Bulletin 2011/27 - European Patent Office

I.12(7)
(11) 1 644 037 (51) A61K 39/145
(54) • PARTICULES PSEUDOVIRALES FONC-
TIONNELLES DE LA GRIPPE (VLP)
(11) 1 650 260 (51) C08L 67/02
(54) • Getränkebehälter und dessen Herstellungsverfahren
• Beverage container and process for producing
the same
• Récipient de boisson et son procédé de
fabrication
(11) 1 661 170 (51) H01L 21/28
(54) • LOKALISIERTES AUSHEIZEN VON OHM-
SCHEN METALLSILIZIUMCARBIDKON-
TAKTEN
• LOCALIZED ANNEALING OF METAL-SILI-
CON CARBIDE OHMIC CONTACTS
• RECUIT LOCALISE DE CONTACTS OHMI-
QUES METAL-CARBURE DE SILICIUM
(11) 1 668 868 (51) H04L 29/06
(54) • NETZWERK-ZUGANGSSYSTEM, DAS FÜR
DIE VERWENDUNG EINES "SINGLE SIGN
ON" VERFAHRENS AUSGELEGT IST, UND
ZUR IMPLEMENTIERUNG DIESES VER-
WENDETER SERVER
• NETWORK ACCESS SYSTEM WHICH IS
ADAPTED FOR THE USE OF A SINGLE
SIGN ON METHOD, AND SERVER USED
TO IMPLEMENT SAME
• SYSTEME D ACCES A UN RESEAU
ADAPTE POUR LA MISE EN OEUVRE D'UN
PROCEDE "SINGLE SIGN ON" ET SERVEUR
POUR SA REALISATION
(11) 1 672 172 (51) F01D 5/06
(54) • Rotorstapel für ein Turbinentriebwerk mit
primären und sekundären Druckkraftpfaden
• Turbine engine rotor stack with primary
and secondary compressive force paths
• Pile de rotor d'un moteur à turbine avec
des voies de force de compression primaire
et secondaire
(11) 1 674 938 (51) G03F 9/00
(54) • Appareil lithographique avec plusieures
arrangements de mesure d'alignement et
procédé de mesure d'alignement
(11) 1 680 499 (51) C12N 1/00
(54) • MODULATION DE L'ANGIOGENESE PAR
LA BARTONELLA HENSELAE
(11) 1 681 356 (51) C12P 19/34
(54) • Method for sequencing nucleic acid molecules
(11) 1 681 940 (51) A23B 4/06
(54) • PHYSIKALISCHES VERFAHREN ZUR
ERZEUGUNG EINER KONSERVIERWIR-
KUNG AUF FISCH- ODER FLEISCHWAREN
ÜBER LÄNGERE ZEITRÄUME, ZIG
MONATE, WODURCH DIE EIGENSCHAF-
TEN EINER FRISCHWARE ERHALTEN
BLEIBEN
(11) 1 689 507 (51) B01D 27/10
(54) • VERSCHLÜSSELTE FILTERANORDNUNG
(11) 1 692 184 (51) C07K 16/28
(54) • ANTICORPS LIANT UN RECEPTEUR DE
L'INTERLEUKINE 4
(11) 1 692 465 (51) G01F 1/58
(54) • MAGNETIC INDUCTIVE FLOWMETER AND
METHOD FOR THE PRODUCTION
THEREOF
(11) 1 699 501 (51) A61L 29/14
(54) • SETS FÜR DIE MAGNETISCHE
BESCHICHTUNG VON MEDIZINPRODUK-
TEN MIT LEBENDEN ZELLEN
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• KITS FOR MAGNETICALLY COATING
MEDICAL DEVICES WITH LIVING CELLS
• TROUSSES POUR L'ENROBAGE MAGNE-
TIQUE DE DISPOSITIFS MEDICAUX A
L'AIDE DE CELLULES VIVANTES
(11) 1 707 293 (51) B23H 7/06
(54) • Verfahren zur Vermessung und Justierung
einer Elektrode für eine Konusbearbeitung
mittels eine Schneiddrahtfunkenerosionsmachine
• Method for measuring and adjusting the
electrode for taper machining on an
electrical discharge machine
• Méthode pour mesurer et ajuster l'électrode
fil pour l'usinage de pièces coniques
sur une machine d'usinage par électroérosion
par fil.
(11) 1 711 974 (51) H01M 8/00
(54) • BRENNSTOFFZUFUHR
• FUEL SUPPLY
• ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE
(11) 1 716 124 (51) C07D 251/30
(54) • RESINE MALEIMIDE AVEC NOYAU A BASE
DE CYANURATE
(11) 1 720 429 (51) A47C 1/00
(54) • SIÈGE DE SUPPORT AJUSTABLE POUR
JAMBES CROISÉES
(11) 1 724 942 (51) H04B 1/707
(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Spreizbandübertragung
von Bildsignalen
• Spread spectrum image signal transmission
apparatus and method
• Procédé et dispositif de transmission de
signaux d'images par étalement de spectre.
(11) 1 730 796 (51) H01L 51/30
(54) • Verfahren zur Herstellung elektronischer
Komponenten
• METHOD FOR PRODUCING ELECTRONIC
COMPONENTS
• Procédé de fabrication de composants
électroniques
(11) 1 738 185 (51) G01R 13/32
(54) • SIGNALVERARBEITUNGSVORRICHTUNG
MIT SYNCHRONER TRIGGERUNG
• SIGNAL PROCESSING DEVICE WITH
SYNCHRONOUS TRIGGERING
• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SIGNAUX
AVEC DECLENCHEMENT SYNCHRON
(11) 1 741 241 (51) H04L 12/403
(54) • SYSTEM FÜR EIN FIXIERTES UND/ODER
BEWEGLICHES SYSTEM INSBESONDERE
IN FAHRZEUGEN ZUM BEISPIEL IN AUTOS
• SYSTEM FOR A FIXED AND/OR MOVE-
ABLE SYSTEM IN PARTICULAR IN VEHI-
CLES, FOR EXAMPLE IN CARS
• SYSTEME POUR UN SYSTEME FIXE ET/OU
AMOVIBLE, EN PARTICULIER DANS DES
VEHICULES, PAR EXEMPLE DANS DES
VOITURES
(11) 1 745 104 (51) C08L 63/00
(54) • EMPLOI DE POLYETHERALKANOLAMINES
EN PEIGNES DANS DES ENCRES
(11) 1 745 524 (51) H01M 8/14
(54) • DIFFERENZDRUCK-STEUERVERFAHREN
FÜR MOLTEN-CARBONAT-BRENNSTOFF-
ZELLEN-STROMANLAGEN
• DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL
METHOD FOR MOLTEN CARBONATES
FUEL CELL POWER PLANTS
(11) 1 755 871 (51) B29C 73/10
(54) • VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON
VERBUNDFÜLLSTÜCKEN AUS FORMGE-
DÄCHTNISPOLYMEREN
388
Anmeldungen
Applications
Demandes (27/2011) 06.07.2011
• METHOD OF USING SHAPE MEMORY
POLYMER COMPOSITE PATCHES
• PROCEDE PERMETTANT D'UTILISER DES
PATCHES COMPOSITES POLYMERES A
MEMOIRE DE FORME
(11) 1 761 823 (51) G03F 7/00
(54) • VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES
PLATTIERTEN PRODUKTS UNTER VER-
WENDUNG EINER NEGATIV-PHOTORE-
SISTZUSAMMENSETZUNG
• METHOD OF FORMING PLATED PRODUCT
USING NEGATIVE PHOTORESIST COM-
POSITION
• PROCÉDÉ DE FORMATION DE PRODUIT
PLAQUÉ UTILISANT UNE COMPOSITION
DE PHOTORÉSERVE NÉGATIVE
(11) 1 761 826 (51) G03G 15/08
(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG DER
OBERFLÄCHE EINER TONER TRANSPOR-
TIERENDEN WALZE BEI EINER ELEKTRO-
GRAFISCHEN DRUCK- ODER
KOPIEREINRICHTUNG
(11) 1 771 791 (51) G06F 15/173
(54) • SYSTEME DE DISTRIBUTION DE
CONTENU DE LEURRE DANS UN RESEAU
Peer-à-Peer
(11) 1 784 347 (51) B65D 88/10
(54) • Manipulationsseinrichtung für Twist-Locks,
Handhabungssystem und Vorrichtung
damit
• Manipulation device for twist-locks, handling
assembly and apparatus therewith
• Dispositif de manipulation de twist-locks,
ensemble et appareil munis d'un tel
dispositif
(11) 1 786 346 (51) A61B 18/14
(54) • SYSTEME ELECTROCHIRURGICAL BIPO-
LAIRE
(11) 1 788 675 (51) H01S 5/14
(54) • Mehrmoden-Interferenzlaserdiode mit einer
einzigen räumlichen Ausgangsmode und
einem externen Resonator
• Diode laser à cavité externe, à interférence
de modes multiples et à émission spatiale
mono-mode
(11) 1 794 103 (51) C07C 1/00
(54) • CONVERSION OF OXYGENATES TO PRO-
PYLENE WITH SELECTIVE HYDROGEN
TREATMENT OF HEAVY OLEFIN RECYCLE
STREAM
• CONVERSION DE COMPOSES OXYGENES
EN PROPYLENE COMPRENANT L'HY-
DROGENATION SELECTIVE D'OLEFINES
LOURDES AVANT RECYCLAGE
(11) 1 796 143 (51) H01L 21/68
(54) • PORTE-SUBSTRAT, APPAREIL A PLATINE
ET APPAREIL D'EXPOSITION
(11) 1 801 984 (51) H04B 10/10
(54) • Terminal de réseau optique passif et
méthode de compte rendu et contrôle de
puissance
(11) 1 808 724 (51) G02C 5/16
(54) • SPECTACLES FOLDABLE INTO THE SHAPE
OF A BOX
(11) 1 809 329 (51) A61K 47/26
(54) • DAUERHAFTE LOKALANÄSTHETISCHE
ZUSAMMENSETZUNG MIT SAIB
• SUSTAINED LOCAL ANESTHETIC COM-
POSITION CONTAINING SAIB
• COMPOSITION LOCALE ANESTHESIQUE A
DELIVRANCE SOUTENUE CONTENANT
AIBS