Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(B60W) I.1(2)
(30) 28.10.2008 JP 2008277453
28.10.2008 JP 2008277458
(54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DES
FAHRWEGS EINES FAHRZEUGS
• DEVICE FOR CONTROLLING TRAVELING
OF VEHICLE
• DISPOSITIF DE RÉGULATION DU MOU-
VEMENT D UN VÉHICULE
(71) ADVICS CO., LTD., 2-1, Showa-cho, Kariyashi,
Aichi-ken 448-8688, JP
Aisin AW Co., Ltd., 10 Takane Fuji-cho,
Anjyo-shi Aichi 444-1192, JP
(72) YASUI, Yoshiyuki, Kariya-shi Aichi 448-
8688, JP
SUZUKI, Motoshi, Kariya-shi Aichi 448-8688,
JP
KOTO, Hideaki, Kariya-shi Aichi 448-8688,
JP
NORO, Kazutaka, Kariya-shi Aichi 448-8688,
JP
KODAMA, Hiroyuki, Kariya-shi Aichi 448-
8688, JP
TANAKA, Manabu, Kariya-shi Aichi 448-
8688, JP
MYAJIMA, Takayuki, Anjyo-shi Aichi 444-
1192, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
(51) B60W 40/08 (11) 2 340 976 A1
B60W 50/08 B60R 16/023
(25) De (26) De
(21) 10015760.1 (22) 17.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 04.01.2010 DE 102010003985
(54) • Verfahren zum Betrieb eines Fahrerassistenzsystems
eines Kraftfahrzeugs und
Kraftfahrzeug
• Method for operating a driver assistance
system of a motor vehicle and motor
vehicle
• Procédé destiné au fonctionnement d'un
système d'assistance du conducteur d'un
véhicule automobile et véhicule automobile
(71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) Freyer, Jörn, Dr., 81827 München, DE
Hantschke, Christopher, 85080 Gaimersheim,
DE
Schindler, Andreas, 85055 Ingolstadt, DE
Ullmann, Stefan, 80797 München, DE
Stadel, Benjamin, 85051 Ingolstadt, DE
Kastl, Andreas, 85092 Kösching, DE
Brenneis, Oliver, 85748 Garching, DE
(74) Thielmann, Frank, AUDI AG, Patentabteilung,
85045 Ingolstadt, DE
B60W 40/10 → (51) B60W 30/14
B60W 50/08 → (51) B60W 40/08
B61C 3/00 → (51) B60L 5/00
(51) B61L 3/12 (11) 2 340 977 A1
(25) De (26) De
(21) 10193168.1 (22) 30.11.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 28.12.2009 DE 102009060947
(54) • Zugsicherungssystem
• Train securing system
• Système de sécurisation de train
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) Mense, Olaf, 12621 Berlin, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Feldt, Henri, 15834 Rangsdorf, DE
Kaminsky, Ralf Dr., 31228 Peine, DE
B62B 1/04 → (51) A47B 31/04
(51) B62B 3/00 (11) 2 340 978 A2
B62B 5/00
(25) Da (26) En
(21) 10196168.8 (22) 21.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 23.12.2009 DK 200970300
(54) • System zur Montage von Regalen und
Geräuschverminderung
• A system for the mounting of shelves and
the reduction of noise
• Système de montage d'étagères et réduction
du bruit
(71) Container Centralen A/S, Egegårdsvej 20
Hjallese, 5260 Odense S, DK
(72) Mogensen, Erling, 5500, Middelfart, DK
Holmgaard, Berno, 5610, Assens, DK
(74) Olsen, Lau Lund, Zacco Denmark A/S Hans
Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK
(51) B62B 3/02 (11) 2 340 979 A1
B62B 3/14 B62B 3/18
(25) Es (26) En
(21) 09815703.5 (22) 28.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) ES 2009/000483 28.09.2009
(87) WO 2010/034858 2010/13 01.04.2010
(30) 29.09.2008 ES 200802794
(54) • ZUSAMMENKLAPPBARER WAGEN FÜR
DEN TRANSPORT VON EINKÄUFEN BIS ZU
EINER WOHNUNG
• FOLDABLE TROLLEY FOR TRANSPORT-
ING SHOPPING UP TO AN APARTMENT
• CHARIOT PLIABLE POUR MONTER DES
ACHATS À DOMICILE
(71) Rodriguez Santos, Juan Luis, Ctra. Gral. El
Socorro n° 73, 38292 Tegueste, S/C de
Tenerife, ES
(72) Rodriguez Santos, Juan Luis, 38292
Tegueste, S/C de Tenerife, ES
(74) PROPI, S.L., C/ Jorge Juan 19, 3°, 28001
Madrid, ES
B62B 3/14 → (51) B62B 3/02
B62B 3/18 → (51) B62B 3/02
B62B 5/00 → (51) B62B 3/00
(51) B62D 15/02 (11) 2 340 980 A1
B60W 30/06
(25) It (26) En
(21) 09425546.0 (22) 30.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Park-Hilfssystem
• Parking assistant system
• Système d'assistance au stationnement
(71) Magneti Marelli S.p.A., Viale Aldo Borletti 61/
63, 20011 Corbetta (MI), IT
(72) Ghisio, Guido, 10078 Venaria Reale (Torino),
IT
Marenco, Daniele, 10078 Venaria Reale
(Torino), IT
161
Anmeldungen
Applications
Demandes (27/2011) 06.07.2011
(74) Frontoni, Stefano, Buzzi, Notaro & Antonielli
d'Oulx Via Maria Vittoria, 18, 10123 Torino,
IT
B62D 49/02 → (51) E02F 3/43
(51) B62D 51/00 (11) 2 340 981 A1
(25) En (26) En
(21) 11162897.0 (22) 25.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 13.08.2009 US 540939
03.09.2008 US 93918 P
(54) • Ackerfräse mit herausnehmbarer Batterie
• Tiller with Removable Battery
• Levier doté d'une batterie amovible
(71) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza,
Newark, Delaware 19711, US
(72) Mooney, Patrick W., Brockville Ontario K6V
5T2, CA
Marcil, Patrick, Ottawa Ontario K1Z 8M2, CA
Baetica, Florin, Ottawa Ontario K2C 0B9, CA
Makeev, Olga, Mallorytown Ontario K0E 1R0,
CA
(74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker
Patent Department 210 Bath Road, Slough
Berkshire SL1 3YD, GB
(62) 09168626.1 / 2 160 937
(51) B62D 65/12 (11) 2 340 982 A1
B62D 65/18 B23P 21/00
(25) It (26) En
(21) 10193941.1 (22) 07.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 30.12.2009 IT TO20091054
(54) • Anlage zur Montage mechanischer Teile an
Motorfahrzeugaufbauten
• Plant for assembling mechanical parts on
bodies of motor-vehicles
• Installation permettant d'assembler les
pièces mécaniques sur les carrosseries de
véhicules à moteur
(71) COMAU SpA, Via Rivalta 30, 10095 Grugliasco
(Torino), IT
(72) Cardani, Sergio, 10095, Grugliasco (Torino),
IT
Rumiano, Guido, 10095, Grugliasco (Torino),
IT
Putiri, Angelo, 10095, Grugliasco (Torino), IT
(74) Notaro, Giancarlo, Buzzi, Notaro & Antonielli
d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino,
IT
B62D 65/18 → (51) B62D 65/12
(51) B62H 7/00 (11) 2 340 983 A1
B60B 33/04
(25) De (26) De
(21) 11000011.4 (22) 03.01.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 02.01.2010 DE 202010000584 U
(54) • Motorradschräglagentrainer
• Motorcycle incline trainer
• Entraîneur en position inclinée pour motocycle
(71) Rausch, Alois, Floriansweg 16, 83544
Albaching, DE
(72) Die Erfindernennung liegt noch nicht vor
(74) Gössmann, Christoph Tassilo, Patentanwalt,
Innstrasse 19, 84453 Mühldorf/Inn, DE