10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04B) I.1(2)<br />

(54) • System und Verfahren für die Zuweisung<br />

von Ressourcen zum Abbrechen von<br />

Übersprechung<br />

• System and method of resource allocation<br />

for cancellation of crosstalk<br />

• Procédé et système pour l'affectation de<br />

ressources pour l'élimination de la diaphonie<br />

(71) Ikanos Technology Ltd., Cricket Square<br />

Hutchins Drive P.O. Box 2681, Grand Cayman<br />

KY1-1111, KY<br />

Indian Institute of Technology Delhi, Hauz<br />

Khas, New Delhi 110016, IN<br />

(72) Biyani, Pravesh, New Delhi 110016, IN<br />

Alloin, Laurent Francis, Monmouth Beach, NJ<br />

07750, US<br />

Prakriya, Shankar c/o Indian Institute of<br />

Technology, New Delhi 110016, IN<br />

Prassad, Surendra c/o Indian Institute of<br />

Technology, New Delhi 110016, IN<br />

(74) Rehberg Hüppe + Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Nikolausberger Weg 62, 37073 Göttingen,<br />

DE<br />

(51) H04B 3/56 (11) 2 341 636 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10016150.4 (22) 29.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 29.12.2009 US 290613 P<br />

(54) • Computernetzteil mit Netzbetriebfunktionen<br />

• Computer power supply with networking<br />

functions<br />

• Alimentation électrique informatique avec<br />

des fonctions de réseau<br />

(71) COPPERGATE COMMUNICATION LTD., 38<br />

Habarzel St., 69710 Tel Aviv, IL<br />

(72) Baum, David, Ramat Gan 52425, IL<br />

(74) Schuhmann, Albrecht, et al, c/o Merten &<br />

Pfeffer Allersberger Strasse 185, 90461<br />

Nürnberg, DE<br />

(51) H04B 7/005 (11) 2 341 637 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09817190.3 (22) 25.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) CN 2009/001319 25.11.2009<br />

(87) WO 2010/037<strong>27</strong>6 2010/14 08.04.2010<br />

(30) 25.09.2008 CN 200810223005<br />

(54) • VERFAHREN UND BENUTZERENDGERÄT<br />

ZUR BESTIMMUNG RELEVANTER PARA-<br />

METER SOWIE VERFAHREN UND BASIS-<br />

STATION ZUR SIGNALERZEUGUNG<br />

• METHOD AND USER TERMINAL FOR<br />

DETERMINING ASSOCIATED PARA-<br />

METERS, AND METHOD AND BASE STA-<br />

TION FOR FORMING SIGNAL<br />

• PROCÉDÉ ET TERMINAL UTILISATEUR<br />

UTILISÉS POUR DÉTERMINER DES<br />

PARAMÈTRES ASSOCIÉS, PROCÉDÉ ET<br />

STATION DE BASE UTILISÉS POUR FOR-<br />

MER LE SIGNAL<br />

(71) China Mobile Communications Corporation,<br />

29, Jinrong Ave. Xicheng District, Beijing<br />

100032, CN<br />

(72) LIU, Guangyi, Beijing 100032, CN<br />

HAN, Lu, Beijing 100032, CN<br />

SHEN, Xiaodong, Beijing 100032, CN<br />

JIANG, Dajie, Beijing 100032, CN<br />

WANG, Qixing, Beijing 100032, CN<br />

ZHANG, Yong, Beijing 100032, CN<br />

(74) Kling, Simone, Lavoix Munich Bayerstrasse<br />

85a, 80335 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04B 7/04 (11) 2 341 638 A2<br />

H04B 7/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10016177.7 (22) 29.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 04.01.2010 US 291957 P<br />

12.07.2010 US 834455<br />

(54) • Iteratives Verfahren und Vorrichtung für<br />

Kommunication mit mehreren Benutzern,<br />

mehreren Eingängen, mehreren Ausgängen<br />

• Iterave method and system for multiple<br />

user multiple input multiple output (Mu-<br />

Mimo) communication<br />

• Procédé et appareil iterative pour communication<br />

multi-utilisateurs à entrées multiples<br />

et sorties multiples<br />

(71) Broadcom Corporation, 5300 California<br />

Avenue, Irvine, CA 92617, US<br />

(72) Ojard, Eric, San Francisco CA 94123, US<br />

(74) Jehle, Volker Armin, Bosch Jehle <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Flüggenstrasse 13,<br />

80639 München, DE<br />

H04B 7/04 → (51) H04B 1/707<br />

H04B 7/06 → (51) H04B 7/04<br />

H04B 7/15 → (51) H04W 48/16<br />

H04B 7/208 → (51) H04B 7/216<br />

(51) H04B 7/216 (11) 2 341 639 A1<br />

H04B 7/208 H04J 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11162402.9 (22) 13.06.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(30) 13.06.2001 US 297925 P<br />

13.06.2001 US 297987 P<br />

29.11.2001 US 997621<br />

07.05.2002 US 378903 P<br />

12.06.2002 US 171878<br />

(54) • Mobilfunkgerät und Mobilfunkgerätverfahren<br />

• Field unit and method implemented in a<br />

field unit<br />

• Unité mobile e méthode réalise dans une<br />

unité mobile<br />

(71) Tantivy Communications, Inc., 300 Delaware<br />

Avenue, Suite 5<strong>27</strong>, Wilmington, DE 19801,<br />

US<br />

(72) Proctor, James A. Jr, Melbourne Beach,<br />

32951, US<br />

(74) Hjalmarsson, Magnus Axel, et al, Awapatent<br />

AB Nygatan 28 P.O. Box 99, S-351 04 Växjö,<br />

SE<br />

(62) 11156846.5 / 2 323 <strong>27</strong>9<br />

0<strong>27</strong>53340.5 / 1 396 159<br />

(51) H04B 7/216 (11) 2 341 640 A1<br />

H04B 7/208 H04J 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11162409.4 (22) 13.06.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(30) 13.06.2001 US 297925 P<br />

13.06.2001 US 297987 P<br />

29.11.2001 US 997621<br />

07.05.2002 US 378903 P<br />

12.06.2002 US 171878<br />

(54) • Mobilfunkgerät und Mobilfunkgerätverfahren<br />

• Field unit and method implemented in a<br />

field unit<br />

• Unité mobile e méthode réalise dans une<br />

unité mobile<br />

241<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(71) Tantivy Communications, Inc., 300 Delaware<br />

Avenue, Suite 5<strong>27</strong>, Wilmington, DE 19801,<br />

US<br />

(72) Proctor, James A. Jr., Melbourne Beach,<br />

32951, US<br />

(74) Hjalmarsson, Magnus Axel, et al, Awapatent<br />

AB Nygatan 28 P.O. Box 99, S-351 04 Växjö,<br />

SE<br />

(62) 11156846.5 / 2 323 <strong>27</strong>9<br />

0<strong>27</strong>53340.5 / 1 396 159<br />

(51) H04B 7/26 (11) 2 341 641 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09823024.6 (22) 18.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) CN 2009/073326 18.08.2009<br />

(87) WO 2010/048832 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 31.10.2008 CN 200810225460<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG NICHT<br />

BENUTZERSPEZIFISCHER STEUERINFOR-<br />

MATIONEN IN DRAHTLOSEN KOMMUNI-<br />

KATIONSSYSTEMEN<br />

• METHOD FOR TRANSFERRING NON-<br />

USER-SPECIFIC CONTROL INFORMATION<br />

IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM<br />

• MÉTHODE DE TRANSFERT D INFORMA-<br />

TIONS DE COMMANDE NON PROPRES À<br />

UN UTILISATEUR DANS UN SYSTÈME DE<br />

COMMUNICATION<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) LU, Zhaohua, Shenzhen Guangdong 518057,<br />

CN<br />

GUAN, Yanfeng, Shenzhen Guangdong<br />

518057, CN<br />

LIU, Ying, Shenzhen Guangdong 518057, CN<br />

FANG, Huiying, Shenzhen Guangdong<br />

518057, CN<br />

(74) Wihlsson, Joakim Per Magnus, Bjerkéns<br />

<strong>Patent</strong>byrå KB, P.O. Box 5366 102 49<br />

Stockholm, SE<br />

H04B 10/10 → (51) G02B <strong>27</strong>/64<br />

(51) H04B 10/155 (11) 2 341 642 A1<br />

H04L <strong>27</strong>/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10305008.4 (22) 05.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren zur Übertragung von Daten auf<br />

einem optischen Kanal<br />

• Method for transmitting data on an optical<br />

channel<br />

• Procédé de transmission de données dans<br />

un canal optique<br />

(71) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Renaudier, Jeremie, 91620, NOZAY, FR<br />

Salsi, Massimiliano, 91620, NOZAY, FR<br />

(74) Thibaud, Jean-Baptiste, et al, Cabinet Loyer<br />

& Abello 9, rue Anatole de la Forge, 75017<br />

Paris, FR<br />

H04B 10/155 → (51) H01S 3/00<br />

(51) H04B 10/18 (11) 2 341 643 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09812643.6 (22) 02.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!