10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01N) II.1(1)<br />

(51) G01N <strong>27</strong>/12 (11) 2 0<strong>27</strong> 458 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07722373.3 (22) 08.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.02.2009<br />

(86) DE 2007/000819 08.05.2007<br />

(87) WO 2007/137549 2007/49 06.12.2007<br />

(30) 29.05.2006 DE 102006025249<br />

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM<br />

BETREIBEN EINES MOX-GAS-SENSORS<br />

• METHOD AND DEVICE FOR THE OPERA-<br />

TION OF AN MOX GAS SENSOR<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE<br />

FONCTIONNER UN CAPTEUR DE GAZ DE<br />

COMBUSTIBLE MOX<br />

(73) EADS Deutschland GmbH, Willy-Messerschmitt-Strasse,<br />

85521 Ottobrunn, DE<br />

(72) BECKER, Thomas, 85521 Ottobrunn, DE<br />

SAYHAN, Ilker, 80339 München, DE<br />

SABATER, Jordi, 81667 München, DE<br />

(51) G01N <strong>27</strong>/3<strong>27</strong> (11) 1 075 656 B1<br />

G01N 33/543 G01N <strong>27</strong>/00<br />

C12Q 1/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 99918252.0 (22) 04.05.1999<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 14.02.2001<br />

(86) IL 1999/000232 04.05.1999<br />

(87) WO 1999/057550 1999/45 11.11.1999<br />

(30) 04.05.1998 IL 12432298<br />

(54) • NACHWEIS EINER ZIELSUBSTANZ IN<br />

EINER PROBE<br />

• DETECTION OF A TARGET IN A SAMPLE<br />

• DETECTION D'UNE CIBLE DANS UN<br />

ECHANTILLON<br />

(73) Technion Research & Development Foundation<br />

Limited, Senate House, Technion City,<br />

Park Gootwirt, Haifa 32000, IL<br />

Eichen, Yoav, Got Levin Street 23 Ramot<br />

Sapir, 32922 Haifa, IL<br />

Sivan, Uri, Einstein Street 53A, 34602 Haifa,<br />

IL<br />

Braun, Erez, Hagalil Street 96 Neve Shaanan,<br />

32684 Haifa, IL<br />

(72) EICHEN, Yoav, 32922 Haifa, IL<br />

SIVAN, Uri, 34602 Haifa, IL<br />

BRAUN, Erez, 32684 Haifa, IL<br />

(74) Desaix, Anne, et al, Ernest Gutmann - Yves<br />

Plasseraud S.A.S. 3, rue Auber, 75009 Paris,<br />

FR<br />

(51) G01N <strong>27</strong>/407 (11) 1 722 218 B1<br />

G01K 1/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05103813.1 (22) 09.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 15.11.2006<br />

(54) • Vorrichtung zur Feuchtemessung von<br />

Materialen, insbesondere Textilien<br />

• Device for measuring the humidity of<br />

materials, particularly textiles<br />

• Dispositif de mesure de l'humidité des<br />

matériaux, notamment des textiles<br />

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V.,<br />

Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE<br />

(72) Muzzolini, Dario, 33010, Magnano in Riviera<br />

(Udine), IT<br />

(74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A.<br />

Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN),<br />

IT<br />

G01N <strong>27</strong>/72 → (51) G01R 33/12<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G01N 30/42 → (51) B01D 15/18<br />

G01N 31/16 → (51) G01N 33/28<br />

G01N 31/22 → (51) G01N 33/28<br />

G01N 33/00 → (51) A61B 5/00<br />

G01N 33/18 → (51) G01N 21/53<br />

G01N 33/20 → (51) G01R 33/12<br />

(51) G01N 33/28 (11) 2 198 291 B1<br />

G01N 31/22 G01N 31/16<br />

G01N 21/64<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08805195.8 (22) 09.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 23.06.2010<br />

(86) EP 2008/063564 09.10.2008<br />

(87) WO 2009/047307 2009/16 16.04.2009<br />

(30) 11.10.2007 EP 07118<strong>27</strong>9<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

ERKENNUNG VON VERSCHLEISSANZEI-<br />

CHEN BEI EINER BREMSFLÜSSIGKEIT<br />

• METHOD AND DEVICE FOR DETECTING<br />

DEGRADATION IN THE QUALITY OF A<br />

BRAKE FLUID<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF SERVANT À<br />

DÉTECTER LA DÉGRADATION DE LA<br />

QUALITÉ D'UN LIQUIDE DE FREIN<br />

(73) Shell Internationale Research Maatschappij<br />

B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The<br />

Hague, NL<br />

(72) INGENBLEEK, Gerardus Wilhelmus Henricus,<br />

NL-1031 CM Amsterdam, NL<br />

MORSINK, Johannes Bernardus Wilhelmus,<br />

NL-1031 CM Amsterdam, NL<br />

(74) Matthezing, Robert Maarten, et al, Shell<br />

International B.V. Intellectual Property Services<br />

P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL<br />

(51) G01N 33/50 (11) 1 681 565 B1<br />

C07K 14/47 C12N 15/62<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06000726.7 (22) 13.01.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

HR<br />

(43) 19.07.2006<br />

(30) 14.01.2005 DE 102005001885<br />

14.01.2005 US 644312 P<br />

(54) • Zellulärer RhoGTPase Aktivierungs-Assay<br />

• Cellular RhoGTPase activation assay<br />

• Essai d'activation cellulaire de la GTPase<br />

Rho<br />

(73) Abbott GmbH & Co. KG, Max-Planck-Ring 2,<br />

65205 Wiesbaden, DE<br />

(72) Teusch, Nicole, 64683 Einhausen, DE<br />

Mezler, Mario, 67146 Deidesheim, DE<br />

(74) Reitstötter - Kinzebach, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Sternwartstrasse 4, 81679 München, DE<br />

(51) G01N 33/50 (11) 1 877 783 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06721947.7 (22) 04.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 16.01.2008<br />

(86) CH 2006/000245 04.05.2006<br />

(87) WO 2006/116893 2006/45 09.11.2006<br />

(30) 04.05.2005 EP 05405338<br />

(54) • MASSENSPEKTROMETRISCHES ANALY-<br />

SEVERFAHREN<br />

499<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

• MASS SPECTROMETRIC ANALYSIS<br />

METHOD<br />

• PROCEDE D'ANALYSE SPECTROME-<br />

TRIQUE DE MASSE<br />

(73) Eidgenössische Technische Hochschule<br />

Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, CH<br />

(72) NAZABAL, Alexis, CH-8003 Zürich, CH<br />

WENZEL, Ryan, Melrose, MA 02176, US<br />

ZENOBI, Renato, CH-8049 Zürich, CH<br />

(74) Becker, Konrad, Aeschenvorstadt 24 Postfach<br />

318, 4010 Basel, CH<br />

(51) G01N 33/53 (11) 1 499 889 B1<br />

G01N 33/553 C12Q 1/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03736550.9 (22) 07.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 26.01.2005<br />

(86) US 2003/014100 07.05.2003<br />

(87) WO 2003/095973 2003/47 20.11.2003<br />

(30) 07.05.2002 US 378538 P<br />

28.05.2002 US 383630 P<br />

14.06.2002 US 172428<br />

(54) • NANOPARTIKELSONDEN MIT RAMAN-<br />

SPEKTROSKOPISCHEN FINGERABDRÜ-<br />

CKEN ZUM ANALYTNACHWEIS<br />

• NANOPARTICLE PROBES WITH RAMAN<br />

SPECTROSCOPIC FINGERPRINTS FOR<br />

ANALYTE DETECTION<br />

• NANOPARTICULES SONDES A EMPREIN-<br />

TES RAMAN DESTINEES A LA DETECTION<br />

D'ANALYTES<br />

(73) Northwestern University, 633 Clark Street,<br />

Evanston Illinois 60208, US<br />

(72) MIRKIN, Chad, Wilmette, IL 60091, US<br />

CAO, Yun-Wei, Evanston, IL 60202, US<br />

JIN, Rongchao, Evanston, IL 60201, US<br />

(74) Grund, Martin, et al, GRUND Intellectual<br />

Property Group Postfach 44 05 16, 80754<br />

München, DE<br />

(51) G01N 33/53 (11) 1 744 160 B1<br />

G01N 33/76<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 057<strong>27</strong>482.1 (22) 31.03.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 17.01.2007<br />

(86) JP 2005/006395 31.03.2005<br />

(87) WO 2005/094188 2005/41 13.10.2005<br />

(30) 31.03.2004 JP 2004134823<br />

31.03.2004 JP 2004134824<br />

(54) • Verwendung von Adiponectin als Marker in<br />

der Vorhersage post-operativer Infektion<br />

• Use of adiponectin as marker in the<br />

prediction of post-operative infection<br />

• Utilisation de l'adiponectine comme marqueur<br />

pour la prédiction de l'infection postopérative<br />

(73) Maeda, Kazuhisa, 2-4-33, Hagoromo,<br />

Takaishi-shi, Osaka 592-0002, JP<br />

Yamamoto, Hiroshi, 1-5-6, Umebayashi<br />

Otsu-shi, Shiga 520-0051, JP<br />

(72) Maeda, Kazuhisa, Takaishi-shi, Osaka 592-<br />

0002, JP<br />

Yamamoto, Hiroshi, Shiga 520-0051, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(60) 10185392.7 / 2 <strong>27</strong>9 745<br />

G01N 33/53 → (51) C07K 16/24<br />

G01N 33/53 → (51) C08L 3/00<br />

G01N 33/543 → (51) G01N <strong>27</strong>/3<strong>27</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!