10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F01L) I.1(2)<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.12.2009 PCT/ES2009/070622<br />

(54) • Montagevorrichtung für den Zylinderkopf<br />

eines Motors<br />

• Device for mounting the cylinder head of<br />

an engine<br />

• Dispositif de montage de culasse d'un<br />

moteur<br />

(71) Amadeo Marti Carbonell S.A., Carretera<br />

Villavieja km. 0,800 76, 12520 Nules Castellón,<br />

ES<br />

(72) Marti Ogayar, Amadeo, 12520 Nules (Castellón),<br />

ES<br />

Marti Ogayar, Sergio, 12520 Nules (Castellón),<br />

ES<br />

(74) Ungria Lopez, Javier, et al, Avda. Ramón y<br />

Cajal, 78, 28043 Madrid, ES<br />

(51) F01L 1/34 (11) 2 341 222 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08877540.8 (22) 22.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/069134 22.10.2008<br />

(87) WO 2010/046974 2010/17 29.04.2010<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ÄNDERUNG DER<br />

NOCKENWELLENPHASE IN EINEM<br />

KRAFTFAHRZEUGMOTOR<br />

• CAM SHAFT PHASE VARIABLE DEVICE IN<br />

ENGINE FOR AUTOMOBILE<br />

• DISPOSITIF DE PHASE VARIABLE D<br />

ARBRE À CAMES DANS UN MOTEUR<br />

POUR AUTOMOBILE<br />

(71) Nittan Valve Co., Ltd., 518 Soya, Hadano-shi<br />

Kanagawa 257-0031, JP<br />

(72) NAGADO, Masayasu, Hadano-shi Kanagawa<br />

257-0031, JP<br />

(74) Klingseisen, Franz, Klingseisen & Partner<br />

Postfach 10 15 61, 80089 München, DE<br />

F01N 3/08 → (51) F01N 3/20<br />

(51) F01N 3/20 (11) 2 341 223 A2<br />

F01N 3/08 F01N 13/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10197263.6 (22) 29.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 30.12.2009 DE 102009060758<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung<br />

des Abgases einer Brennkraftmaschine<br />

• Method and device for cleaning the exhaust<br />

gas of a combustion engine<br />

• Dispositif et procédé de nettoyage de gaz<br />

d'échappement d'un moteur à combustion<br />

interne<br />

(71) Huber Automotive AG, Industrie- und Businesspark<br />

213.02, 73347 Mühlhausen im<br />

Täle, DE<br />

(72) Huber, Martin, 73337 Bad Überkingen, DE<br />

(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron,<br />

Eckert, <strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 07 48,<br />

81634 München, DE<br />

(51) F01N 3/20 (11) 2 341 224 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10196948.3 (22) 23.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

BA ME<br />

(30) 24.12.2009 DE 102009060630<br />

(54) • Schmelztank, Heizmodul und Tanksystem<br />

• Melting tank, heating module and tank<br />

system<br />

• Réservoir chauffé, module de chauffage et<br />

système de réservoir<br />

(71) DBK David + Baader GmbH, Rheinstrasse 72-<br />

74, 76870 Kandel, DE<br />

(72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet.<br />

The inventors have agreed to waive their<br />

entitlement to designation.<br />

Les inventeurs ont renoncé à leur désignation.<br />

(74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss,<br />

Kaiser, Polte - Partnerschaft, Bavariaring 10,<br />

80336 München, DE<br />

F01N 3/20 → (51) B60K 15/04<br />

F01N 13/08 → (51) F02B 67/00<br />

(51) F02B 37/013 (11) 2 341 225 A1<br />

F02B 37/16 F02B 37/18<br />

F02B 39/08 F02D 23/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09180654.7 (22) 23.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(54) • Verfahren zur Steuerung einer Turbocompound-Brennkraftmaschine<br />

• Method for controlling a turbocompound<br />

engine apparatus<br />

• Procédé de contrôle d'un moteur suralimenté<br />

du type turbo-compound<br />

(71) Iveco Motorenforschung AG, Schlossgasse<br />

2, 9320 Arbon, CH<br />

(72) Jaeger, Laurentius, 8048, Zürich, CH<br />

(74) Borsano, Corrado, et al, Notarbartolo &<br />

Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9,<br />

20122 Milano, IT<br />

F02B 37/16 → (51) F02B 37/013<br />

F02B 37/18 → (51) F02B 37/013<br />

F02B 39/08 → (51) F02B 37/013<br />

(51) F02B 63/04 (11) 2 341 226 A1<br />

F02B 67/00 F02B 77/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09823590.6 (22) <strong>27</strong>.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/068430 <strong>27</strong>.10.2009<br />

(87) WO 2010/050480 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 28.10.2008 JP 2008<strong>27</strong>7335<br />

(54) • MOTORGENERATOR<br />

• ENGINE GENERATOR<br />

• GÉNÉRATRICE À MOTEUR<br />

(71) Yanmar Co., Ltd., 1-32, Chayamachi Kita-ku,<br />

Osaka-shi, Osaka 530-0013, JP<br />

Sawafuji Electric Co., Ltd., 3 Nittahayakawacho<br />

Ota-shi, Gunma 370-0344, JP<br />

(72) NISHIMURA, Shinji, Osaka-shi Osaka 530-<br />

0013, JP<br />

SAKAMOTO, Masaru, Ota-shi Gunma 370-<br />

0344, JP<br />

SAKATA, Norikazu, Ota-shi Gunma 370-<br />

0344, JP<br />

(74) Jostarndt, Hans-Dieter, Jostarndt <strong>Patent</strong>anwalts-AG<br />

Brüsseler Ring 51, D-52074<br />

Aachen, DE<br />

193<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(51) F02B 67/00 (11) 2 341 2<strong>27</strong> A1<br />

B60K 13/04 F01N 13/08<br />

F02M 35/16<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 098234<strong>27</strong>.1 (22) 17.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/066216 17.09.2009<br />

(87) WO 2010/050314 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 28.10.2008 JP 2008<strong>27</strong>7296<br />

28.10.2008 JP 2008<strong>27</strong>7297<br />

(54) • MOTORVORRICHTUNG ZUR ANBRINGUNG<br />

AN EINEM NUTZFAHRZEUG<br />

• ENGINE DEVICE FOR MOUNTING ON<br />

WORKING VEHICLE<br />

• DISPOSITIF MOTEUR POUR LE MONTAGE<br />

SUR UN VEHICULE DE TRAVAIL<br />

(71) Yanmar Co., Ltd., 1-32, Chaya-machi Kitaku,<br />

Osaka-shi, Osaka 530-8311, JP<br />

(72) MITSUDA, Masataka, Osaka-shi Osaka 530-<br />

8311, JP<br />

ONODERA, Takayuki, Osaka-shi Osaka 530-<br />

8311, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

F02B 67/00 → (51) F02B 63/04<br />

F02B 77/00 → (51) F02B 63/04<br />

(51) F02C 3/107 (11) 2 341 228 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10196510.1 (22) 22.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 04.01.2010 US 651744<br />

(54) • Turbomaschine mit miteinander gekuppelten<br />

Turbinenrädern<br />

• Turbomachine comprising clutched turbine<br />

wheels<br />

• Turbomachine comprenant des roues de<br />

turbine à embrayage<br />

(71) General Electric Company, 1 River Road,<br />

Schenectady, NY 12345, US<br />

(72) Parry, William Thomas, Rexford, NY 12148,<br />

US<br />

Hernandez Sanchez, Nestor, Schenectady,<br />

NY 12345, US<br />

Davi, Michael Alan, Schenectady, NY 12345,<br />

US<br />

(74) Gray, Thomas, et al, GE International Inc.<br />

Global <strong>Patent</strong> Operation - Europe 15 John<br />

Adam Street, London WC2N 6LU, GB<br />

F02C 3/14 → (51) F01D 11/10<br />

(51) F02C 3/28 (11) 2 341 229 A1<br />

F01K 23/10 F02C 6/04<br />

F02C 6/18<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09823383.6 (22) 07.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/062344 07.07.2009<br />

(87) WO 2010/050<strong>27</strong>0 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 29.10.2008 JP 2008<strong>27</strong>8555<br />

(54) • INTEGRIERTE KOMBINATIONSKREIS-<br />

LAUF-KOHLENGASIFIZIERUNGS- UND<br />

STROMERZEUGUNGSANLAGE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!