10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B60K) I.1(2)<br />

(54) • System zum Befestigen von Batterien in<br />

elektrischen Fahrzeugen<br />

• System for mounting batteries to electric<br />

vehicles<br />

• Dispositif de fixation de batteries pour<br />

véhicules électriques<br />

(71) Better Place GmbH, Hodel Advokatur +<br />

Notariat Industriestrasse 13c, 6304 Zug, CH<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Palmer, Jonathan R., Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

(62) 0979<strong>27</strong>44.6 / 2 335 106<br />

B60K 6/10 → (51) B60K 6/365<br />

(51) B60K 6/365 (11) 2 340 952 A1<br />

B60K 6/10 B60W 10/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11162644.6 (22) 14.02.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Bei konstanter Geschwindigkeit laufender<br />

Motor mit steuerbarem Übertragungsleistungssystem<br />

• Engine Running at Fixed Speed Incorporated<br />

Controllable Transmission Power<br />

System<br />

• Moteur fonctionnant à une vitesse fixée<br />

incorporé à un système de puissance de<br />

transmission contrôlable<br />

(71) Yang, Tai-Her, No. 59 Chung Hsing 8 Street,<br />

Si-Hu Town Dzan-Hwa, TW<br />

(72) Yang, Tai-Her, Si-Hu Town Dzan-Hwa, TW<br />

(74) Wright, Howard Hugh Burnby, et al, Withers<br />

& Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane,<br />

London SE1 2HW, GB<br />

(62) 07250601.7 / 1 958 835<br />

B60K 6/442 → (51) B60K 7/00<br />

B60K 6/445 → (51) B60L 11/18<br />

B60K 6/445 → (51) H02J 7/00<br />

B60K 6/448 → (51) B60K 7/00<br />

B60K 6/52 → (51) B60K 7/00<br />

(51) B60K 7/00 (11) 2 340 953 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10000009.0 (22) 04.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verbesserte In-Wheel-Motorstruktur<br />

• An improved in-wheel motor structure<br />

• Structure de moteur-roue améliorée<br />

(71) Motive Power Industry Co., Ltd., No. 66,<br />

Shanjiao Road, Fu-Sing Village, Dacun<br />

Township, Changhua County 515, TW<br />

(72) Ze-Chun, Chen, Taitung City Taitung County<br />

950, TW<br />

(74) Statti, Francesco, c/o ISEA s.r.l. Via G.<br />

Carducci, 6, 62012 Civitanova Marche (MC),<br />

IT<br />

(51) B60K 7/00 (11) 2 340 954 A2<br />

B60K 6/52 B60K 6/442<br />

B60K 17/04 B60K 6/448<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10197012.7 (22) 24.12.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 28.12.2009 US 654643<br />

25.03.2010 US 659920<br />

(54) • Einzeln-angetriebenes duales stufenloses<br />

Drehmomentwandlungsdifferentialsystem<br />

mit Stabilisierungsvorrichtung<br />

• Individual-powered dual CVT differential<br />

system with stabilizing device<br />

• Système différentiel double CVT à alimentation<br />

individuelle avec dispositif de stabilisation<br />

(71) Yang, Tai-Her, No. 59, Chung Hsing 8 St., Si-<br />

Hu Town, Dzan-Hwa, TW<br />

(72) Yang, Tai-Her, Si-Hu Town, Dzan-Hwa, TW<br />

(74) Wright, Howard Hugh Burnby, et al, Withers<br />

& Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane,<br />

London SE1 2HW, GB<br />

B60K 13/04 → (51) F02B 67/00<br />

(51) B60K 15/03 (11) 2 340 955 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10252228.1 (22) 24.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 24.12.2009 JP 2009291882<br />

<strong>27</strong>.10.2010 JP 2010240589<br />

(54) • Kraftstofftank aus Kunststoff<br />

• Plastic fuel tank<br />

• Réservoir de carburant en plastique<br />

(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome, Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Koyama, Kazutake, Wako-shi Saitama, JP<br />

Tabata, Yutaka, Wako-shi Saitama, JP<br />

Yonemura, Masahiro, Wako-shi Saitama, JP<br />

Saitoh, Teruyuki, Wako-shi Saitama, JP<br />

(74) Piésold, Alexander James, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

B60K 15/03 → (51) B32B <strong>27</strong>/08<br />

B60K 15/035 → (51) B32B <strong>27</strong>/08<br />

(51) B60K 15/04 (11) 2 340 956 A2<br />

F01N 3/20<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10194865.1 (22) 14.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 22.12.2009 DE 202009017647 U<br />

15.01.2010 DE 202010001147 U<br />

(54) • Einfüllstutzen für einen Flüssigkeitstank,<br />

insbesondere Harnstofftank an Kraftfahrzeugen<br />

• Fill supports for a liquid tank, in particular<br />

urea tank for motor vehicles<br />

• Tubulures de remplissage pour un réservoir<br />

de liquide, notamment un réservoir<br />

d'urée sur des véhicules automobiles<br />

(71) Reutter GmbH, Theodor-Heuss-Strasse 12,<br />

71336 Waiblingen, DE<br />

(72) Körber, René, 71397 Leutenbach, DE<br />

Al, Igor, 71409 Schwaikheim, DE<br />

(74) Dreiss, <strong>Patent</strong>anwälte Gerokstrasse 1, 70188<br />

Stuttgart, DE<br />

B60K 17/04 → (51) B60K 7/00<br />

158<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(51) B60L 3/00 (11) 2 340 957 A1<br />

H02M 3/155 H02M 7/48<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08877550.7 (22) 23.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/069232 23.10.2008<br />

(87) WO 2010/046984 2010/17 29.04.2010<br />

(54) • ANTRIEBSSTEUERVORRICHTUNG FÜR<br />

ELEKTROAUTO<br />

• PROPULSION CONTROL DEVICE FOR<br />

ELECTRIC CAR<br />

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE PROPUL-<br />

SION POUR VOITURE ÉLECTRIQUE<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi<br />

2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8310, JP<br />

(72) KITANAKA, Hidetoshi, Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte &<br />

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633<br />

München, DE<br />

B60L 3/00 → (51) H02J 7/00<br />

B60L 3/04 → (51) B60L 5/00<br />

(51) B60L 5/00 (11) 2 340 958 A1<br />

B60L 3/04 B61C 3/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10306537.1 (22) 29.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 30.12.2009 FR 0959666<br />

(54) • Elektrische Ausstattung auf dem Dach eines<br />

Schienenfahrzeugs mit elektrischem<br />

Antrieb<br />

• Electrical equipment arranged in the roof of<br />

an electrically powered railway vehicle<br />

• Equipement électrique disposé en toiture<br />

d'un véhicule ferroviaire à traction électrique<br />

(71) ALSTOM Transport SA, 3, avenue André<br />

Malraux, 92300 Levallois-Perret, FR<br />

(72) Quentin, Nicolas, 65420, Ibos, FR<br />

Lempegnat, Cédric, 64000, Pau, FR<br />

Plasson, Claude, 17138, Puilboreau, FR<br />

(74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2,<br />

place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex<br />

09, FR<br />

(51) B60L 11/18 (11) 2 340 959 A2<br />

H02J 7/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10450183.8 (22) 25.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.12.2009 AT 20292009<br />

(54) • Vorrichtung zum Zapfen eines Ladestroms<br />

für elektrische Batterien eines Elektrofahrzeuges<br />

• Device for drawing a charge for electric<br />

batteries of an electric car<br />

• Dispositif destiné à tirer un flux de<br />

chargement pour batteries électriques d'un<br />

véhicule électrique<br />

(71) Mehler Elektrotechnik Ges.m.b.H., Lange<br />

Gasse 3, 4493 Wolfern bei Steyr, AT<br />

(72) Mehler, Alexander, 4493 Wolfern bei Steyr,<br />

AT<br />

(74) Hübscher, Helmut, et al, Spittelwiese 7, 4020<br />

Linz, AT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!