10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F16H) I.1(2)<br />

Weeramantry, Cecil, Darien, IL 60561, US<br />

(74) CNH IP Department, <strong>Patent</strong> Department,<br />

Leon Claeysstraat 3A, 8210 Zedelgem, BE<br />

(51) F16H 55/36 (11) 2 341 266 A1<br />

F16H 55/38<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10194228.2 (22) 08.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 18.12.2009 FR 0959171<br />

(54) • Antriebsscheibe eines Zubehörteils eines<br />

Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Wechselanlassers<br />

• Drive pulley of an automobile accessory,<br />

particularly of an alternator-starter<br />

• Poulie d'entraînement d'un accessoire d'un<br />

véhicule automobile, notamment d'un<br />

alterno-démarreur<br />

(71) Valeo Equipements Electriques Moteur, 2 rue<br />

André Boulle, 94046 Créteil Cedex, FR<br />

(72) Podevin, François, 62170, SEMPY, FR<br />

Leborgne, Christophe, 62310, FRUGES, FR<br />

(74) de Lambilly Delorme, Marie Pierre, Valéo<br />

Equipements Electriques Moteur Propriété<br />

Industrielle 2, rue André-Boulle, 94046<br />

Créteil Cedex, FR<br />

F16H 55/38 → (51) F16H 55/36<br />

F16H 61/46 → (51) F16H 47/04<br />

(51) F16J 13/24 (11) 2 341 267 A1<br />

F16L 55/07 F16L 55/115<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09015669.6 (22) 18.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Leitungsverschluss<br />

• Conduit lock<br />

• Fermeture de conduite<br />

(71) Grundfos Management A/S, Poul Due Jensens<br />

Vej 7 - 11, 8850 Bjerringbro, DK<br />

(72) Madsen, Steffen, 8950 Ørsted, DK<br />

Dalsgaard, Anders, 8800 Viborg, DK<br />

Petersen, Bent Holm, 8450 Hammel, DK<br />

Jensen, Jens Christian, 8850 Bjerringbro, DK<br />

(74) Vollmann, Heiko, et al, Vollmann & Hemmer<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Wallstrasse 33a, 23560<br />

Lübeck, DE<br />

(51) F16J 15/10 (11) 2 341 268 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09821865.4 (22) 23.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/063189 23.07.2009<br />

(87) WO 2010/047165 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 23.10.2008 JP 2008<strong>27</strong><strong>27</strong>74<br />

(54) • DICHTUNG<br />

• GASKET<br />

• JOINT D'ÉTANCHÉITÉ<br />

(71) NOK Corporation, 12-15 Shiba Daimon 1chome,<br />

Minato-ku Tokyo 105-8585, JP<br />

MAHLE Filter Systems Japan Corporation, 1-<br />

2 Ikebukuro 3-chome Toshima-ku, Tokyo<br />

171-0014, JP<br />

(72) YOSHITSUNE, Shuji, Aso-shi Kumamoto<br />

869-2231, JP<br />

ITO, Masaru, Makinohara-shi Shizuoka 421-<br />

0532, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

KOYAMA, Tomoyuki, Makinohara-shi Shizuoka<br />

421-0532, JP<br />

TANI, Seiji, Tokyo 171-0014, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

F16J 15/10 → (51) C09J 7/02<br />

F16J 15/22 → (51) D02G 3/02<br />

F16J 15/32 → (51) G01M 3/28<br />

(51) F16K 5/06 (11) 2 341 269 A1<br />

F16K 5/20<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 094255<strong>27</strong>.0 (22) 22.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Auf einem Drehzapfen montiertes Kugelventil<br />

mit Umkehr-Kolben-Effekt<br />

• Trunnion-mounted ball valve with reversepiston<br />

effect<br />

• Robinet à tournant sphérique monté sur un<br />

croisillon avec un effet de piston inversé<br />

(71) Valbart S.r.l., Via delle Industrie, 9/5, 20050<br />

Mezzago, IT<br />

(72) Seveso, Albert, 20050 Mezzago (MI) , IT<br />

Ivanescu, Gabriel, 20050 Mezzago (MI) , IT<br />

(74) Marchitelli, Mauro, Buzzi, Notaro & Antonielli<br />

d'Oulx Srl Via Maria Vittoria 18, 10123<br />

Torino, IT<br />

F16K 5/20 → (51) F16K 5/06<br />

(51) F16K 37/00 (11) 2 341 <strong>27</strong>0 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 10191459.6 (22) 17.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 29.12.2009 IT BS20090241<br />

(54) • Positionsanzeigevorrichtung für Drehventil<br />

und Methode zum Anzeigen der Position<br />

eines Drehventils<br />

• Rotary valve position indicator device and<br />

method for indicating the position of a<br />

rotary valve<br />

• Indicateur de position de vanne rotative et<br />

procédé pour indiquer la position d'une<br />

vanne rotative<br />

(71) Soldo S.r.l. Socio Unico, Via Monte Baldo<br />

60, 25015 Desenzano del Garda (Brescia), IT<br />

(72) Soldo, Giovanni, I-25017, Lonato, Brescia, IT<br />

Peters, Mark E., Cincinnati, OH 45246, US<br />

(74) Chimini, Francesco, Jacobacci & Partners S.<br />

p.A. Piazza della Vittoria 11, 25122 Brescia,<br />

IT<br />

F16L 11/15 → (51) F16L 25/00<br />

F16L 13/00 → (51) G10K 11/172<br />

(51) F16L 13/14 (11) 2 341 <strong>27</strong>1 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10195099.6 (22) 15.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 29.12.2009 DE 102009060847<br />

(54) • Axialpressfitting<br />

• Axial press fitting<br />

• Raccord à presser axial<br />

(71) TECE GmbH, Hollefeldstrasse 57, 48282<br />

Emsdetten, DE<br />

198<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(72) Krabbe, Martin, 48341 Altenberge, DE<br />

Smit, Frank, 48432 Rheine, DE<br />

Altepost, Olaf, 48282 Emsdetten, DE<br />

(74) Lippert, Stachow & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Postfach 30 02 08, 51412 Bergisch Gladbach,<br />

DE<br />

(51) F16L 25/00 (11) 2 341 <strong>27</strong>2 A1<br />

F16L 33/26 F16L 11/15<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10196916.0 (22) 23.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 05.01.2010 CH 52010<br />

(54) • Anordnung zur Abdichtung einer Nippelverbindung<br />

• Assembly for sealing a nipple joint<br />

• Agencement d'étanchéification d'une liaison<br />

par raccord<br />

(71) Jumo Mess-Und Regeltechnik AG, Laubisrütistrasse<br />

70, 8712 Stäfa, CH<br />

(72) Widmer, Adolf, 8733, Eschenbach, CH<br />

Wüest, Walter Alois, 8712, Stäfa, CH<br />

(74) Troesch Scheidegger Werner AG, Schwäntenmos<br />

14, 8126 Zumikon, CH<br />

(51) F16L 33/025 (11) 2 341 <strong>27</strong>3 A1<br />

F16L 33/207<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10405002.6 (22) 05.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Rohrklemme<br />

• Tube clamp<br />

• Serre-joint<br />

(71) Geberit International AG, Schachenstrasse<br />

77, 8645 Jona, CH<br />

(72) Baggenstos, Roger, 8645 Jona, CH<br />

Hausheer, Roman, 6330 Cham, CH<br />

Huber, René, 8645 Jona, CH<br />

(74) Groner, Manfred, et al, Isler & Pedrazzini AG<br />

Gotthardstrasse 53 Postfach 1772, 80<strong>27</strong><br />

Zürich, CH<br />

F16L 33/207 → (51) F16L 33/025<br />

F16L 33/26 → (51) F16L 25/00<br />

F16L 37/14 → (51) A47J 31/46<br />

F16L 55/033 → (51) G10K 11/172<br />

F16L 55/07 → (51) F16J 13/24<br />

F16L 55/115 → (51) F16J 13/24<br />

(51) F16L 55/165 (11) 2 341 <strong>27</strong>4 A1<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 10197450.9 (22) 31.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.12.2009 NL 2004039<br />

30.12.2010 NL 2005942<br />

(54) • Rohrzieher<br />

• Pipe puller<br />

• Tireuse de tubes<br />

(71) VISSER & SMIT HANAB B.V., Rietgorsweg 6,<br />

3356 LJ Papendrecht, NL<br />

(72) Trip, Jan Harm Lute, 3356 LJ Papendrecht,<br />

NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!