10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H01Q) I.1(1)<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/004555 24.06.2009<br />

(87) WO 2010/049017 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 30.10.2008 DE 102008053833<br />

08.01.2009 DE 102009004024<br />

(54) • TRAGBARE ZWEIBAND-ANTENNE<br />

• PORTABLE DUAL-BAND ANTENNA<br />

• ANTENNE BIBANDE PORTABLE<br />

(71) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG,<br />

Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE<br />

(72) KLOS, Berthold, 85521 Ottobrunn, DE<br />

LEUGNER, Dietmar, 81735 München, DE<br />

NIELSEN, Ludwig, 82319 Starnberg, DE<br />

(74) Körfer, Thomas, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 80331 München, DE<br />

H01Q 9/16 → (51) H01Q 5/01<br />

H01Q 9/30 → (51) H01Q 5/01<br />

H01Q 19/30 → (51) H01Q 5/02<br />

H01Q 21/30 → (51) H01Q 5/01<br />

(51) H01R 4/48 (11) 2 340 586 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10760598.2 (22) 17.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(86) EP 2010/005720 17.09.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/047758 <strong>2011</strong>/17 28.04.<strong>2011</strong><br />

(30) 22.10.2009 DE 102009050366<br />

(54) • STECKVERBINDUNG ZUR AUFNAHME<br />

EINES STARREN LEITERENDES<br />

• PLUG-IN CONNECTION FOR RECEIVING A<br />

RIGID CONDUCTOR END<br />

• FICHE DE CONNEXION CONÇUE POUR<br />

ACCUEILLIR UNE EXTRÉMITÉ RIGIDE DE<br />

CONDUCTEUR<br />

(71) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Flachsmarktstrasse<br />

8, 32825 Blomberg, DE<br />

(72) HOPPMANN, Ralph, 32549 Bad Oeynhausen,<br />

DE<br />

(74) Schmidt, Oliver, Blumbach & Zinngrebe<br />

Alexandrastrasse 5, 65187 Wiesbaden, DE<br />

(51) H01R 12/16 (11) 2 340 587 A1*<br />

H01R 12/32 H01R 12/34<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09814919.8 (22) 23.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/031879 23.01.2009<br />

(87) WO 2010/033259 2010/12 25.03.2010<br />

(30) 16.09.2008 JP 2008236868<br />

(54) • ANSCHLUSSANBRINGSTRUKTUR UND<br />

VERFAHREN<br />

• TERMINAL MOUNTING STRUCTURE AND<br />

METHOD<br />

• STRUCTURE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE<br />

D'UNE BORNE<br />

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center Post <strong>Office</strong> Box 334<strong>27</strong>, Saint Paul,<br />

MN 55133-34<strong>27</strong>, US<br />

(72) YONEYAMA, Miki, Setagaya-ku Tokyo 158-<br />

8583, JP<br />

KAWATE, Kohichiro, Setagaya-ku Tokyo<br />

158-8583, JP<br />

KUWAHARA, Kenji, Setagaya-ku Tokyo 158-<br />

8583, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Reinhard - Skuhra - Weise & Partner GbR,<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse<br />

31, 80801 München, DE<br />

H01R 12/32 → (51) H01R 12/16<br />

H01R 12/34 → (51) H01R 12/16<br />

H01R 13/24 → (51) F21V 19/00<br />

(51) H01R 13/6<strong>27</strong> (11) 2 340 588 A1*<br />

H01R 13/639 H01R 13/641<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08875922.0 (22) 16.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/055614 16.09.2008<br />

(87) WO 2010/032088 2010/12 25.03.2010<br />

(54) • ELEKTRISCHE VERBINDERBAUGRUPPE<br />

• ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY<br />

• ENSEMBLE CONNECTEUR ÉLECTRIQUE<br />

(71) FCI, 18 Parc Ariane III 3/5 Rue Alfred Kastler,<br />

78280 Guyancourt, FR<br />

(72) SCHMITT, Gilles, F-28210 Senantes, FR<br />

DEUBEL, Sébastien, F-78730 Longvilliers, FR<br />

(74) Regi, François-Xavier, FCI - IP Department<br />

18 Parc Ariane III 3/5 rue Alfred Kastler,<br />

78284 Guyancourt Cedex, FR<br />

H01R 13/639 → (51) H01R 13/6<strong>27</strong><br />

H01R 13/641 → (51) H01R 13/6<strong>27</strong><br />

H01R 13/717 → (51) F21V 19/00<br />

H01S 3/08 → (51) H01S 5/14<br />

(51) H01S 3/14 (11) 2 340 589 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09822404.1 (22) 07.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/059769 07.10.2009<br />

(87) WO 2010/047948 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 20.10.2008 US 106693 P<br />

12.03.2009 US 4026<strong>27</strong><br />

(54) • HOCHTEMPERATUR-INTERBAND-KASKA-<br />

DENLASER<br />

• HIGH-TEMPERATURE INTERBAND CAS-<br />

CADE LASERS<br />

• LASERS CASCADE INTERBANDE HAUTE<br />

TEMPERATURE<br />

(71) The Government of the United States of<br />

America as represented by the Secretary of<br />

the Navy, Naval Research Laboratory. 4555<br />

Overlook Avenue, S.W., Code 1008.2,<br />

Washington, DC 20375, US<br />

(72) VURGAFTMAN, Igor, Odenton MD 21113,<br />

US<br />

MEYER, Jerry, R., Catonsville MD 21228, US<br />

MIJIN, Kim, Springfield, VA 22152, US<br />

BEWLEY, William, W., Falls Church, VA<br />

22041, US<br />

CHUL-SOO, Kim, Springfield, VA 22152, US<br />

LINDLE, James, R., Bowie, MD 20715, US<br />

CANDEY, Chadwick, L., Washington, DC<br />

20001, US<br />

(74) Dunleavy, Kevin James, Knoble & Yoshida<br />

LLC p/o De Vries & Metman Overschiestraat<br />

180, 1062 XK Amsterdam, NL<br />

(51) H01S 5/14 (11) 2 340 590 A1*<br />

H01S 5/40 H01S 3/08<br />

(25) De (26) De<br />

110<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(21) 09771482.8 (22) 20.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) DE 2009/001485 20.10.2009<br />

(87) WO 2010/045939 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 20.10.2008 DE 102008052475<br />

(54) • POLARISATIONSKOPPLER<br />

• POLARIZATION COUPLER<br />

• COUPLEUR DE POLARISATION<br />

(71) Raab, Volker, Amundsenstr. 10, 14469<br />

Postdam, DE<br />

(72) Raab, Volker, 14469 Postdam, DE<br />

H01S 5/40 → (51) H01S 5/14<br />

H02B 1/052 → (51) H05K 7/14<br />

(51) H02B 13/025 (11) 2 340 591 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09815692.0 (22) 25.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/062454 25.09.2009<br />

(87) WO 2010/034817 2010/13 01.04.2010<br />

(30) 26.09.2008 EP 08165192<br />

(54) • SCHALTEINRICHTUNG MIT LICHTBOGEN-<br />

SCHUTZ UND LICHTBOGENSCHUTZVER-<br />

FAHREN<br />

• SWITCHING INSTALLATION WITH ARC<br />

PROTECTION AND ARC PROTECTION<br />

METHOD<br />

• INSTALLATION DE COMMUTATION À<br />

PROTECTION CONTRE LES ARCS ET<br />

PROCÉDÉ DE PROTECTION CONTRE LES<br />

ARCS<br />

(71) Eaton Industries (Netherlands) B.V., Europalaan<br />

202, 7559 SC Hengelo, NL<br />

(72) LAMMERS, Arend, NL-7558 TV Hengelo, NL<br />

NITERT, Gerhardus, NL-7468 AT Enter, NL<br />

(74) Tabeling, Marcella M.J., et al, Eaton Industries<br />

Manufacturing GmbH Route de la<br />

Longeraie 7, 1110 Morges, CH<br />

H02G 3/03 → (51) G02B 6/44<br />

H02G 3/08 → (51) G02B 6/44<br />

(51) H02H 3/00 (11) 2 340 592 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09819715.5 (22) 05.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/059553 05.10.2009<br />

(87) WO 2010/042442 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 08.10.2008 US 103603 P<br />

(54) • OVERHEAD-KOMMUNIKATIONSGERÄT<br />

• OVERHEAD COMMUNICATING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE COMMUNICATION AÉRIEN<br />

(71) Cooper Technologies Company, 600 Travis<br />

Street Suite 5600, Houston, TX 77002, US<br />

(72) BANTING, John, Fredrick, Waukesha WI<br />

53188, US<br />

HAENSGEN, Gregg, James, Menomonee<br />

Falls WI 53051, US<br />

McBEE, Bruce, W., Brookfield WI 53005, US<br />

(74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings<br />

& Every LLP The Broadgate Tower 20<br />

Primrose Street, London EC2A 2ES, GB<br />

H02H 3/44 → (51) H02H 9/04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!