Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(B25C) II.1(1)
(73) Lösomat Schraubtechnik Neef GmbH,
Bertha-Benz-Strasse 12, 71665 Vaihingen/
Enz, DE
(72) GAREIS, Marc, 71229 Leonberg, DE
(74) Otte & Jakelski Patentanwaltskanzlei,
Mollenbachstraße 37, 71229 Leonberg, DE
(51) B25C 1/18 (11) 1 753 585 B1
(25) En (26) En
(21) 05750249.4 (22) 27.05.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 21.02.2007
(86) IB 2005/001495 27.05.2005
(87) WO 2005/118228 2005/50 15.12.2005
(30) 02.06.2004 FR 0405905
(54) • BEFESTIGUNGSANTRIEBSWERKZEUG MIT
SCHWENKBAR MONTIERTEM MAGAZIN
UND MAGAZIN DAFÜR
• FASTENING DRIVING TOOL WITH PIVO-
TALLY MOUNTED MAGAZINE AND
MAGAZINE THEREFOR
• OUTIL DE COMMANDE DE FIXATION
EQUIPE D'UN CHARGEUR MONTE PAR
PIVOTEMENT ET CHARGEUR ASSOCIE
(73) SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVEN-
TIONS TECHNIQUES SPIT, 150 Route de
Lyon, 26501 Bourg-Les-Valence Cédex, FR
(72) NAYRAC, Frédéric, 26500 Bourg les Valence,
FR
MARION, Cyril, 26000 Valence, FR
TOULOUSE, Bruno, 26600 Tain-l'Hermitage,
FR
(74) Bloch, Gérard, et al, Bloch & Bonnétat 23bis,
rue de Turin, 75008 Paris, FR
(51) B25D 17/26 (11) 2 212 063 B1
(25) De (26) De
(21) 08803561.3 (22) 03.09.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 04.08.2010
(86) EP 2008/061590 03.09.2008
(87) WO 2009/053139 2009/18 30.04.2009
(30) 23.10.2007 DE 102007050549
(54) • HANDWERKZEUGMASCHINE
• HAND-HELD MACHINE TOOL
• MACHINE-OUTIL À MAIN
(73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) BAUMANN, Otto, 70771 Leinfelden-Echterdingen,
DE
WIEDEMANN, Christian, 75233 Tiefenbronn,
DE
SCHMID, Hardy, 70565 Stuttgart, DE
FRANK, Holger, 72793 Pfullingen, DE
MUELLER, Frank, 75392 Deckenpfronn, DE
HAHN, Roger, 73765 Neuhausen, DE
B25F 5/02 → (51) B23B 45/00
B25J 9/16 → (51) G06T 7/00
(51) B25J 19/00 (11) 2 149 435 B1
(25) De (26) De
(21) 09009515.9 (22) 22.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 03.02.2010
(30) 31.07.2008 DE 102008035641
(54) • Verfahren zum Reinigen eines mehrere
über Gelenke verbundene Glieder aufweisenden
Manipulators
• Method for cleaning a manipulator with
several members connected by joints
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• Procédé de nettoyage d'un manipulateur
comprenant plusieurs bielles reliées par
des articulations
(73) KUKA Roboter GmbH, Zugspitzstrasse 140,
86165 Augsburg, DE
(72) Fornoff, Peter, 83059 Kolbermoor, DE
(74) Patentanwälte Funk & Böss GbR,
Sigmundstraße 1, 80538 München, DE
(51) B26D 3/18 (11) 1 737 629 B1
B26D 7/06 A47J 43/25
(25) De (26) De
(21) 05730714.2 (22) 05.04.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 03.01.2007
(86) EP 2005/003567 05.04.2005
(87) WO 2005/097436 2005/42 20.10.2005
(30) 06.04.2004 DE 102004017334
23.11.2004 DE 102004056405
17.01.2005 DE 102005002329
25.01.2005 US 646926 P
08.02.2005 DE 102005005821
(54) • WÜRFELREIBE
• CUBE GRATER
• RAPE POUR CUBES
(73) LEIFHEIT Aktiengesellschaft, Leifheitstrasse,
56377 Nassau, DE
(72) KLOTZ, Markus, 56357 Hainau, DE
SCHRAMM, Benjamin, 65558 Eppenrod, DE
KLANT, Keesjan, 9053 Teufen, CH
(74) Bungartz, Klaus Peter, Patentanwälte Bungartz
& Tersteegen Eupener Strasse 161a,
50933 Köln, DE
B26D 3/28 → (51) B26D 7/02
(51) B26D 7/02 (11) 2 045 054 B1
B26D 7/18 B26D 3/28
B26D 7/00 B26D 5/02
B26D 3/06
(25) De (26) De
(21) 07018147.4 (22) 14.09.2007
(84) DE GB PL
(43) 08.04.2009
(54) • Einrichtung zum Klemmen und Bearbeiten
eines Endes eines Fördergurts sowie Verfahren
• Device for clamping and processing the
end of a conveyor belt and method
• Dispositif de blocage et de traitement de
l'extrémité d'une courroie de convoyeur
ainsi que procédé
(73) MATO Maschinen- und Metallwarenfabrik
Curt Matthaei GmbH & Co KG, Bibererstrasse
215 - 217, 63071 Offenbach, DE
(72) Börner, Gerhard, 65203 Wiesbaden, DE
Wilk, Thomas, 63165 Mühlheim/M, DE
(74) Quermann, Helmut, et al, Quermann Sturm
Weilnau Patentanwälte Unter den Eichen 7,
65195 Wiesbaden, DE
(51) B26D 7/06 (11) 2 207 653 B1
B26F 1/38
(25) De (26) De
(21) 08837637.1 (22) 10.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 21.07.2010
(86) EP 2008/063643 10.10.2008
(87) WO 2009/047337 2009/16 16.04.2009
(30) 13.10.2007 DE 102007049156
(54) • SCHNEIDEMASCHINE ZUM SCHNEIDEN
VON MATERIALBLÖCKEN
• CUTTING MACHINE FOR CUTTING
BLOCKS OF MATERIAL
445
Patente
Patents
Brevets (27/2011) 06.07.2011
• MACHINE DE COUPE POUR DÉCOUPER
DES BLOCS DE MATÉRIAU
(73) Fecken-Kirfel Gmbh&co. Kg, Prager Ring 1-
15, 52070 Aachen, DE
(72) TILLMANN, Michael, 52146 Würselen, DE
TÖNNES, Helmut, 52355 Düren, DE
(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus
am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,
DE
B26D 7/06 → (51) B26D 3/18
B26D 7/18 → (51) B26D 7/02
B26F 1/26 → (51) B24C 1/04
B26F 1/38 → (51) B26D 7/06
B27B 5/065 → (51) B23D 47/02
B27B 5/075 → (51) B23D 59/00
B27B 31/00 → (51) B23Q 7/04
B27G 19/10 → (51) B23D 59/00
(51) B27K 3/15 (11) 1 658 162 B1
(25) En (26) En
(21) 04775031.0 (22) 13.08.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
LT LV
(43) 24.05.2006
(86) NO 2004/000247 13.08.2004
(87) WO 2005/016606 2005/08 24.02.2005
(30) 15.08.2003 NO 20033639
(54) • HOLZBEHANDLUNGSFORMULIERUNG
• WOOD TREATING FORMULATION
• FORMULATION DE TRAITEMENT DU BOIS
(73) Kebony ASA, Oscarsgate 30, 0352 Oslo, NO
(72) SCHNEIDER, Marc, H., Fredericton, New
Brunswick E3A 7J3, CA
(74) Briddes, Sam, et al, Onsagers Ltd c/o
Innovation Norway Charles House 5 Lower
Regent Street, London SW1Y 4LR, GB
B28B 5/08 → (51) A23G 9/22
(51) B28B 13/02 (11) 2 237 937 B1
(25) De (26) De
(21) 09709153.2 (22) 28.01.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 13.10.2010
(86) EP 2009/000520 28.01.2009
(87) WO 2009/097989 2009/33 13.08.2009
(30) 07.02.2008 DE 102008008279
(54) • VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON
BETONSTEINEN
• DEVICE FOR PRODUCING CONCRETE
BLOCKS
• DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE
BLOCS DE BÉTON
(73) Baustoffwerke Gebhart & Soehne GmbH &
Co. KG, Einoede 2, 87760 Lachen, DE
(72) STAEHLE, Manfred, 87764 Legau, DE
GEBHART, Hans, 87700 Memmingen, DE
(74) Lorenz, Markus, Lorenz & Kollegen Patentanwälte
Partnerschaftsgesellschaft Alte
Ulmer Strasse 2, 89522 Heidenheim, DE
B28D 1/08 → (51) B23D 57/00
B29C 43/20 → (51) B29C 70/68
B29C 45/66 → (51) B29C 45/83