Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(A61B) I.1(1)
(54) • CT-SCANNING-SYSTEME UND VERFAH-
REN UNTER VERWENDUNG VON MULTI-
PIXEL-RÖNTGENQUELLEN
• CT SCANNING SYSTEMS AND METHODS
USING MULTI-PIXEL X-RAY SOURCES
• SYSTÈMES DE SCANNERS CT ET PRO-
CÉDÉS UTILISANT DES SOURCES DE
RAYONS X MULTI-PIXELS
(71) Analogic Corporation, 8 Centennial Drive,
Peabody, MA 01960, US
(72) YING, Zhengrong, Belmont MA 02478, US
SIMANOVSKY, Sergey, Brookline MA 02446,
US
NAIDU, Ram, Newton MA 02464, US
MARCOVICI, Sorin, Lexington MA 02420, US
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
(51) A61B 6/14 (11) 2 339 967 A1*
(25) En (26) En
(21) 09789230.1 (22) 27.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/004891 27.08.2009
(87) WO 2010/024917 2010/09 04.03.2010
(30) 28.08.2008 US 190411 P
(54) • POSITIONIERUNGSGERÄT FÜR ZAHN-
RÖNTGENVERFAHREN
• POSITIONING APPARATUS FOR DENTAL
X-RAY PROCEDURES
• APPAREIL DE POSITIONNEMENT POUR
PROCÉDURES DENTAIRES FAISANT
APPEL AUX RAYONS X
(71) DENTSPLY International Inc., 570 West
College Avenue P.O. Box 872, York, PA
17405-0872, US
(72) STEWARD, Curtis, L.. Jr., Sandwich IL
60548, US
(74) Hartz, Nikolai, Wächtershäuser & Hartz
Patentanwaltspartnerschaft Weinstrasse 8,
80333 München, DE
A61B 8/08 → (51) A61N 7/02
(51) A61B 8/12 (11) 2 339 968 A1*
A61B 8/14 G01S 15/89
A61B 5/06
(25) De (26) De
(21) 10703413.4 (22) 01.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2010/000574 01.02.2010
(87) WO 2010/089066 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 DE 102009007868
(54) • SENSORSYSTEM UND VERFAHREN ZUR
BILDGEBENDEN ERFASSUNG EINES
OBJEKTES
• SENSOR SYSTEM AND METHOD FOR
IMAGE CAPTURE OF AN OBJECT
• SYSTÈME CAPTEUR ET PROCÉDÉ DE
DÉTECTION D'UN OBJET AVEC FORMA-
TION D'UNE IMAGE
(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
angewandten Forschung e.V., Hansastrasse
27c, 80686 München, DE
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-
Nürnberg, Schlossplatz 4, 91054 Erlangen,
DE
(72) BERGEN, Tobias, 90425 Nürnberg, DE
MÜNZENMAYER, Christian, 90409 Nürnberg,
DE
WINTER, Christian, 91080 Uttenreuth, DE
WITTENBERG, Thomas, 91054 Erlangen, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Rau, Schneck & Hübner, Patentanwälte -
Rechtsanwälte Königstraße 2, 90402 Nürnberg,
DE
A61B 8/14 → (51) A61B 8/12
A61B 17/00 → (51) A61F 9/007
(51) A61B 17/04 (11) 2 339 969 A1*
A61F 2/08 A61B 17/86
(25) En (26) En
(21) 09814877.8 (22) 14.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/005140 14.09.2009
(87) WO 2010/033172 2010/12 25.03.2010
(30) 16.09.2008 US 283777
(54) • ORTHOPÄDISCHE KOMPRESSIONS-
SCHRAUBE
• ORTHOPEDIC COMPRESSION SCREW
• VIS DE COMPRESSION ORTHOPÉDIQUE
(71) Orthohelix Surgical Designs, Inc., 1065
Medina Road, Suite 500, Medina, OH 44256,
US
Mani, Deepa, 3820 Wyndham Ridge Drive
103, Stow, Ohio 44224, US
(72) MANI, Deepa, Stow, Ohio 44224, US
LEWIS, Derek S., Copley Ohio 44321, US
KAY, David B., Akron Ohio 44333, US
MARTIN, Amanda, Norton Ohio 44203, US
(74) Mehler, Klaus, Fuchs Patentanwälte Söhnleinstrasse
8, 65201 Wiesbaden, DE
(51) A61B 17/04 (11) 2 339 970 A2*
A61B 17/42
(25) En (26) En
(21) 09791008.7 (22) 30.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/052271 30.07.2009
(87) WO 2010/014821 2010/05 04.02.2010
(88) 20.05.2010
(30) 30.07.2008 US 84937 P
(54) • ANKERABGABESYSTEM MIT AUSWECH-
SELBARER KARTUSCHE
• ANCHOR DELIVERY SYSTEM WITH
REPLACEABLE CARTRIDGE
• SYSTÈME DE FOURNITURE D'ANCRAGE À
CARTOUCHE REMPLACABLE
(71) Neotract, Inc., 4473 Willow Road, Suite 100,
Pleasanton, California 94588, US
(72) MCLEAN, Matthew, San Francisco CA 94109,
US
BARHAM, Mitchell, C., San Mateo CA 94401,
US
WEI, Michael, Redwood City CA 94065, US
CHENG, Floria, San Francisco CA 94117, US
JOHNSTON, Andrew, L., Redwood City CA
94061, US
GEARHART, Michael, Fremont CA 94536, US
CATANESE, Joseph, III, San Leandro CA
94577, US
LAMSON, Theodore, C., Pleasanton CA
94566, US
MAKOWER, Joshua, Los Altos CA 94022, US
(74) Carter, Stephen John, Mewburn Ellis LLP 33
Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB
(60) 11154962.2
11154976.2
A61B 17/12 → (51) A61M 25/10
24
Anmeldungen
Applications
Demandes (27/2011) 06.07.2011
(51) A61B 17/16 (11) 2 339 971 A2*
(25) En (26) En
(21) 09792151.4 (22) 02.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/055670 02.09.2009
(87) WO 2010/028001 2010/10 11.03.2010
(88) 11.11.2010
(30) 05.09.2008 US 205103
(54) • MEDIZINISCHES/CHIRURGISCHES ANGE-
TRIEBENES HANDSTÜCK ZUR DREHUNG
DES SCHAFTS EINES ZUBEHÖRS, HAND-
STÜCK MIT EINER KUPPLUNGSANORD-
NUNG ZUR ERLEICHTERUNG DER FEIN-
UND GROBEINSTELLUNG DER EXTEN-
SION DES ZUBEHÖRSCHAFTS
• MEDICAL/SURGICAL POWERED HAND-
PIECE FOR ROTATING THE SHAFT OF A
ACCESSORY, THE HANDPIECE HAVING A
COUPLING ASSEMBLY THAT FACILITATES
THE FINE OR COARSE ADJUSTMENT OF
THE EXTENSION OF THE ACCESSORY
SHAFT
• PIÈCE À MAIN MÉDICALE/CHIRURGICALE
ACTIONNÉE POUR FAIRE TOURNER LE
BRAS D'UN ACCESSOIRE, LA PIÈCE À
MAIN COMPORTANT UN ENSEMBLE DE
COUPLAGE QUI FACILITE L'AJUSTEMENT
FIN OU GROSSIER DE L'EXTENSION DU
BRAS ACCESSOIRE
(71) Stryker Corporation, 2825 Airview Boulevard,
Kalamazoo, MI 49002, US
(72) MCCOMBS, Daniel, L., Paw Paw MI 49079,
US
(74) Röthinger, Rainer, et al, Wuesthoff &
Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte
Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE
A61B 17/16 → (51) A61B 17/34
A61B 17/17 → (51) A61B 5/103
A61B 17/22 → (51) A61N 7/02
A61B 17/32 → (51) A61F 9/007
(51) A61B 17/34 (11) 2 339 972 A2*
A61B 17/16
(25) En (26) En
(21) 09816892.5 (22) 25.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/058329 25.09.2009
(87) WO 2010/036865 2010/13 01.04.2010
(88) 01.07.2010
(30) 26.09.2008 US 100553 P
(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR NAVI-
GATION EINES INSTRUMENTS DURCH
KNOCHEN
• SYSTEMS AND METHODS FOR NAVIGAT-
ING AN INSTRUMENT THROUGH BONE
• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR PILOTER
UN INSTRUMENT À TRAVERS UN OS
(71) Relievant Medsystems, Inc., 2688 Middlefield
Road Suite A, Redwood City, CA 94063,
US
(72) PELLEGRINO, Richard, Half Moon Bay, CA
94019, US
PATEL, Samit, San Francisco, CA 94109, US
CARRISON, Harold, Pleasanton, CA 94566,
US
(74) Richards, John, et al, Ladas & Parry LLP
Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE