Bulletin 2011/27 - European Patent Office

II.12
II.12
• Änderungen und Korrekturen
• Alterations and Corrections
• Modifications et corrections
II.12(6)
• Benannte Vertragsstaaten und
Erstreckungsstaaten
• Designated Contracting States and
Extension States
• États contractants désignés et états
d’extension désignés
(11) 1 549 542 (51) B62M 13/04
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE
SI SK TR
II.12(7)
• Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird
nur in der Sprache angeführt, in welcher
es eine Änderung gab)
• Title of the invention (the title is cited
only in the language in which there was
an amendment)
• Titre de l’invention (le titre n’est cité que
dans la langue dans laquelle une
modification a eu lieu)
(11) 1 291 211 (51) B60J 5/04
(54) • Modular aufgebaute Fahrzeugtür
• Modular vehicle door
• Portière modulaire de véhicule
(11) 2 054 753 (51) G02B 27/14
(54) • COMBINING OUTPUTS OF DIFFERENT
LIGHT SOURCES
II.12(9)
• Patentinhaber (Rechtsübergang)
• Proprietor of patent (transfer of rights)
• Titulaire du brevet (transfert de droits)
- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise
- see also B General Remarks
- pour de plus amples informations, voir B
Remarques générales
Teil A / Part A / Partie A
Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Patentinhaber,
siehe Teil B
If more than 4 applications per proprietor of
patent, please see part B
S’il y a plus de 4 demandes par titulaire de brevet,
cf. partie B
(11) 0 964 397 (51) G11B 20/00
(73) Hitachi Consumer Electronics Co., Ltd., 2-1,
Otemachi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo, JP
(11) 1 089 334 (51) H01L 23/373
(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, Horikawa-cho,
Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken, JP
(11) 1 139 187 (51) G04G 13/02
(73) Infactory Innovations&Trade GmbH, Mayergasse
5/12, 1020 Wien, AT
(11) 1 253 995 (51) B25B 13/46
(73) Snap-on Incorporated, 2801 80th Street,
Kenosha, WI 53141-1410, US
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(11) 1 292 377 (51) B01D 33/03
(73) Eaton LP, Tay House Bath Street, Glasgow
G2 4NA, GB
(11) 1 301 663 (51) E01B 31/17
(73) Linsinger Maschinenbau Gesellschaft m.b.H.,
Dr. Linsinger Str. 23-24, 4662 Steyrermühl,
AT
(11) 1 431 262 (51) C05F 17/02
(73) ENTSORGA ITALIA S.P.A., Strada Prov. Per
Castelnuovo Scrivia, 7, 15057 Tortona (AL),
IT
(11) 1 443 181 (51) F01D 15/06
(73) GAT Gesellschaft für Antriebstechnik mbH,
Industriestrasse 11, 65366 Geisenheim, DE
(11) 1 578 553 (51) B23K 9/10
(73) Black, Richard T., 701 5th Ave, Suite 4800,
Seattle WA 98104, US
(11) 1 588 089 (51) F16M 11/14
(73) LINO MANFROTTO + CO. S.p.A., Via Valsugana,
100, 3602 Cassola, IT
(11) 1 663 141 (51) A61K 9/00
(73) Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft
mbH, Gereonsmühlengasse
1-11, 50670 Köln, DE
(11) 1 682 801 (51) F16K 1/30
(73) Perthel, Klaus, Altenberger Strasse 5, 51399
Burscheid, DE
GM Global Technology Operations LLC, 300
Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000,
US
(11) 1 699 279 (51) H05K 3/46
(73) IBIDEN CO., LTD., 1 Kandacho 2-chome,
Ogaki-shi Gifu 503-0917, JP
(11) 1 700 288 (51) G09F 7/04
(73) Do Carmo, Serge José, 17 rue François
Coppée, 77330 Ozoir la Ferriére, FR
(11) 1 732 505 (51) A61K 8/04
(73) Wella GmbH, Sulzbacher Strasse 40, 65825
Schwalbach am Taunus, DE
(11) 1 756 876 (51) F21K 99/00
(73) Phoseon Technology, Inc., 7425 NW Evergreen
Parkway, Hillsboro, OR 97124, US
(11) 1 767 149 (51) A61B 5/15
(73) Asahi Polyslider Co., Ltd., 3-3, Nakanoshima
3-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-
0005, JP
(11) 1 867 287 (51) A61B 17/00
(73) ev3 Inc., 15 Hampshire Street, Mansfield,
MA 02048, US
(11) 1 929 683 (51) H04J 11/00
(73) The DIRECTV Group, Inc., 2230 E. Imperial
Highway, El Segundo, CA 90245, US
(11) 1 942 093 (51) C07C 49/743
(73) Golden Biotechnology Corporation, 15F,
No.27-6, Sec.2 Jhong-Jheng E.Rd. Danshuei
Township Taipei Hsien, Taiwan, TW
(11) 1 951 219 (51) A61K 31/198
(73) Professional Dietetics S.r.l., Via Ciro Menotti,
1/A, 20129 Milan, IT
(11) 1 951 451 (51) B21B 1/46
(73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH,
Turmstrasse 44, 4031 Linz, AT
(11) 1 961 361 (51) A47L 15/48
(73) Electrolux Home Products Corporation N.V.,
Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE
899
Patente
Patents
Brevets (27/2011) 06.07.2011
AKTIEBOLAGET ELECTROLUX, 105 45
Stockholm, SE
(11) 1 968 655 (51) A61L 15/26
(73) Rochal Industries, LLP, 12719 Cranes Mill,
San Antonio TX 78230, US
(11) 1 977 244 (51) G01N 33/569
(73) Université Paris Descartes, 12, rue de l'Ecole
de Médecine, 75270 Paris Cedex 06, FR
(11) 2 002 137 (51) F16D 27/105
(73) DAYCO EUROPE S.r.l., Via Papa Leone XIII,
45 Frazione Chieti Scalo, Chieti, IT
(11) 2 021 254 (51) B65D 8/04
(73) Atlas AGI Holdings, LLC, One Sound Shore
Drive, Grennwich CT 06830, US
(11) 2 026 686 (51) A47J 37/12
(73) Princess Household Appliances B.V., Liesboslaan
57, 4813 EB Breda, NL
(11) 2 030 622 (51) A61K 31/57
(73) Emory University, Office of Technology
Transfer 1599 Clifton Road, NE, 4th Floor,
Atlanta, GA 30322, US
(11) 2 049 943 (51) G02F 1/153
(73) ChromoGenics AB, Märstagatan 4, 753 23
Uppsala, SE
(11) 2 054 137 (51) B01D 46/00
(73) DB WORLD S.r.L., Via Liguria 31, 61122
Pesaro, IT
(11) 2 070 782 (51) B60R 25/02
(73) TRW Automotive Italia S.r.l., Corso Stati
Uniti, 41, Torino, IT
Fiat Group Automobiles S.p.A., Corso Giovanni
Agnelli, 200, 10135 Torino (TO), IT
(11) 2 091 944 (51) C07D 401/12
(73) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York,
NY 10017, US
Evotec AG, Schnackenburgallee 114, 22525
Hamburg, DE
(11) 2 147 887 (51) B66D 1/04
(73) Harken Italy S.p.A., Via M. Biagi, 14, 22070
Limido Comasco (CO), IT
(11) 2 150 956 (51) G11B 33/04
(73) Atlas AGI Holdings, LLC, One Sound Shore
Drive, Grennwich CT 06830, US
(11) 2 161 215 (51) B65D 73/00
(73) RTI Sports Vertrieb von Sportartikeln GmbH,
Universitätsstrasse 2, 56072 Koblenz, DE
(11) 2 166 705 (51) H04L 12/26
(73) VoIPFuture GmbH, Wendenstrasse 4, 20097
Hamburg, DE
Teil B / Part B / Partie B
(73) Electrolux Home Products Corporation N.V.,
Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE
(11) 1 323 372 (51) A47L 15/50
(11) 1 382 913 (51) F24C 15/00
(11) 1 421 893 (51) A47L 15/42
(11) 1 441 175 (51) F22D 5/26
(11) 1 445 544 (51) F24C 15/10
(11) 1 489 364 (51) F24C 15/20
(11) 1 503 147 (51) F24C 7/08
(11) 1 518 489 (51) A47L 15/00
(11) 1 548 367 (51) F24C 15/02
(11) 1 604 159 (51) F25D 23/00
(11) 1 658 803 (51) A47L 15/46