Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(H04M) I.1(2)
H01Q 1/24
(25) En (26) En
(21) 10015271.9 (22) 03.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 04.01.2010 KR 20100000159
(54) • Mobiles Endgerät mit einem durchsichtigen
Gehäuse
• Mobile terminal with transparent case
• Terminal mobile avec un boîtier transparent
(71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong,
Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, KR
(72) Park, Seok Yong, Kumchon-gu Seoul 153-
801, KR
Yun, Chang Won, Kumchon-gu Seoul 153-
801, KR
Ha, Jung Hyeong, Kumchon-gu Seoul 153-
801, KR
Yang, Seung Su, Kumchon-gu Seoul 153-
801, KR
Tho, Gi Hoon, Kumchon-gu Seoul 153-801,
KR
Im, Young Tae, Kumchon-gu Seoul 153-801,
KR
Park, Hyo Sung, Kumchon-gu Seoul 153-
801, KR
Jung, Byung Woon, Kumchon-gu Seoul 153-
801, KR
(74) Beyer, Andreas, Wuesthoff & Wuesthoff
Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse
2, 81541 München, DE
H04M 1/247 → (51) H04M 1/00
H04M 1/60 → (51) H04M 1/73
(51) H04M 1/725 (11) 2 341 699 A1
H04M 3/487 G07F 7/02
(25) En (26) En
(21) 09306339.4 (22) 29.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen
von Daten in Bezug auf mindestens eine
Werbung
• Device and method for capturing data
relating to at least one advertisement
• Dispositif et procédé pour capturer les
données associées à au moins une publicité
(71) Gemalto SA, 6 Rue de la Verrerie, 92190
Meudon, FR
(72) Gregoire, Louis, 13260 Cassis, FR
(51) H04M 1/725 (11) 2 341 700 A1
G03B 21/00
(25) En (26) En
(21) 10164294.0 (22) 28.05.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(30) 05.01.2010 US 292316 P
(54) • Verfahren zur Fernsteuerung einer Präsentation
zum Einfrieren eines Bildes mit Hilfe
einer tragbaren elektronischen Vorrichtung
• Method of remotely controlling a presentation
to freeze an image using a portable
electronic device
• Procédé de contrôle à distance d'une
présentation pour immobiliser une image
au moyen d'un dispositif électronique
portable
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA
(72) Arora, Rakesh, Kumar, Mississauga Ontario
L4W 0B5, CA
Paterson, Keith, William, Waterloo Ontario
N2L 5Z5, CA
Zhao, Ming, Mississauga Ontario L4W 0B4,
CA
Wang, Hong, Albert, Cai, Mississauga
Ontario L4W 0B4, CA
Dumitru, Dan, Mihai, Wilmington, DE 19801,
US
(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,
Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE
(51) H04M 1/725 (11) 2 341 701 A1
(25) En (26) En
(21) 10164300.5 (22) 28.05.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(30) 05.01.2010 US 292337 P
(54) • Verfahren zur Fernsteuerung einer Präsentation
in einem Schlaufenmodus mithilfe
einer tragbaren elektronischen Vorrichtung
• Method of remotely controlling a presentation
in a loop mode using a portable
electronic device
• Procédé de contrôle à distance d'une
présentation en mode boucle au moyen
d'un dispositif électronique portable
(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA
(72) Arora, Rakesh, Kumar, Mississauga Ontario
L4W 0B5, CA
Paterson, Keith, William, Waterloo Ontario
N2L 5Z5, CA
Zhao, Ming, Mississauga Ontario L4W 0B4,
CA
Wang, Hong, Albert, Cai, Mississauga
Ontario L4W 0B4, CA
Dumitru, Dan, Mihai, Wilmington, DE 19801,
US
(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,
Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE
H04M 1/725 → (51) H04M 1/02
H04M 1/725 → (51) H04M 1/04
(51) H04M 1/73 (11) 2 341 702 A1
H04M 1/60 H04B 1/16
H04W 52/02
(25) En (26) En
(21) 09388019.3 (22) 31.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Drahtloses elektronisches Gerät mit automatischer
Leistungsregelung
• Wireless electronic device with automatic
power control
• Dispositif électronique sans fil avec
contrôle d'alimentation automatique
(71) GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750
Ballerup, DK
(72) Andersen, Michael Hoby, 2200 Copenhagen
N, DK
(74) Larsen, Hans Ole, et al, Larsen & Birkeholm
A/S Skandinavisk Patentbureau Banegaardspladsen
1 P.O. Box 362, 1570 Copenhagen
V, DK
H04M 3/20 → (51) H04W 4/06
H04M 3/436 → (51) H04W 4/16
248
Anmeldungen
Applications
Demandes (27/2011) 06.07.2011
H04M 3/487 → (51) H04M 1/725
(51) H04M 3/493 (11) 2 341 703 A1
H04M 11/08
(25) En (26) En
(21) 09291006.6 (22) 31.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Verfahren und System zur interaktiven
Kommunikation
• Method and system for interactive communication
• Procédé et système de communication
interactive
(71) Mahfoda, Arié, 19, rue Auguste Vacquerie,
75116 Paris, FR
(72) Mahfoda, Arié, 75116 Paris, FR
(74) Callon de Lamarck, Jean-Robert, et al,
Cabinet Regimbeau 20 rue de Chazelles,
75847 Paris cedex 17, FR
H04M 11/08 → (51) H04M 3/493
H04N 1/00 → (51) B41J 29/38
H04N 1/34 → (51) B41J 29/38
(51) H04N 5/14 (11) 2 341 704 A2
(25) En (26) En
(21) 10015577.9 (22) 13.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 31.12.2009 US 291735 P
30.06.2010 US 827701
(54) • Verfahren und Vorrichtungen zum Erkennen
von Werbungen in Fernsehübertragungen
• Methods and apparatus to detect commercial
advertisements in television transmissions
• Procédés et appareil permettant de détecter
les publicités commerciales dans les
transmissions de télévision
(71) The Nielsen Company (US), LLC, 150 North
Martingale Road, Schaumburg, IL 60173, US
(72) Wright, David, H., Safety Harbor, 34695
Florida, US
Wilson, Scott, Largo, 33773 Florida, US
Schwerer, Ron, Belleair Beach, 33786 Florida,
US
Heffernan, Ronan, Wesley Chapel 33544
Floeida, US
(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,
80538 München, DE
H04N 5/232 → (51) G02B 27/64
H04N 5/335 → (51) H01L 27/146
H04N 5/445 → (51) G06F 13/00
H04N 5/775 → (51) G09G 5/00
(51) H04N 5/92 (11) 2 341 705 A1
(25) En (26) En
(21) 11162440.9 (22) 09.02.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(30) 09.02.2004 KR 20040008345
(54) • Speichermedium mit interaktivem Grafikdatenstrom
zum Wechseln des Zustandes
der Wiedergabe audiovisueller Daten und
Wiedergabeverfahren und Gerät dafür