10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01S) II.1(1)<br />

Herder, Bjoern, 70469 Stuttgart, DE<br />

G01S 7/539 → (51) H04B 11/00<br />

G01S 13/02 → (51) G06K 19/067<br />

(51) G01S 13/95 (11) 2 264 482 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10163987.0 (22) 26.05.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 22.12.2010<br />

(30) 02.06.2009 US 476726<br />

(54) • Systeme und Verfahren zur Verwendung<br />

von NEXRAD-Informationen zur Überprüfung<br />

von Wetterradarinformationen<br />

• Systems and methods for using NEXRAD<br />

information to verify weather radar information<br />

• Systèmes et procédés pour utiliser des<br />

informations NEXRAD pour vérifier les<br />

informations météorologiques de radars<br />

(73) Honeywell International Inc., 101 Columbia<br />

Road, Morristown, NJ 07962, US<br />

(72) Bunch, Brian P., Morristown, NJ 07962-<br />

2245, US<br />

Grove, Michael M., Morristown, NJ 07962-<br />

2245, US<br />

Christianson, Paul, Morristown, NJ 07962-<br />

2245, US<br />

(74) Buckley, Guy Julian, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />

DE45 1DZ, GB<br />

G01S 15/89 → (51) H04B 11/00<br />

G01S 15/93 → (51) G01S 7/52<br />

G01S 17/95 → (51) G01N 21/53<br />

G01V 15/00 → (51) G08B 13/24<br />

(51) G02B 1/11 (11) 2 100 170 B1<br />

H01S 5/028<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07847225.5 (22) 20.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.09.2009<br />

(86) EP 2007/062549 20.11.2007<br />

(87) WO 2008/071518 2008/25 19.06.2008<br />

(30) 11.12.2006 EP 06125845<br />

(54) • QUANTISCHER KASKADENLASERVER-<br />

STÄRKER MIT ANTIREFLEXBESCHICH-<br />

TUNG MIT EINER SCHICHT AUS<br />

YTTRIUMFLUORID<br />

• QUANTUM CASCADE LASER AMPLIFIER<br />

WITH AN ANTI-REFLECTION COATING<br />

INCLUDING A LAYER OF YTTRIUM<br />

FLUORIDE<br />

• AMPLIFICATEUR LASER A CASCADES<br />

QUANTIQUES EQUIPE D'UN REVETEMENT<br />

ANTI-REFLECHISSANT COMPORTANT<br />

UNE STRATE REALISEE EN FLUORURE<br />

D'YTTRIUM<br />

(73) Alpes Lasers S.A., Passage Maximilien-de-<br />

Meuron 1-3, 2000 Neuchâtel, CH<br />

(72) MAULINI, Richard, Los Angeles CA 900 25,<br />

US<br />

BLASER, Stéphane, 2046 Fontaines, CH<br />

FAIST, Jérôme, 2072 St-Blaise, CH<br />

(74) GLN, Rue du Puits-Godet 8a, 2000 Neuchâtel,<br />

CH<br />

G02B 3/00 → (51) H01L <strong>27</strong>/146<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G02B 6/28 (11) 1 102 095 B1<br />

G02B 6/36<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00125109.9 (22) 17.11.2000<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 23.05.2001<br />

(30) 18.11.1999 JP 3<strong>27</strong>59299<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung optischer<br />

Anschlussgeräte und optisches<br />

Anschlussgerät<br />

• Fabrication process of optical interconnection<br />

apparatuses and optical interconnection<br />

apparatus<br />

• Procédé de fabrication des appareils optiques<br />

d'interconnexion et appareil optique<br />

d'interconnexion<br />

(73) Tomoegawa Co., Ltd., 1-7-1, Kyobashi,<br />

Chuo-ku Tokyo, JP<br />

(72) Kawase, Ritsu, c/o Techn.Res.Lab., Tomoegawa<br />

P.CO., Shizuoka-shi, Shizuoka-ken, JP<br />

Sukegawa, Ken, c/o Techn.Res.Lab.,<br />

Tomoegawa P.CO., Shizuoka-shi, Shizuokaken,<br />

JP<br />

Kobayashi, Tatsushi, c/o Techn.R.Lab.,<br />

Tomoegawa P, Shizuoka-shi, Shizuoka-ken,<br />

JP<br />

(74) Forstmeyer, Dietmar, et al, BOETERS &<br />

LIECK Oberanger 32, 80331 München, DE<br />

G02B 6/293 → (51) G02F 1/313<br />

G02B 6/36 → (51) G02B 6/28<br />

(51) G02B 6/38 (11) 2 193 395 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08833099.8 (22) 18.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 09.06.2010<br />

(86) US 2008/010864 18.09.2008<br />

(87) WO 2009/042066 2009/14 02.04.2009<br />

(30) <strong>27</strong>.09.2007 US 995568 P<br />

07.11.2007 US 983066<br />

(54) • ZUGENTLASTUNGSANORDNUNGEN UND<br />

VERFAHREN FÜR EINEN VOR ORT MON-<br />

TIERBAREN FASEROPTISCHEN VERBIN-<br />

DER<br />

• STRAIN-RELIEF ASSEMBLIES AND<br />

METHODS FOR A FIELD-INSTALLABLE<br />

FIBER OPTIC CONNECTOR<br />

• ENSEMBLES DE DÉCHARGE DE<br />

CONTRAINTE ET PROCÉDÉS POUR UN<br />

CONNECTEUR À FIBRE OPTIQUE MON-<br />

TABLE SUR PLACE<br />

(73) Corning Cable Systems LLC, 800 17th Street<br />

NW, Hickory NC 28602, US<br />

(72) BARNES, Ray, S., Hickory NC 28601, US<br />

MCEVOY, Kristine, A., Fort Worth TX 76262,<br />

US<br />

MEEK, David, W., Fort Worth TX 76126, US<br />

SEMMLER, Scott, E., Roanoke TX 76248, US<br />

(74) Sturm, Christoph, et al, Quermann Sturm<br />

Weilnau <strong>Patent</strong>anwälte Unter den Eichen 7,<br />

D-65195 Wiesbaden, DE<br />

(51) G02B 6/42 (11) 1 972 975 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08102509.0 (22) 11.03.2008<br />

(84) DE DK FR GB IT<br />

(43) 24.09.2008<br />

(30) 23.03.2007 JP 2007077566<br />

(54) • Optisches Modul und Verfahren zu dessen<br />

Herstellung<br />

• Optical module and manufacturing method<br />

thereof<br />

• Module optique et son procédé de fabrication<br />

502<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(73) NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome,<br />

Minato-ku Tokyo 108-8001, JP<br />

(72) Watanabe, Shinya, Tokyo, JP<br />

Kurihara, Mitsuru, Tokyo, JP<br />

(74) Betten & Resch, <strong>Patent</strong>anwälte Theatinerstrasse<br />

8, 80333 München, DE<br />

(51) G02B 6/44 (11) 1 069 447 B1<br />

C03C 25/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00303682.9 (22) 03.05.2000<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 17.01.2001<br />

(30) 07.05.1999 US 307306<br />

(54) • Beschichtete Faserstränge mit einem oder<br />

mehreren heterogenen Bereichen in der<br />

Beschichtung und dessen Herstellung<br />

• Coated fiber strands having one or more<br />

heterogeneous regions and methods of<br />

making the same<br />

• Torons de fibres enrobés comportant une<br />

ou plusieurs regions héterogènes et procédé<br />

pour leur fabrication<br />

(73) LUCENT TECHNOLOGIES INC., 600 Mountain<br />

Avenue, Murray Hill, NJ 07974-0636, US<br />

(72) Harper, Daniel, Jr., Kennesaw, Georgia<br />

30152, US<br />

Petisce, James Raymond, West Dundee,<br />

Illinios 60118, US<br />

Tabaddor, Priya L., Alpharetta, Georgia<br />

30022, US<br />

Taylor, Carl Raymond, Lawrenceville, Georgia<br />

30043, US<br />

Turnipseed, John Michael, Lilburn, Georgia<br />

30047, US<br />

(74) Schoppe, Fritz, Schoppe, Zimmermann,<br />

Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />

246, 82043 Pullach bei München, DE<br />

G02B 7/08 → (51) H04N 5/238<br />

G02B 7/36 → (51) H04N 5/238<br />

(51) G02B 21/00 (11) 1 998 205 B1<br />

G02B 21/06 G02B 21/18<br />

G01N 21/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08008670.5 (22) 08.05.2008<br />

(84) DE GB<br />

(43) 03.12.2008<br />

(30) 29.05.2007 JP 2007142129<br />

26.06.2007 JP 2007167746<br />

(54) • Beobachtungsgerät<br />

• Observation apparatus<br />

• Appareil d'observation<br />

(73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome<br />

Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP<br />

(72) Natori, Yasuaki, Tokyo 193-0816, JP<br />

Honda, Susumu, Hachioji-shi Tokyo 192-<br />

0046, JP<br />

(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

G02B 21/00 → (51) A61B 3/135<br />

G02B 21/06 → (51) G02B 21/00<br />

G02B 21/08 → (51) A61B 3/135<br />

G02B 21/18 → (51) G02B 21/00<br />

(51) G02B 21/36 (11) 1 669 789 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05026516.4 (22) 05.12.2005<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 14.06.2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!