Ein Winter in Spanien Zweiter Band - Friedrich Wilhelm Hackländer

380 HACKLÄNDER: EIN WINTER IN SPANIEN
ge Meer, sowie rings am Horizont aufsteigende Wolken zeigte ich meinem
großen Freunde Horschelt mit einiger Schadenfreude, doch war
auch er fest gegen die Seekrankheit, und unser Baumeister allein mußte
bald nach eingenommenem Frühstücke dem Meer seinen Tribut bezahlen.
Die Ausbrüche der fatalen Krankheit zeigten sich indeß auf dem
Verdeck so häufig und heftig, und manchmal so nahe bei unsern Schüsseln
und Gläsern, daß ein minder guter Appetit als der unserige, sich
wahrscheinlich in mehr noch als das Gegentheil verkehrt hätte, daß der
Capitän es endlich für nöthig hielt, die Passagiere des zweiten Platzes
fort, und zwar unter Deck bringen zu lassen. Da aber der Don Manuel
mit Gütern so vollgeladen war, daß an beiden Seiten so gut wie gar
kein Gang frei blieb, so waren die Matrosen gezwungen, die Weiber und
manche der Männer dorthin zu tragen und zu schleppen. Unten mußte
aber der Aufenthalt fürchterlich sein, denn der Capitän sah sich genöthigt,
sämmtliche Luken schließen zu lassen, da der Don Manuel so tief
durch die Wellen schnitt, daß die anprallenden Wogen über seinen Vordertheil
stürzten und nicht selten bis zu uns herüberspritzten. Dabei hatte
sich der Wind vermehrt und zu gleicher Zeit auch zu unserem Nachtheile
gewendet, so daß die Segel eingezogen werden mußten, auch war
von dem klaren Himmel, der uns heute Morgen gelächelt, nichts mehr
zu schauen, die Küste zu unserer Linken war in graue Wolkenmassen
und Nebel gehüllt, und als ich noch einmal zurück nach Cadiz blickte,
erschien mir die Stadt am fernsten Horizonte wie eine weiße Möve, die
mit ausgebreiteten Flügeln auf der fast schwarzen Flut vor dem Sturme
flieht. Leider war aber durch das Unwetter unsere Seefahrt sehr unangenehm
geworden. Auf dem Verdecke konnte man sich kaum vor den
Seekranken retten, und in der Cajüte war es entsetzlich dunstig. Der
Kellner hatte freilich den größten Theil der Leidenden untergebracht,
aber die armen Spanierinnen stöhnten, daß es zum Erbarmen war, und
die Dünste, die sich durchs Treppenhaus entwickelten, konnten einem
alle Lust verleiden, dort hinabzusteigen.
Wir hätten Gibraltar gegen acht Uhr Abends erreichen sollen, doch
blies uns der Wind schon um Mittag fast gerade entgegen, und obgleich
Don Manuel wacker durch die hohen Wogen dampfte, so kamen wir
doch so langsam vorwärts, daß es vier Uhr Nachmittags wurde, ehe
KAPITEL 21. NACH GIBRALTAR. 381
wir das jetzt wild bewegte Schlachtfeld von Trafalgar erreichten. Ein
Schlachtfeld auf dem Lande hat immer irgend etwas, sei es eine Anhöhe,
ein Wald, ein Dorf, ein einzelnes Haus, woran die Phantasie anknüpfen
und sich leicht die vergangene Zeit zurückzaubern kann. Hier
aber schlugen die schmutzig grauen Wogen gerade so an’s Ufer, wie an
jedem andern Punkte, und ob unter ihnen nun Muscheln und Steine
ruhen, oder, wie hier, die Trümmer der spanischen und französischen
Seemacht, wer kann das den so gleich bewegten und theilnahmlosen
Wellen ansehen? Freilich schimmert dort durch Nebel und Regen ein
altersgrauer Maurenthurm auf der Höhe des Gestades, und am Ufer
blinkt heller und deutlicher ein neuer, weißer Fanal. Der erstere war gewiß
Zeuge der gewaltigen Seeschlacht, welche acht Stunden westlich
von hier mit unsäglicher Wuth entstammte, er hörte gewiß das wilde:
Rule Britannia der englischen Matrosen; er vernahm vielleicht Kampfgeschrei,
gewiß aber das Donnern der Geschütze und das krachende
Aufstiegen des spanischen Admiralschiffes. – England expects every man
to do his duty! Mit diesen einfachen Worten ging der große Nelson auf
die feindlichen Flotten los, und es murmeln gewiß heute noch die Wogen
in nächtlicher Stunde, wenn sie sich erzählen von dem berühmten
Manne mit dem einen Arm.
Lange blickte ich zu dem grauen Maurenthurme empor, der sich, wie
wir langsam dahinschwammen, immer dichter in seinen grauen Nebelschleier
hüllte, der alles das und noch so viel Anderes gesehen; aber
was konnte ihn die Seeschlacht mit ihrem Kanonendonner kümmern: er
dachte gewiß an Schwerterklirren und Lanzensausen und blickte sehnsüchtig
nach der Küste von Afrika hinüber, die sich vor ihm aufzuthürmen
beginnt, seufzend nach einem neuen Taric und seinen tapferen Arabern.
Der Regen und die dichten Wolkenmassen zugleich mit dem sinkenden
Tage umgaben uns aber so bald schon mit Dämmerung und Nacht,
daß an eine Ankunft in Gibraltar heute nicht mehr zu denken war. Auch
schien der Capitän um sein Schiffchen besorgt zu werden, denn trotzdem
ihn jede Welle aufs Neue durchnäßte, verließ er seinen erhöhten
Standpunkt am Maste keinen Augenblick, bald seine Befehle dem Steuermanne
zurufend, bald in den Maschinenraum hinabsprechend, wo