10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G03F) II.1(1)<br />

• DETECTION AUTOMATIQUE D'INCONSIS-<br />

TANCES ENTRE UNE REFERENCE ET UNE<br />

PISTE SONORE MULTIFORMAT<br />

(73) Technicolor S.p.A., Via Tiburtina, 1138,<br />

00156 Roma, IT<br />

(72) TURCHETTA, Daniele, I-00133 Rome, IT<br />

FURLAN, Roberto, I-35028 Padova, IT<br />

(74) Rossmanith, Manfred, Deutsche Thomson<br />

OHG <strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-Wiechert-Allee<br />

74, 30625 Hannover, DE<br />

(51) G03F 7/032 (11) 1 722 <strong>27</strong>2 B1<br />

C08F 251/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06009551.0 (22) 09.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 15.11.2006<br />

(30) 10.05.2005 JP 2005137549<br />

13.07.2005 JP 2005204685<br />

(54) • Polymerisierbare Zusammensetzung und<br />

lithographische Druckplattenvorläufer<br />

• Polymerizable composition and lithographic<br />

printing plate precursor<br />

• Composition polymérisable et précurseur<br />

de plaque d'impression lithographique<br />

(73) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Sugasaki, Atsushi, Yoshida-cho, Haibaragun,<br />

Shizuoka, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) G03F 7/035 (11) 1 400 852 B1<br />

G03F 7/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03005399.5 (22) 13.03.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 24.03.2004<br />

(30) 13.03.2002 JP 2002068811<br />

(54) • Fotopolymerisierbare vorsensibilisierte<br />

Druckplatte und Verfahren zur Herstellung<br />

dieser Flachdruckplatte<br />

• Photopolymerizable presensitized plate and<br />

method for making lithographic printing<br />

plate<br />

• Plaque présensibilisée photopolymerizable<br />

et procédé de fabrication de cette plaque<br />

(73) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Oshima, Yasuhito, Yoshida-cho, Haibaragun,<br />

Shizuoka-ken, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) G03F 7/20 (11) 1 624 342 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05076746.6 (22) 28.07.2005<br />

(84) DE FR<br />

(43) 08.02.2006<br />

(30) 04.08.2004 US 910792<br />

(54) • Lithographischer Apparat, optisches Element<br />

für einen lithographischen Apparat<br />

und Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung<br />

• Lithographic apparatus, optical element for<br />

a lithographic apparatus and device manufacturing<br />

method<br />

• Appareil lithographique, élément optique<br />

pour un appareil lithographique et méthode<br />

de fabrication d'un dispositif<br />

(73) ASML Netherlands B.V., De Run 6501, 5504<br />

DR Veldhoven, NL<br />

(72) Box, Wilhelmus Josephus, 3941 Eksel, BE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Slenders, Petrus J. W., et al, ASML Netherlands<br />

B.V Corporate Intellectual Property P.<br />

O. Box 324, 5500 AH Veldhoven, NL<br />

(51) G03F 7/20 (11) 1 656 591 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04744709.9 (22) 02.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 17.05.2006<br />

(86) IB 2004/051360 02.08.2004<br />

(87) WO 2005/017624 2005/08 24.02.2005<br />

(30) 13.08.2003 EP 03102518<br />

(54) • VERFAHREN ZUM ZURÜCKHALTEN EINER<br />

IN EINER STRAHLUNGSQUELLE ERZEUG-<br />

TEN SUBSTANZ MIT HILFE EINES FILTERS<br />

• A METHOD OF RETAINING A SUBSTANCE<br />

ORIGINATING FROM A RADIATION<br />

SOURCE BY MEANS OF A FILTER<br />

• PROCÉDÉ DE RÉTENTION D'UNE SUB-<br />

STANCE ORIGINAIRE D'UNE SOURCE DE<br />

RAYONNEMENT UTILISANT UN FILTRE<br />

(73) Philips Intellectual Property & Standards<br />

GmbH, Steindamm 94, 20099 Hamburg, DE<br />

(84) DE<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />

HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR<br />

(72) APETZ, Rolf, Theo, Anton, 52066 Aachen, DE<br />

JONKERS, Jeroen, 52066 Aachen, DE<br />

(74) Volmer, Georg, Philips Intellectual Property<br />

& Standards GmbH Postfach 50 04 42,<br />

52088 Aachen, DE<br />

G03F 7/32 → (51) G03F 7/035<br />

(51) G03G 15/01 (11) 2 093 622 B1<br />

G03G 15/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09150918.2 (22) 20.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(30) 21.02.2008 KR 20080015802<br />

04.04.2008 KR 20080031765<br />

(54) • Bilderzeugungsvorrichtung mit mehreren<br />

Entwicklervorrichtungen<br />

• Image forming apparatus with plural<br />

developing devices<br />

• Appareil de formation d'image avec plusieurs<br />

dispositifs de développement<br />

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do<br />

442-742, KR<br />

(72) Kim, Jong In, Suwon-si, KR<br />

Baek, Myoung Su, Suwon-si, KR<br />

Gwon, Oh Dug, Suwon-si, KR<br />

(74) Waddington, Richard, Appleyard Lees, 15<br />

Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB<br />

(60) 10189953.2 / 2 <strong>27</strong>5 875<br />

G03G 15/08 → (51) G03G 15/01<br />

(51) G03G 21/12 (11) 1 746 467 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06117326.6 (22) 17.07.2006<br />

(84) DE FR GB NL<br />

(43) 24.01.2007<br />

(30) 21.07.2005 JP 2005210808<br />

(54) • Entwicklerkartusche mit gekoppelter<br />

Bewegung der Klappen der Behälter für<br />

frischen und gebrauchten Entwickler<br />

• Developer cartridge with linked shutter<br />

movements for fesh and used developer<br />

containers<br />

504<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

• Cartouche de developpement avec mouvement<br />

connecté des valves des containers<br />

pour les developpateurs frais et usé<br />

(73) Oki Data Corporation, 11-22, Shibaura 4chome,<br />

Minato-ku, Tokyo 108-8551, JP<br />

(72) OTA, Atsushi, Tokyo 108-8551, JP<br />

(74) Betten & Resch, <strong>Patent</strong>anwälte Theatinerstrasse<br />

8, 80333 München, DE<br />

(51) G04B 3/04 (11) 1 973 012 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08153189.9 (22) 23.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.09.2008<br />

(30) 23.03.2007 FR 0702147<br />

18.07.2007 FR 0705195<br />

(54) • Uhr mit Kinematik zum Ausgleich des<br />

Spiels des Aufziehkranzes, der in die Ruheoder<br />

Aufziehposition versetzt wird<br />

• Watch with kinematics for absorbing the<br />

play of the winding crown driven in the<br />

resting or winding position<br />

• Montre à cinématique d'absorption du jeu<br />

de la couronne de remontoir entraînée<br />

dans la position de repos ou de remontage<br />

(73) Edmond, Jean-Pierre, 14, chemin des<br />

Saules, 74100 Annemasse, FR<br />

(72) Edmond, Jean-Pierre, 74100 Annemasse, FR<br />

(74) Gaglione, Renaud, Bureau Renaud Gaglione<br />

240, rue du Quart, 01710 Thoiry, FR<br />

(51) G05B 5/01 (11) 1 686 437 B1<br />

G05B 13/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06000524.6 (22) 11.01.2006<br />

(84) DE GB<br />

(43) 02.08.2006<br />

(30) 31.01.2005 JP 2005023614<br />

(54) • Steuerung<br />

• Controller<br />

• Contrôleur<br />

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minami-<br />

Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo, JP<br />

(72) Yasui, Yuji, Wako-shi Saitama, 351-0193, JP<br />

Shinozaki, Koichiro, Wako-shi Saitama, 351-<br />

0193, JP<br />

(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20,<br />

81635 München, DE<br />

G05B 11/36 → (51) G05B 13/04<br />

(51) G05B 13/04 (11) 1 659 461 B1<br />

G05B 11/36<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04748186.6 (22) 02.08.2004<br />

(84) DE GB<br />

(43) 24.05.2006<br />

(86) JP 2004/011052 02.08.2004<br />

(87) WO 2005/019949 2005/09 03.03.2005<br />

(30) 21.08.2003 JP 2003297252<br />

(54) • PID-PARAMETER-EINSTELLEINRICHTUNG<br />

• PID PARAMETER ADJUSTMENT DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'AJUSTEMENT DU PARA-<br />

METRE PID<br />

(73) Yamatake Corporation, 7-3, Marunouchi 2chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-6419, JP<br />

(72) TANAKA, Masato, c/o Yamatake Corporation,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-6419, JP<br />

KATO, Seiji, c/o Yamatake Corporation,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-6419, JP<br />

(74) Maser, Jochen, <strong>Patent</strong>anwälte Mammel &<br />

Maser Tilsiter Strasse 3, 71065 Sindelfingen,<br />

DE<br />

G05B 13/04 → (51) G05B 5/01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!