10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61K) I.1(2)<br />

A61K 47/18 → (51) A61K 9/00<br />

A61K 47/26 → (51) A61K 38/12<br />

A61K 47/36 → (51) C07H 1/00<br />

A61K 47/48 → (51) C07H 1/00<br />

A61K 47/48 → (51) C07K 16/30<br />

A61K 47/48 → (51) G01N 33/50<br />

A61K 48/00 → (51) A61K 45/00<br />

A61K 48/00 → (51) C07H 21/04<br />

A61K 48/00 → (51) C07K 14/82<br />

A61K 48/00 → (51) C12N 15/12<br />

A61K 48/00 → (51) G01N 33/50<br />

A61K 49/00 → (51) G01N 33/50<br />

(51) A61L 2/08 (11) 2 340 852 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11162956.4 (22) 14.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 16.07.2008 US 190049 P<br />

(54) • Verfahren zur Temperaturfeststellung eines<br />

pharmazeutischen oder medizinischen<br />

Erzeugnisses<br />

• Method of verifying the temperature profile<br />

of a pharmaceutical or medical product<br />

• Procédé pour vérifier la température d'un<br />

produit pharmaceutique ou médicale<br />

(71) MILLIPORE CORPORATION, 290 Concord<br />

Road, Billerica Massachusetts 01821, US<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Huber, Arnulf, Uexküll & Stolberg, <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg,<br />

DE<br />

(62) 09790355.3 / 2 307 059<br />

A61L 2/24 → (51) A61L 2/28<br />

(51) A61L 2/28 (11) 2 340 853 A1<br />

A61L 2/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10185984.1 (22) 10.07.2000<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(30) 05.08.1999 US 369098<br />

(54) • Elektronisches System zur Verfolgung und<br />

Überwachung von Artikeln, die sterilisiert<br />

werden müssen<br />

• Electronic system for tracking and monitoring<br />

articles to be sterilized<br />

• Système électronique pour le suivi et la<br />

surveillance des articles a steriliser<br />

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center P.O. Box 334<strong>27</strong>, Saint Paul, MN<br />

55133-34<strong>27</strong>, US<br />

(72) Kippenhan, Roland C., St. Paul, MN 55133-<br />

34<strong>27</strong>, US<br />

Kirckof, Steven S., St. Paul, MN 55133-34<strong>27</strong>,<br />

US<br />

Bolea, Philip A., St. Paul, MN 55133-34<strong>27</strong>,<br />

US<br />

Rumble, Ric, St. Paul, MN 55133-34<strong>27</strong>, US<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(62) 00943416.8 / 1 202 753<br />

(51) A61L 9/12 (11) 2 340 854 A1<br />

A61L 9/14 F24F 3/12<br />

(25) De (26) De<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(21) 09306232.1 (22) 15.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Entfernen<br />

von Schadstoffen<br />

• Device and method for removing contaminants<br />

• Dispositif et procédé destinés à enlever des<br />

substances toxiques<br />

(71) Air & D- Sarl, 12, chemin de la Fischhutte,<br />

67190 Rosheim, FR<br />

(72) Wuest, Robert, 67560, ROSHEIM, FR<br />

(74) Nuss, Laurent, et al, Cabinet Nuss 10, rue<br />

Jacques Kablé, 67080 Strasbourg Cedex, FR<br />

A61L 9/14 → (51) A61L 9/12<br />

A61L 15/34 → (51) A61F 13/15<br />

A61L 15/42 → (51) A61F 13/15<br />

A61L 15/48 → (51) A61F 13/15<br />

A61L 24/04 → (51) A61L <strong>27</strong>/14<br />

A61L <strong>27</strong>/00 → (51) A61L 31/04<br />

(51) A61L <strong>27</strong>/14 (11) 2 340 855 A1<br />

A61L 24/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11155892.0 (22) 07.12.2006<br />

(84) CH DE ES FR GB IT LI<br />

(30) 07.12.2005 US 748293 P<br />

(54) • Verfahren zur modifizierung von Hydrogels<br />

mit strahlung<br />

• Methods of modifying hydrogels using<br />

irradiation<br />

• Procedes de modification d hydrogels par<br />

irradiation<br />

(71) Zimmer, Inc., 345 E. Main Street, Warsaw, IN<br />

46580-<strong>27</strong>46, US<br />

(72) Thomas, Brian, Columbia City, IN 46725, US<br />

Zhang, Kai, Warsaw, IN 46582, US<br />

Hudgins, Garryl, Burnsville, MN 55337, US<br />

Hodorek, Robert, Warsaw, IN 46580, US<br />

(74) Mays, Julie, et al, Barker Brettell LLP 10-12<br />

Priests Bridge, Barnes, Greater London<br />

SW15 5JE, GB<br />

(62) 06839157.2 / 1 957 124<br />

A61L <strong>27</strong>/20 → (51) A61F 2/02<br />

A61L <strong>27</strong>/24 → (51) A61F 2/02<br />

A61L <strong>27</strong>/54 → (51) A61F 2/02<br />

(51) A61L 31/04 (11) 2 340 856 A1<br />

A61K 8/65 A61K 31/7<strong>27</strong><br />

A61F 2/10 A61K 38/39<br />

A61Q 5/00 A61L <strong>27</strong>/00<br />

A61K 45/06 A61Q 19/00<br />

A61K 31/722 A61F 13/00<br />

A61K 8/73 A61K 31/726<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04078585.9 (22) 22.05.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

AL HR LT LV MK<br />

(30) 24.05.2003 DE 10323510<br />

24.11.2003 DE 10355110<br />

22.04.2004 DE 102004020035<br />

(54) • Kosmetische oder dermatologische Zubereitung<br />

umfassend eine Nährmedienphase<br />

• Cosmetic or dermatologic formulation<br />

comprising a nutrient medium phase<br />

145<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

• Composition cosmétique ou dérmatologique<br />

comprennant une phase d'un milieu<br />

nutritif<br />

(71) La Prairie Group AG, Industriestrasse 8,<br />

8604 Volketswil / Zürich, CH<br />

(72) Gohla, Sven, 21077 Hamburg, DE<br />

Mönks, Monika, 33039 Nieheim, CH<br />

Ibanez, Sybille, 8707 Uetikon am See, CH<br />

Evangelisti, Carmen, 84<strong>27</strong> Freienstein, CH<br />

(74) Hartmann, Jost, et al, Beiersdorf AG,<br />

Unnastrasse 48, 20253 Hamburg, DE<br />

Bemerkung/Remark/Remarque<br />

• EuroPCT Anmeldung 04 734 469.2 (PCT/<br />

EP2004/005533) wird als EP Anmeldung<br />

04 078 585.9 fortgesetzt.<br />

A61L 31/06 → (51) A61F 2/02<br />

(51) A61M 1/00 (11) 2 340 857 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10196695.0 (22) 06.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(30) 10.06.2006 US 812378 P<br />

05.06.2007 US 758048<br />

(54) • Kassette und System für chirurgische<br />

Eingriffe am Auge<br />

• Ophthalmic surgical cassette and system<br />

• Cassette chirurgicale ophtalmique et système<br />

(71) Bausch & Lomb Incorporated, One Bausch &<br />

Lomb Place, Rochester, NY 14604, US<br />

(72) Walter, Jonathan T., Wake Forest NC <strong>27</strong>587,<br />

US<br />

Askew, Mike, Garner NC <strong>27</strong>529, US<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(62) 07798150.4 / 2 032 185<br />

A61M 1/00 → (51) A61B 17/32<br />

A61M 1/10 → (51) A61M 1/12<br />

(51) A61M 1/12 (11) 2 340 858 A1<br />

A61M 1/10<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09823386.9 (22) 13.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/062655 13.07.2009<br />

(87) WO 2010/050<strong>27</strong>3 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 31.10.2008 JP 2008281803<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG VON<br />

ANOMALIEN IN EINEM KÜNSTLICHEN<br />

HERZHILFSSYSTEM, VERFAHREN ZUR<br />

ERKENNUNG VON ANOMALIEN IN EINEM<br />

KÜNSTLICHEN HERZHILFSSYSTEM UND<br />

ANOMALIENERKENNUNGSPROGRAMM<br />

• DEVICE FOR DETECTING ABNORMALITY<br />

OF AUXILIARY ARTIFICIAL HEART,<br />

METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY<br />

OF AUXILIARY ARTIFICIAL HEART, AND<br />

ABNORMALITY DETECTION PROGRAM<br />

• DISPOSITIF DE DÉTECTION D'UNE ANO-<br />

MALIE D'UN COEUR ARTIFICIEL AUXI-<br />

LIAIRE, PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UNE<br />

ANOMALIE D'UN COEUR ARTIFICIEL<br />

AUXILIAIRE ET PROGRAMME DE DÉTEC-<br />

TION D'ANOMALIE<br />

(71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5,<br />

Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215,<br />

JP<br />

(72) SASAKI Shuhei, Takasago-shi Hyogo 676-<br />

8686, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!