10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G05D) II.1(1)<br />

(73) Siemens Industry, Inc., 3333 Old Milton<br />

Parkway, Alpharetta, GA 30005-4437, US<br />

(72) FULTON, Temple Luke, Elizabethton, Tennessee<br />

37643, US<br />

TRAPP, Lothar, 90537 Feucht, DE<br />

FUCHS, Heiner, 91056 Erlangen, DE<br />

(74) Wheatley, Alison Clare, Haseltine Lake LLP<br />

Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol BS1<br />

6HU, GB<br />

G05D 1/06 → (51) G01C 23/00<br />

(51) G05D 3/12 (11) 1 745 339 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05773416.2 (22) 13.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 24.01.2007<br />

(86) US 2005/017095 13.05.2005<br />

(87) WO 2005/114349 2005/48 01.12.2005<br />

(30) 14.05.2004 US 845626<br />

(54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES<br />

ELEKTROMECHANISCHEN SERVOMECHA-<br />

NISMUS MIT HOHER REIBUNG ZUR<br />

MINIMIERUNG DER BENÖTIGTEN ENER-<br />

GIE ZUM HALTEN EINES GELADENEN<br />

AUSGANGSTEILS<br />

• METHOD OF CONTROLLING A HIGH-<br />

FRICTION ELECTRO-MECHANICAL<br />

SERVO-MECHANISM TO MINIMIZE THE<br />

POWER NEEDED TO HOLD A LOADED<br />

OUTPUT MEMBER<br />

• PROCEDE PERMETTANT DE COMMANDER<br />

UN SERVOMECANISME ELECTROMECA-<br />

NIQUE A COEFFICIENT DE FROTTEMENT<br />

ELEVE POUR REDUIRE A UN MINIMUM LA<br />

PUISSANCE NECESSAIRE POUR TENIR<br />

UN ELEMENT DE SORTIE CHARGE<br />

(73) Moog Inc., Jamison Road, East Aurora, NY<br />

14052, US<br />

(72) POLCUCH, Eric, A., San Pedro, CA 90732,<br />

US<br />

(74) Knott, Stephen Gilbert, et al, Mathisen &<br />

Macara LLP 120 Bridge Road, Chertsey,<br />

Surrey KT16 8LA, GB<br />

G05D 16/06 → (51) A61M 1/00<br />

(51) G05D 21/02 (11) 1 748 340 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06009850.6 (22) 12.05.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 31.01.2007<br />

(30) 21.06.2005 KR 20050053553<br />

(54) • Mikrofluidische Vorrichtung und Verfahren<br />

zur elektrischen Regulierung des pH-Wertes<br />

einer Flüssigkeit<br />

• A microfluidic device and a method for<br />

electrically regulating the pH of a fluid<br />

• Dispositif microfluide et procédé pour<br />

régler le pH d'un fluide<br />

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-<br />

Dong Yeongtong-Gu, Suwon-si, Gyeonggi-<br />

Do, KR<br />

(72) Han, Jung-im, Gwanak-gu, Seoul, KR<br />

Kim, Joon-ho, Bundang-gu, Seongnam-si,<br />

Gyeonggi-do, KR<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G05D 23/19 (11) 2 201 434 B1<br />

H01M 8/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08836656.2 (22) 03.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(43) 30.06.2010<br />

(86) US 2008/078703 03.10.2008<br />

(87) WO 2009/046269 2009/15 09.04.2009<br />

(30) 03.10.2007 US 977145 P<br />

(54) • WÄRMEVERWALTUNGSSYSTEM FÜR<br />

BRENNSTOFFZELLE/BATTERIE<br />

• FUEL CELL/BATTERY THERMAL MAN-<br />

AGEMENT SYSTEM<br />

• SYSTÈME DE GESTION THERMIQUE DE<br />

BATTERIE/PILE À COMBUSTIBLE<br />

(73) Parker-Hannifin Corporation, 6035 Parkland<br />

Boulevard, Cleveland, Ohio 44124-4141, US<br />

Thompson, Dale R., 1817 Glenlivet Court,<br />

Fort Wayne, IN 46804, US<br />

(72) THOMPSON, Dale R., Fort Wayne, Indiana<br />

46804, US<br />

(74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes &<br />

Lord LLP Tower North Central Merrion Way,<br />

Leeds LS2 8PA, GB<br />

(51) G05D 23/19 (11) 2 235 599 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08871172.6 (22) 13.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.10.2010<br />

(86) EP 2008/065454 13.11.2008<br />

(87) WO 2009/092469 2009/31 30.07.2009<br />

(30) 23.01.2008 DE 102008005645<br />

(54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES<br />

STEUERGERÄTES FÜR WÄRMEEMPFIND-<br />

LICHE AKTOREN<br />

• METHOD FOR OPERATING A CONTROL<br />

UNIT FOR HEAT-SENSITIVE ACTUATORS<br />

• PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONC-<br />

TIONNER UN APPAREIL DE COMMANDE<br />

POUR ACTIONNEURS THERMOSENSI-<br />

BLES<br />

(73) Continental Teves AG & Co. OHG, Guerickestrasse<br />

7, 60488 Frankfurt, DE<br />

(72) MATTHIES, Thomas, 30655 Hannover, DE<br />

KÖNIG, Oliver, 30171 Hannover, DE<br />

G05G 1/04 → (51) B60T 7/10<br />

(51) G06F 1/32 (11) 2 0<strong>27</strong> 521 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07797916.9 (22) 31.05.2007<br />

(84) DE FR GB NL<br />

(43) 25.02.2009<br />

(86) US 2007/070050 31.05.2007<br />

(87) WO 2007/146600 2007/51 21.12.2007<br />

(30) 13.06.2006 US 451804<br />

(54) • ADAPTIVE LEISTUNGSVERWALTUNG<br />

EINES PLATTENLAUFWERKS AUF BASIS<br />

VON BENUTZERAKTIVITÄTEN<br />

• ADAPTIVE POWER MANAGEMENT OF A<br />

DISK DRIVE BASED ON USER ACTIVITY<br />

• GESTION DE LA PUISSANCE ADAPTATIVE<br />

D'UNE UNITÉ DE DISQUE SUR LA BASE<br />

DE L'ACTIVITÉ DE L'UTILISATEUR<br />

(73) Scientific-Atlanta, LLC, 5030 Sugarloaf<br />

Parkway, Lawrenceville, GA 30044, US<br />

(72) SCHUTTE, Mark, E., Suwanee, GA 30024, US<br />

(74) Mathys & Squire LLP, 120 Holborn, London<br />

EC1N 2SQ, GB<br />

(51) G06F 3/00 (11) 1 466 239 B1<br />

G08C 17/00 H04N 5/445<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0<strong>27</strong>78724.1 (22) 05.11.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 13.10.2004<br />

(86) US 2002/035360 05.11.2002<br />

(87) WO 2003/054678 2003/<strong>27</strong> 03.07.2003<br />

506<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(30) 20.12.2001 US 344020 P<br />

09.04.2002 US 371223 P<br />

22.04.2002 US 374556 P<br />

20.06.2002 US 390167 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DIALOG<br />

MIT EINER AUF EINEM TRAGBAREN<br />

ELEKTRONISCHEN GERÄT ANGEZEIGTEN<br />

PROGRAMMANLEITUNG<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR INTERACT-<br />

ING WITH A PROGRAM GUIDE DIS-<br />

PLAYED ON A PORTABLE ELECTRONIC<br />

DEVICE<br />

• SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT<br />

D'INTERAGIR AVEC UN GUIDE DE PRO-<br />

GRAMMES AFFICHE SUR UN DISPOSITIF<br />

ELECTRONIQUE PORTABLE<br />

(73) UNIVERSAL ELECTRONICS, INC., 6101<br />

Gateway Drive, Cypress, CA 90630-4841, US<br />

(72) HAUGHAWOUT, Joseph, Lee, Irvine, CA<br />

92612, US<br />

DRESTI, Mauro, West Covina, CA 91719, US<br />

KLEIN, Sandro, David, Cypress, CA 90630,<br />

US<br />

LOUIE, Alex, Santa Monica,CA 90404, US<br />

YUH, Han-Sheng, Diamond bar CA 91765,<br />

US<br />

HUANG, Steve, LanPing, Placentia, CA<br />

92870, US<br />

HAYES, Patrick, H., Mission Viejo, CA 92691,<br />

US<br />

WANG, Weidong, William, Tustin, CA 9<strong>27</strong>80,<br />

US<br />

(74) Cordina, Kevin John, et al, Olswang LLP 90<br />

High Holborn, London WC1V 6XX, GB<br />

(60) 11163543.9<br />

G06F 3/00 → (51) G05B 19/409<br />

G06F 3/01 → (51) H04S 7/00<br />

G06F 3/023 → (51) G06F 17/<strong>27</strong><br />

(51) G06F 3/033 (11) 1 283 461 B1<br />

H04M 1/247<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02251350.1 (22) <strong>27</strong>.02.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 12.02.2003<br />

(30) 10.08.2001 JP 2001244075<br />

(54) • Tragbares Endgerät<br />

• Portable terminal<br />

• Terminal portable<br />

(73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

(72) Watanabe, Yoshihazu, Nakahara-ku, Kawasaki-shi,<br />

Kanagawa 211, JP<br />

Hayashida, Ken, Nakahara-ku, Kawasaki-shi,<br />

Kanagawa 211, JP<br />

Hattori, Takanobu, Nakahara-ku, Kawasakishi,<br />

Kanagawa 211, JP<br />

Ishii, Yoshitomo, Nakahara-ku, Kawasaki-shi,<br />

Kanagawa 211, JP<br />

Arikawa, Yukinobu, c/o NTT DoCoMo Inc.,<br />

Tokyo 100-6150, JP<br />

Shinagawa, Kenichi, c/o NTT DoCoMo Inc.,<br />

Tokyo 100-6150, JP<br />

(74) Hitching, Peter Matthew, et al, Haseltine Lake<br />

LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High<br />

Holborn, London WC1V 7JH, GB<br />

G06F 3/033 → (51) H04S 7/00<br />

(51) G06F 3/044 (11) 2 104 022 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09007787.6 (22) 26.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!