10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B64C) I.1(2)<br />

(74) White, Kevin Andrew, et al, Rolls-Royce plc<br />

Intellectual Property SinB-38, PO Box 31,<br />

Derby Derbyshire DE24 8BJ, GB<br />

(51) B64C 13/06 (11) 2 340 994 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09425543.7 (22) 30.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Befestigungsvorrichtung für einen Hubschraubersteuerknüppel<br />

• Helicopter control stick support assembly<br />

• Ensemble de support de manche d'hélicoptère<br />

(71) Agusta S.p.A., Via Giovanni Agusta, 520<br />

Frazione Cascina Costa, 21017 Samarate, IT<br />

(72) Bandera, Gian Luigi, Frazione Cascina Costa<br />

21017 Samarate, IT<br />

(74) Bosman, Cesare, et al, Studio Torta S.r.l. Via<br />

Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

B64C 21/00 → (51) B64C 23/00<br />

(51) B64C 23/00 (11) 2 340 995 A2<br />

B64C 21/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11156888.7 (22) 17.08.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 17.10.2005 US 726648 P<br />

(54) • Plasmaaktuatoren zur Widerstandsreduzierung<br />

auf Flügeln, Gondeln und/oder Rumpf<br />

eines senkrecht startenden oder landenden<br />

Flugzeugs<br />

• Plasma actuators for drag reduction on<br />

wings, nacelles and/or fuselage of vertical<br />

take-off and landing aircraft<br />

• Actionneurs de plasma pour la réduction<br />

de la traînée sur des ailes, des nacelles et/<br />

ou le fuselage de véhicules à décollage et<br />

atterrissage vertical<br />

(71) Bell Helicopter Textron Inc., 600 East Hurst<br />

Boulevard, Hurst, TX 76053, US<br />

(72) Wood, Tommie, Arlington, TX 76013, US<br />

Corke, Thomas C., Granger, IN 46530, US<br />

Post, Martiqua, Colorado Springs, CO 80919,<br />

US<br />

(74) Freeman, Avi, Beck Greener Fulwood House<br />

12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB<br />

(62) 06851<strong>27</strong>3.0 / 1 937 552<br />

(51) B64C 25/14 (11) 2 340 996 A1<br />

B64C 25/66<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09425545.2 (22) 30.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Einziehfahrwerk für einen Hubschrauber<br />

• Retractable helicopter landing gear<br />

• Train d'atterrissage rétractable pour hélicoptère<br />

(71) Agusta S.p.A., Via Giovanni Agusta, 520<br />

Frazione Cascina Costa, 21017 Samarate, IT<br />

(72) Nannoni, Fabio, Frazione Cascina Costa<br />

21017 Samarate, IT<br />

Ballerio, Dante, Frazione Cascina Costa<br />

21017 Samarate, IT<br />

(74) Bosman, Cesare, et al, Studio Torta S.r.l. Via<br />

Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

B64C 25/66 → (51) B64C 25/14<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) B64C <strong>27</strong>/00 (11) 2 340 997 A1<br />

F16F 15/14<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10015170.3 (22) 01.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 17.12.2009 FR 0906121<br />

(54) • Schwingungsdämpfervorrichtung sowie<br />

Fluggerät mit einer Tragstruktur sowie<br />

einem Rotor mit einer solchen Vorrichtung<br />

• Vibration damping mechanism and aircraft<br />

with a support structure and a rotor with<br />

such a mechanism<br />

• Mécanisme amortisseur de vibrations, et<br />

appareil volant muni d'une structure porteuse<br />

et d'un rotor muni d'un tel mécanisme<br />

(71) EUROCOPTER, Aéroport International Marseille-Provence,<br />

13725 Marignane Cédex, FR<br />

(72) Cranga, Paul, 13004 Marseille, FR<br />

Manfredotti, Thomas, 06480 La Colle sur<br />

Loup, FR<br />

Re, Joachim, 13100 Aix en Provence, FR<br />

Pula, Matthieu, 13090 Aix en Provence, FR<br />

(74) Pouillot, Laurent Pierre Paul, GPI & Associés<br />

Europarc de Pichaury Bât. B2 - 1er Et. 1330<br />

Rue Guillibert de la Lauzière, 13856 Aix-en-<br />

Provence cedex 3, FR<br />

B64C <strong>27</strong>/64 → (51) F15B 11/042<br />

B64C <strong>27</strong>/72 → (51) F16C 33/44<br />

B64C 39/02 → (51) G01B 11/02<br />

B64D 11/06 → (51) B60N 2/015<br />

(51) B64G 1/28 (11) 2 340 998 A1<br />

G05D 1/08 B64G 1/36<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10193373.7 (22) 01.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 18.12.2009 US 641718<br />

(54) • Online-Trägheitsschätzung zur Verwendung<br />

bei der Steuerung eines Luft- und Raumfahrtfahrzeugs<br />

• On-line inertia estimation for use in controlling<br />

an aerospace vehicle<br />

• Évaluation de l'inertie en ligne à utiliser<br />

pour le contrôle d'un véhicule aérospatial<br />

(71) The Boeing Company, 100 North Riverside<br />

Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US<br />

(72) Sharma, Manu, Signal Hill, CA 90755, US<br />

Wang, Qinghong W., Torrance, CA 90503,<br />

US<br />

(74) Howson, Richard G.B., et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) B64G 1/62 (11) 2 340 999 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10014559.8 (22) 12.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 04.01.2010 DE 102010004571<br />

(54) • Landevorrichtung für Raumfahrzeuge<br />

• Landing device for spacecraft<br />

• Dispositif d'atterrissage pour véhicules<br />

spatiaux<br />

163<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(71) Astrium GmbH, Robert-Koch-Strasse 1,<br />

82024 Taufkirchen, DE<br />

(72) Buchwald, Robert, 28816 Stuhr, DE<br />

Werth, Erich, 28816 Stuhr, DE<br />

(74) Hansmann, Dierk, <strong>Patent</strong>anwälte Hansmann-<br />

Klickow-Hansmann Jessenstrasse 4, 2<strong>27</strong>67<br />

Hamburg, DE<br />

(51) B65B 1/30 (11) 2 341 000 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11150948.5 (22) 30.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 02.11.2007 JP 2007285979<br />

(54) • Arzneimittelverpackungsvorrichtung<br />

• Medicine packing device<br />

• Dispositif de conditionnement de médicaments<br />

(71) Yuyama Mfg. Co., Ltd., 3-1, Meishinguchi 3chome,<br />

Toyonaka-shi, Osaka 561-0841, JP<br />

(72) Kodama, Tsuyoshi, Toyonaka-shi Osaka 561-<br />

0841, JP<br />

Koshina, Katsunori, Toyonaka-shi Osaka<br />

561-0841, JP<br />

Yamashita, Koji, Toyonaka-shi Osaka 561-<br />

0841, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(62) 08843866.8 / 2 216 249<br />

(51) B65B 11/10 (11) 2 341 001 A1<br />

B65B 35/44 B65B 35/50<br />

B65G 47/08<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10196051.6 (22) 20.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 22.12.2009 FR 0959440<br />

(54) • Verfahren und Maschine zur Umverpackung<br />

von Artikeln zur Bildung von<br />

Artikellosen, bestehend aus einer Vielzahl<br />

von Artikeln und einer Umverpackung aus<br />

Karton<br />

• Method and machine for overpackaging<br />

items in order to form batches of items,<br />

including a certain plurality of items and a<br />

cardboard overpackaging<br />

• Procédé et machine de suremballage<br />

d'articles pour former des lots d'articles,<br />

du type comprenant une certaine pluralité<br />

d'articles et un suremballage en carton<br />

(71) Automatisation et renovation du conditionnement<br />

dans les industries laitieres Arcil, 1<br />

Rue de la Boulaye Z.A.C. du Moulin á Vent,<br />

95650 Puiseux Pontoise, FR<br />

(72) Bachelle, Romuald, 22120 Yfiniac, FR<br />

(74) Derambure, Christian, DERAMBURE Conseil<br />

Conseil en Propriété Industrielle 14 avenue<br />

d'Eylau, 75116 Paris, FR<br />

B65B 25/00 → (51) B65D 77/08<br />

B65B 35/44 → (51) B65B 11/10<br />

B65B 35/50 → (51) B65B 11/10<br />

B65B 67/08 → (51) B65D 85/672<br />

(51) B65D 1/24 (11) 2 341 002 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10251936.0 (22) 16.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!