1, 135 kW/184 PS
bei 5800/min, 247 Nm b. 4200/min, 91 ROZ.
Toyota Venza
Dimensions: empattement 282 cm, voie
158/156.5 cm, garde au sol 13.5 cm, diam.
de braq. 11.2 m, coffre 410 dm 3 , lang. 501
cm, larg. 185 cm, haut. 148.5 cm.
Performances: Vmax (red.) 200 km/h, V a
1000/min ds rapp. sup. 54 km/h, cons. EPA
11.8/8.1 1/100 km.
Crossover sur base de Camry.
Debuts: janvier 2008 (Detroit).
4-cylindres 2.7 et V6 3.5 avec boite
automatisee a 6 rapports. Traction
ou 4WD.
2.7 -184 eh
lnjection d'essence
Carrosserie, poids: crossover, 5 portes, 5
pi., vide des 1705 kg, tot. adm. 2250 kg,
AWD +85 kg.
Moteur (SAE): 4 cyl., en ligne, 89.9 x 104.9
mm, 2672 cm 3 , compr. 10:1, 135 kW/184 eh
a 5800/min, 247 Nm a 4200/min, 91 RON.
Kraftübertragung: FWD oder AWD, ESP,
6-Stufen-Automat, 1. 3.33, II. 1.9, III. 1.42,
IV. 1, V. 0. 71, VI. 0.61, R. 4.15, Achse 4.4.
Fahrwerk: Tank 66 L, Reifen 245/50 R20.
Fahrleistungen: V bei 1000/min im
ob. Gang 51.3 km/h, Verbrauch EPA
12.4/9.1/10.7 U100 km.
AWD: Verbr. EPA 13.1 /9.4/11.2 U100 km.
Minivan auf Basis des Camry/Avalon,
aus US-Produktion, Front- oder
Allradantrieb. Debüt: Januar 1997
(Detroit). 2004: 3.3-V6. 2007: 3.5-V6.
Herbst 2009 (Los Angeles): Neuauflage
u.a. mit 2.7-Vierzylinder sowie
neuer 6-Stufen-Automatik und
überarbeitetem Fahrwerk.
2.7 -190 PS
Benzineinspritzung
Karosserie, Gew.: Minivan, 5 Türen, 7/8
Sitze, leer ab 1940 kg, max. zul. 2720 kg.
Motor (SAE): 4 Zyl., in Reihe, 89.9 x 104.9
mm, 2672 cm 3 , Kamp. 10:1, 140 kW/190 PS
bei 5800/min, 252 Nm b. 4100/min, 91 ROZ.
Motorkonstruktion: 4 Ventile/Zyl., 2 oben
liegende Nockenwellen, Kette/VVT, Alu-Zylinderkopf
und -block, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Öl 4.4 L, Saugrohreinspritzung.
Toyota Sienna
Transmission: FWD ou AWD, ESP, 6 vitesses
aut., 1. 3.33, II. 1.9, III. 1.42, IV. 1, V.
0.71, VI. 0.61, R. 4.15, pont 4.4.
Train roul.: reserv. 66 1, pneus 245/50 R20.
Performances: V a 1000/min ds rapp. sup.
51.3 km/h, cons. EPA 12.4/9.1/10.7 1/100
km.
AWD: cons. EPA 13.1/9.4/11.21/100 km.
Monospace base sur la Camry/
Avalon, de production americaine,
traction ou transmission integrale.
Debuts: janvier 1997 (Detroit). 2004:
V6 3,31. 2007: V6 3,51. Automne 2009
(Los Angeles): nouveau modele
avec chässis optimise, 4-cylindres
2, 7 1 et boite aut. a 6 rapports.
2.7 -190 eh
lnjection d'essence
Carrosserie, poids: monospace, 5 portes,
7 /8 pi., vide des 1940 kg, tot. adm. 2720 kg.
Moteur (SAE): 4 cyl., en ligne, 89.9 x 104.9
mm, 2672 cm 3 , compr. 10:1, 140 kW/190 eh
a 5800/min, 252 Nm a 4100/min, 91 RON.
Moteur (constr.): 4 soupapes/cyl., 2 arbres
a cames en tete, chaine/VVT, culasses/
bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5 paliers, huile
4.4 1, inj. ds les tubul. d'aspiration.
Kraftübertragung (Vorderräder): ESP,
6-Stufen-Automat, 1. 3.3, II. 1.9, III. 1.42, IV.
1, V. 0. 71, VI. 0.61, R. 4.15, Achse 4.36.
Transmission (raues avant): ESP, 6 vitesses
aut., 1. 3.3, II. 1.9, III. 1.42, IV. 1, V. 0.71, VI.
0.61, R. 4.15, pont 4.36.
Toyota Venza
Motorkonstruktion: 4 Ventile/Zyl., 2 oben
liegende Nockenwellen, Kette/VVT, Alu­
Zylinderkopf und -block, 5fach gelag. Kurbelwelle,
Saugrohreinspritzung.
Kraftübertragung (Vorderräder oder AWD):
ESP, 6-Stufen-Aut., 1. 3.33, II. 1.9, III. 1.42,
IV. 1, V. 0. 71, VI. 0.61, R. 4.15, Achse 4.36.
Chassis: Selbsttragende Karosserie, vorne:
Federbeine, Dreieckquerlenker, hinten:
doppelte Dreieckquerlenker, vorne/hinten:
Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 32.5 cm, h. 29.7
cm, Fussfeststellbremse auf Hinterräder,
ABS, Zahnstangenlenkung, elektr. Servo,
Tank 67 L, Reifen 245/55 R19, Felgen 7.5 J.
Moteur (constr.): 4 soupapes/cyl., 2 arbres
a cames en tete, chaine/VVT, culasses/
bloc-cyl. en alu, vilebrequin a 5 paliers, inj.
ds les tubul. d'aspiration.
Transmission (raues avant ou AWD): ESP, 6
vitesses aut., 1. 3.33, II. 1.9, III. 1.42, IV. 1, V.
0.71, VI. 0.61, R. 4.15, pont 4.36.
Chassis: carrosserie autoporteuse, AV
jambes elastiques, triangles transversaux,
AR triangles transversaux doubles, AV/AR
ressorts helico'idaux, barre antiraulis.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles
a l'AV), 0 disq. AV 32.5 cm, AR 29.7 cm,
frein de stat. a pied sur raues AR, ABS, dir.
a cremaillere, assistance electro., reservoir
carb. 67 1, pneus 245/55 R19, jantes 7.5 J.
Chassis: Selbsttragende Karosserie mit
Hilfsrahmen, vorne: Federbeine, Dreieckquerlenker,
hinten: Torsionskurbelachse,
vorne/hinten: Schraubenfedern, Kurvenstabilisator.
Fahrwerk: Vierrad-Scheibenbremse (vorn
belüftet), Scheiben-0 v. 32.8 cm, h. 31 cm,
Fussfeststellbremse auf Hinterräder, ABS,
Zahnstangenlenkung, elektr. Servo, Tank 75
L, Reifen 235/60 R17, 235/55 R18, 235/50
R19, Felgen 6.5 J, 7 J.
Dimensionen: Radstand 303 cm, Spur
172/ 172 cm, Bodenfreih. 17 cm, Wendekr.
11.3 m, Kofferraum 1105-3335 dm 3 , Länge
508 cm, Breite 198.5 cm, Höhe 175 cm.
Fahrleist.: Vmax (Red.) 180 km/h, V b. 1000/
min im ob. Gang 49.1 km/h, 0-97 km/h 11 s,
Verbr. EPA 12.4/9.8/11.2 U100 km.
3.5 V6 - 268 PS
Benzineinspritzung
Chassis: carrasserie autoporteuse avec
berceau auxiliare, AV jambes elastiques,
triangles transversaux, AR essieu a manivelles
de torsion, AV/AR ressorts helico'idaux,
barre antiroulis.
Train roulant: quatre freins a disques (ventiles
a l'AV), 0 disq. AV 32.8 cm, AR 31 cm,
frein de stat. a pied sur raues AR, ABS, dir.
a cremaillere, assistance electra., reservoir
carb. 75 1, pneus 235/60 R17, 235/55 R18,
235/50 R19, jantes 6.5 J, 7 J.
Dimensions: empattement 303 cm, voie
172/172 cm, garde au sol 17 cm, diam. de
braq. 11.3 m, coffre 1105-3335 dm 3 , lang.
508 cm, larg. 198.5 cm, haut. 175 cm.
Perform.: Vmax (red.) 180 km/h, V a 1000/
min dans rapp. sup. 49.1 km/h, 0-97 km/h
11 s, cons. EPA 12.4/9.8/11.2 1/100 km.
3.5 V6 -268 eh
lnjection d'essence
Dimensionen: Radstand 278 cm, Spur 163/
163.5 cm, Bodenfreih. 20.5 cm, Wendekreis
11.9 m, Kofferraum 870-1985 dm 3 , Länge
480 cm, Breite 190.5 cm, Höhe 161 cm.
Dimensions: empattement 278 cm, voie
163/163.5 cm, garde au sol 20.5 cm, diam.
de braq. 11.9 m, coffre 870-1985 dm 3 , lang.
480 cm, larg. 190.5 cm, haut. 161 cm.
Wie 2.7, ausgenommen:
Gewichte: leer ab 2080 kg, AWD +70 kg.
Comme 2.7, sauf:
Poids: vide des 2080 kg, AWD +70 kg.
Fahrleistungen: V bei 1000/min im
ob. Gang 51.7 km/h, Verbrauch EPA
11.2/8.7/10.2 U100 km.
AWD: Verbr. EPA 11.8/9.4/10. 7 U100 km.
Performances: V a 1000/min dans rapport
sup. 51.7 km/h, consomm. EPA
11.2/8. 7 /10.2 1/100 km.
AWD: cons. EPA 11.8/9.4/10.7 1/100 km.
3.5 V6 - 272 PS
Benzineinspritzung
3.5 V6 - 272 eh
lnjection d'essence
Wie 2.7, ausgenommen:
Comme 2.7, sauf:
Karosserie, Gewichte: leer ab 1755 kg,
max. zul. 2310 kg, AWD +80 kg.
Carrosserie, poids: vide des 1755 kg,
adm. tot. 2310 kg, AWD +80 kg.
Motor (SAE): 6 Zyl., in V 60 ° , 94x83 mm,
3456 cm 3 , Kompr. 10.8:1, 200 kW/272 PS
bei 6200/min, 334 Nm b. 4700/min, 91 ROZ.
Moteur (SAE): 6 cyl., en V 60 ° , 94x83 mm,
3456 cm 3 , compr. 10.8:1, 200 kW/272 eh
a 6200/min, 334 Nm a 4700/min, 91 RON.
Motorkonstr.: 4fach gelag. Kurbelwelle.
Moteur (constr.): vilebrequin a 4 paliers.
Toyota Sienna