10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61M) I.1(2)<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) A61M 3/02 (11) 2 340 859 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11160955.8 (22) 18.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 21.09.2007 DK 200701364<br />

(54) • Behälter für ein anales Irrigationssystem<br />

• Container for an anal irrigation system<br />

• Contenant pour système d'irrigation anale<br />

(71) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebaek,<br />

DK<br />

(72) Luther, Preben, 3460, Birkeroed, DK<br />

(62) 08801400.6 / 2 200 676<br />

(51) A61M 5/142 (11) 2 340 860 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10015123.2 (22) 30.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 28.12.2009 EP 09016038<br />

(54) • Tragbares Infusionsgerät mit hochentwickelter<br />

Energiespeicherprüfung und Verfahren<br />

zur Prüfung eines Energiespeichers<br />

• Ambulatory infusion device with variable<br />

energy storage testing and method for<br />

testing an energy storage<br />

• Dispositif de perfusion ambulatoire avec un<br />

test de stockage d'énergie avancé et<br />

procédé de test de stockage d'énergie<br />

(71) F.Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

(71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Sr.<br />

116, 68305 Mannheim, DE<br />

(84) DE<br />

(72) Rufer, Thomas, 3072 Ostermundigen, CH<br />

Aeschlimann, Reto, 3426 Aefligen, CH<br />

(74) Poredda, Andreas, c/o Roche Diabetes Care<br />

AG <strong>Patent</strong> Department Kirchbergstrasse 190,<br />

3401 Burgdorf, CH<br />

(51) A61M 5/168 (11) 2 340 861 A1<br />

G06F 7/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10197459.0 (22) 31.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 31.12.2009 KR 20090135308<br />

(54) • Flüssigkeitsinfusionsvorrichtung<br />

• Liquid infusion device<br />

• Dispositif d'infusion liquide<br />

(71) Hanvit MD Co., Ltd., Floor 3, YoonSeong BL.<br />

1500-1 Dunsan-dong, Seo-gu, Daejeon 302-<br />

831, KR<br />

Lee, Doo Yong, 502-905, Gukhwa Woosung<br />

Apt. Dunsan 3-dong, Seo-gu, Daejeon 302-<br />

782, KR<br />

(72) Lee, Doo Yong, 302-782, Daejeon, KR<br />

(74) Neobard, William John, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) A61M 5/20 (11) 2 340 862 A2<br />

A61M 5/315 A61M 5/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11156319.3<br />

(84) DE FR GB<br />

(22) 08.12.2006<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(30) 08.12.2005 GB 0524978<br />

30.08.2006 GB 0617064<br />

(54) • Vorspannanordnung<br />

• Biasing assembly<br />

• Ensemble de sollicitation<br />

(71) Owen Mumford Limited, Brook Hill Woodstock,<br />

Oxfordshire OX20 1TU, GB<br />

(72) Marshall, Jeremy, Oxford, Oxfordshire OX2<br />

6DD, GB<br />

Nicholls, Clive, Aylesbury, Buckinghamshire<br />

HP22 4JU, GB<br />

Bicknell, Stephen Douglas, Stratford-Upon-<br />

Avon, Warwickshire CV37 6, GB<br />

(74) Hagmann-Smith, Martin P., Marks & Clerk<br />

LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park<br />

South Oxford OX4 2RU, GB<br />

(62) 06820667.1 / 1 968 670<br />

(51) A61M 5/20 (11) 2 340 863 A2<br />

A61M 5/315 A61M 5/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11156289.8 (22) 08.12.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 08.12.2005 GB 0524978<br />

30.08.2006 GB 0617064<br />

(54) • Vorrichtung zur Verabreichung einer Substanz<br />

• Substance delivery device<br />

• Dispositif d'administration d'une substance<br />

(71) Owen Mumford Limited, Brook Hill Woodstock,<br />

Oxfordshire OX20 1TU, GB<br />

(72) Marshall, Jeremy, Oxford, Warwickshire OX2<br />

6DD, GB<br />

Nicholls, Clive, Aylesbury, Buckinghamshire<br />

HP22 4JU, GB<br />

Bicknell, Stephen Douglas, Stratford-Upon-<br />

Avon, Warwickshire CV37 6, GB<br />

(74) Hagmann-Smith, Martin P., Marks & Clerk<br />

LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park<br />

South Oxford OX4 2RU, GB<br />

(62) 06820667.1 / 1 968 670<br />

(51) A61M 5/20 (11) 2 340 864 A2<br />

A61M 5/315 A61M 5/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11156322.7 (22) 08.12.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 08.12.2005 GB 0524978<br />

30.08.2006 GB 0617064<br />

(54) • Vorrichtung zur Verabreichung einer Substanz<br />

• Substance delivery device<br />

• Dispositif pour administrer une substance<br />

(71) Owen Mumford Limited, Brook Hill Woodstock,<br />

Oxfordshire OX20 1TU, GB<br />

(72) Marshall, Jeremy, Oxford, Oxfordshire OX2<br />

6DD, GB<br />

Nicholls, Clive, Aylesbury, Buckinghamshire<br />

HP22 4JU, GB<br />

Bicknell, Stephen Douglas, Stratford-Upon-<br />

Avon, Warwickshire CV37 6, GB<br />

(74) Hagmann-Smith, Martin P., Marks & Clerk<br />

LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park<br />

South Oxford OX4 2RU, GB<br />

(62) 06820667.1 / 1 968 670<br />

A61M 5/315 → (51) A61M 5/20<br />

A61M 5/32 → (51) A61M 5/20<br />

A61M 11/02 → (51) A61M 15/00<br />

A61M 11/06 → (51) A61M 15/00<br />

(51) A61M 15/00 (11) 2 340 865 A1<br />

A61M 15/08 A61M 11/02<br />

A61M 16/00 A61M 11/06<br />

(25) En (26) En<br />

146<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

(21) 10011951.0 (22) 03.03.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(30) 03.03.1999 GB 9904906<br />

19.05.1999 GB 9911686<br />

(54) • Nasales Verabreichungsgerät<br />

• Nasal delivery device<br />

• Dispositif d'administration nasale<br />

(71) Optinose AS, Oslo Innovation Center Gaustadalléen<br />

21, 0349 Oslo, NO<br />

(72) Djupesland, Per Gisle, 0349 Oslo , NO<br />

(74) Boden, Keith McMurray, Fry Heath & Spence<br />

LLP The Gables Massetts Road, Horley<br />

Surrey RH6 7DQ, GB<br />

(62) 01124194.0 / 1 180 378<br />

00906570.7 / 1 161 <strong>27</strong>4<br />

A61M 15/08 → (51) A61M 15/00<br />

A61M 16/00 → (51) A61M 15/00<br />

(51) A61M 16/06 (11) 2 340 866 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10184874.5 (22) 14.03.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(30) 17.01.2002 DE 10201682<br />

(54) • Atemmaskenanordnung sowie Stirnauflageeinrichtung<br />

hierzu<br />

• Breathing mask assembly and forehead<br />

support for same<br />

• Agencement de masques respiratoires<br />

ainsi que dispositif d'installation frontal<br />

correspondant<br />

(71) MAP Medizin-Technologie GmbH, Fraunhoferstrasse<br />

16, 82152 Martinsried, DE<br />

(72) Lang, Bernd, 82166 Gräfelfing, DE<br />

Biener, Achim, 85445 Aufkirchen, DE<br />

Heidmann, Dieter, Castle Hill HSW 2154, AU<br />

Vögele, Harald, 82131 Gauting, DE<br />

Madaus, Stefan, 82166 Gräfelfing, DE<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(62) 09178736.6 / 2 191 861<br />

0<strong>27</strong>14190.2 / 1 467 793<br />

(51) A61M 16/16 (11) 2 340 867 A1<br />

G01F 23/68<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09425541.1 (22) 30.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Sicherheitssensor zur Erkennung eines zu<br />

hohen Füllstandes von Flüssigkeiten in<br />

einer Befeuchtungskammer und Befeuchtungskammer<br />

mit Sicherheitssensor<br />

• Safety sensor for detecting excessive levels<br />

of liquid in a humidification chamber and a<br />

humidification chamber with safety sensor<br />

• Capteur de sécurité pour détecter un niveau<br />

excessif de liquide dans une chambre<br />

d'humidification et une chambre d'humidification<br />

avec un capteur de sécurité<br />

(71) Deas S.R.L., Via dell'Industria, 49, 48014<br />

Castel Bolognese RA, IT<br />

(72) Scardovi, Domenico, 48014 Castel Bolognese<br />

(Ravenna), IT<br />

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano &<br />

Partners Via Meravigli, 16, 20123 Milano, IT<br />

(51) A61M 31/00 (11) 2 340 868 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11150671.3 (22) 18.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 19.07.2004 US 894810

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!