10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F16L) I.1(2)<br />

(74) Assendelft, Jacobus H.W., Keukenhofdreef<br />

20, 2161 AZ Lisse, NL<br />

F16L 59/02 → (51) B32B 1/08<br />

F16L 59/02 → (51) B32B 5/02<br />

F16L 59/14 → (51) B32B 1/08<br />

F16M 11/12 → (51) G02B <strong>27</strong>/64<br />

F16M 11/18 → (51) G02B <strong>27</strong>/64<br />

(51) F21K 99/00 (11) 2 341 <strong>27</strong>5 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09016067.2 (22) 29.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • LED-Lampe mit höherer Effizienz<br />

• LED lamp having higher efficiency<br />

• Lampe à Del à efficacité améliorée<br />

(71) Chin, Wen-Lung, 45, Erh Chiao St. Yingko<br />

Chen, Taipei Hsien, TW<br />

(72) Chin, Wen-Lung, Taipei Hsien, TW<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Hosenthien-Held und Dr. Held,<br />

Klopstockstrasse 63-65, 70193 Stuttgart, DE<br />

(51) F21K 99/00 (11) 2 341 <strong>27</strong>6 A1<br />

F21Y 101/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10183248.3 (22) 30.09.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 30.12.2009 TW 098224686<br />

(54) • LED-Lampenelement und Lampe mit einem<br />

solchen Element<br />

• LED lamp set and lighting bulb of same<br />

• Module de lampe DEL et lampe compenant<br />

un tel module<br />

(71) Chuang, Sheng-Yi, No. 46, Lane 325, Sec. 2,<br />

Yanping Road, Hsinchu City, TW<br />

(72) Chuang, Sheng-Yi, Hsinchu City, TW<br />

(74) 2K <strong>Patent</strong>anwälte Blasberg Kewitz & Reichel,<br />

Partnerschaft Corneliusstraße 18, 60325<br />

Frankfurt am Main, DE<br />

(51) F21S 2/00 (11) 2 341 <strong>27</strong>7 A1<br />

F21Y 101/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10779448.9 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(86) JP 2010/002864 21.04.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/030479 <strong>2011</strong>/11 17.03.<strong>2011</strong><br />

(30) 09.09.2009 JP 2009208250<br />

01.12.2009 JP 2009<strong>27</strong>3524<br />

(54) • BIRNENFÖRMIGE LAMPE UND BELEUCH-<br />

TUNGSVORRICHTUNG<br />

• BULB-SHAPED LAMP AND LIGHTING<br />

DEVICE<br />

• LAMPE EN FORME D'AMPOULE, ET DIS-<br />

POSITIF D'ÉCLAIRAGE<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) TAKAHASI, Kenzi, Osaka-shi Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

TOMIYOSHI, Yasushige, Osaka-shi Osaka<br />

540-6207, JP<br />

SHIDA, Satoshi, Osaka-shi Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

SETOMOTO, Tatsumi, Osaka-shi Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

TANIUCHI, Akira, Osaka-shi Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

UEMOTO, Takaari, Osaka-shi Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

NAGAI, Hideo, Osaka-shi Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 10 60<br />

78, 28060 Bremen, DE<br />

(51) F21S 4/00 (11) 2 341 <strong>27</strong>8 A2<br />

F21V 31/04 F21Y 101/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10197318.8 (22) 29.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.12.2009 TW 098146261<br />

(54) • Lichtemittierendes Modul und Beleuchtungsvorrichtung<br />

damit<br />

• Light emitting module and illumination<br />

device with the same<br />

• Module électroluminescent et dispositif<br />

d'éclairage l'utilisant<br />

(71) Lextar Electronics Corp., No. 3, Gongye E.<br />

3rd Rd. Hsinchu Science Park, 30075<br />

Hsinchu, TW<br />

(72) Lin, Jhih-Han, 30075, Hsinchu, TW<br />

Yu, Tsung-Lin, 30075, Hsinchu, TW<br />

Yang, He-Shun, 30075, Hsinchu, TW<br />

Wu, Meng-Chai, 30075, Hsinchu, TW<br />

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co. 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

F21S 4/00 → (51) F21V 29/00<br />

(51) F21S 8/10 (11) 2 341 <strong>27</strong>9 A2<br />

B60Q 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11158125.2 (22) 23.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 23.06.2005 US 693254 P<br />

24.06.2005 US 693999 P<br />

(54) • Optischer Lichtleiter<br />

• Optical light guide<br />

• Guide de lumière optique<br />

(71) OSRAM SYLVANIA INC., 100 Endicott Street,<br />

Danvers, MA 01923, US<br />

(72) Tessnow, Thomas, Weare, NH 03281, US<br />

(74) Raiser, Franz, Osram GmbH Postfach 22 16<br />

34, 80506 München, DE<br />

(62) 06785441.4 / 1 894 249<br />

F21S 8/12 → (51) B60Q 1/00<br />

F21S 8/12 → (51) F21V 14/08<br />

(51) F21V 5/00 (11) 2 341 280 A2<br />

F21Y 105/00 F21Y 101/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10197165.3 (22) 28.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 29.12.2009 JP 2009299154<br />

(54) • Beleuchtungsvorrichtung und Herstellungsverfahren<br />

dafür<br />

• Illumination device and producing method<br />

thereof<br />

• Dispositif d'éclairage et son procédé de<br />

production<br />

199<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(71) Omron Corporation, 801, Minamifudodo-cho<br />

Horikawahigashiiru Shiokoji-dori Shimogyoku,<br />

Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, JP<br />

(72) Murai, Hideyuki, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

Nishimori, Naoki, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

Sugiyama, Kosuke, Kyoto Kyoto 600-8530,<br />

JP<br />

Matsui, Akira, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

Homma, Kenjii, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

Ota, Jun, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

Nakada, Sayuki, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

Masuda, Rie, Kyoto Kyoto 600-8530, JP<br />

(74) <strong>Patent</strong>ship, <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei GbR Elsenheimerstrasse<br />

65, 80687 München, DE<br />

F21V 8/00 → (51) G02B 6/00<br />

(51) F21V 14/08 (11) 2 341 281 A1<br />

F21S 8/12<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10193767.0 (22) 06.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.12.2009 FR 0958725<br />

(54) • Optisches Modul zur Erzeugung eines<br />

Code-Lichtstrahls und eines selektiven<br />

Lichtstrahls<br />

• Optical module suitable for generating a<br />

code type light beam and a selective light<br />

beam<br />

• Module optique apte à générer un faisceau<br />

lumineux de type code et un faisceau<br />

lumineux sélectif<br />

(71) VALEO VISION, Propriété Industrielle 34, rue<br />

Saint-André, 93012 Bobigny, FR<br />

(72) Albou, Pierre, 75013, PARIS, FR<br />

Sanchez, Vanesa, 75011, PARIS, FR<br />

(51) F21V 15/01 (11) 2 341 282 A1<br />

F21V 23/02 F21V 29/00<br />

F21V 17/16 F21Y 101/02<br />

F21V 3/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10186673.9 (22) 06.10.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 30.12.2009 CN 200910312699<br />

(54) • Beleuchtungsvorrichtung<br />

• Illumination Apparatus<br />

• Appareil d'éclairage<br />

(71) Foxsemicon Integrated Technology, Inc., No.<br />

16, Ke-Jung Road Science-Based Industrial<br />

Park Chu-Nan, Miao-Li, Hsien 350, TW<br />

(72) Hu, Chi-Chung, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Lai, Chih-Ming, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Lu, Chien-Ting, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Chiang, Kuo-Feng, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Lu, Ying-Chieh, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Huang, Hsin-Fei, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Huang, Zheng-jay, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

Chen, Ping-Yu, 350, Miao-Li Hsien, TW<br />

(74) Wilson, Peter, Murgitroyd & Company 165-<br />

169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB<br />

F21V 23/02 → (51) F21V 15/01<br />

(51) F21V 29/00 (11) 2 341 283 A2<br />

F21V 19/00<br />

F21Y 113/00<br />

F21Y 101/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10162976.4 (22) 17.05.2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!