10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61L) II.1(1)<br />

• DISPOSITIF DE STÉRILISATION, PROCÉDÉ<br />

DE STÉRILISATION, SYSTÈME DE VAPO-<br />

RISATION ET UTILISATION D'UN TEL<br />

SYSTÈME DE VAPORISATION<br />

(73) Getinge Sterilization Aktiebolag, P.O. Box 69,<br />

310 44 Getinge, SE<br />

(72) LARSSON, Joakim, S-302 56 Halmstad, SE<br />

PEDERSEN, Bjarne, S-310 31 Eldsberga, SE<br />

ÅHLUND, Mats-Åke, S-310 41 Gullbrandstorp,<br />

SE<br />

NILSSON, Stefan, S-310 44 Getinge, SE<br />

(74) Fritsche, Daniel, Awapatent AB Södra<br />

Hamngatan 37-41 Box 11394, 404 28<br />

Göteborg, SE<br />

(51) A61L 15/16 (11) 1 992 366 B1<br />

A61L 15/50 A61K 8/30<br />

A61Q 19/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07108199.6 (22) 15.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 19.11.2008<br />

(54) • Verwendung einer Lotionszusammensetzung<br />

auf einem saugfähigen Artikel zur<br />

Reduktion von Fäkal- oder Mensesanhaftung<br />

an der Haut<br />

• Use of a lotion composition on an<br />

absorbent article for reducing adherence of<br />

feces or menses to the skin<br />

• Utilisation d'une composition de lotion<br />

d'un article absorbant pour réduire l'adhérence<br />

de matières fécales ou des menstruations<br />

sur la peau<br />

(73) The Procter & Gamble Company, One<br />

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH<br />

45202, US<br />

(72) Vega, Victor Nicholas, Cincinnati, OH 45231,<br />

US<br />

Rosati, Rodrigo, 60486, Frankfurt am Main,<br />

DE<br />

Martynus, Cornelia Beat, 61130, Nidderau-<br />

Ostheim, DE<br />

Watson, Randall Alan, Loveland, OH 45140,<br />

US<br />

Wise, Brandon Ellis, Cincinnati, OH 45208,<br />

US<br />

Klofta, Thomas James, Cincinnati, OH<br />

45249, US<br />

Roe, Donald Carroll, West Chester, OH<br />

45069, US<br />

Randall Glenn Marsh, Hamilton, Ohio 45011,<br />

US<br />

(74) Kremer, Véronique Marie Joséphine, et al,<br />

Procter & Gamble Service GmbH Sulzbacher<br />

Strasse 40-50, 65824 Schwalbach am Taunus,<br />

DE<br />

A61L 15/50 → (51) A61L 15/16<br />

A61L 15/60 → (51) C08J 3/12<br />

(51) A61L 24/00 (11) 2 062 602 B1<br />

A61L 24/08<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 07808494.4 (22) 21.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) <strong>27</strong>.05.2009<br />

(86) MX 2007/000098 21.08.2007<br />

(87) WO 2008/026905 2008/10 06.03.2008<br />

(30) 22.08.2006 US 507623<br />

(54) • NEUER NICHTTOXISCHER BIOLOGISCH<br />

ABBAUBARER KLEBSTOFF ZUR VERWEN-<br />

DUNG BEI BAUCHOPERATIONEN<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• NOVEL NON-TOXIC BIODEGRADABLE<br />

BIOLOGICAL ADHESIVE FOR USE IN<br />

ABDOMINAL SURGERY<br />

• NOUVEL ADHÉSIF BIOLOGIQUE BIODÉ-<br />

GRADABLE NON TOXIQUE UTILISÉ EN<br />

CHIRURGIE ABDOMINALE<br />

(73) Cueto García, Jorge, Bosque de Magnolias<br />

87 Col. Bosques de las Lomas, C.P. 11700<br />

México D.F., MX<br />

(72) Cueto García, Jorge, C.P. 11700 México D.F.,<br />

MX<br />

(74) Fichter, Robert Arno, et al, Dennemeyer &<br />

Associates S.A. 55, rue des Bruyères, 1<strong>27</strong>4<br />

Howald, LU<br />

(60) 10190200.5 / 2 298 363<br />

A61L 24/08 → (51) A61L 24/00<br />

A61L <strong>27</strong>/00 → (51) C08J 9/00<br />

(51) A61L <strong>27</strong>/34 (11) 2 075 014 B1<br />

A61L 31/10 A61L 31/16<br />

A61L <strong>27</strong>/54<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09157030.9 (22) <strong>27</strong>.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 01.07.2009<br />

(30) 24.05.2002 US 383419 P<br />

(54) • Zusammensetzungen und Verfahren zum<br />

Beschichten von medizinischen Implantaten<br />

• Compositions and methods for coating<br />

medical implants<br />

• Compositions et procédés pour le revêtement<br />

d'implants médicaux<br />

(73) ANGIOTECH INTERNATIONAL AG, Bundesplatz<br />

1, 6304 Zug, CH<br />

(72) Gravett, David M., Mountain View, CA 94040,<br />

US<br />

Hunter, William L., Vancouver B.C. V6A 1B6,<br />

CA<br />

Liggins, T Richard, British Columbia V3K<br />

5K7, CA<br />

Toleikis, Philip M., Vancouver, British<br />

Columbia V6P 5N8, CA<br />

Loss, Troy A. E., North Vancouver British<br />

Columbia, V7L 3G1, CA<br />

(74) Gowshall, Jonathan Vallance, Forrester &<br />

Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336<br />

München, DE<br />

(62) 03729171.3 / 1 509 256<br />

A61L <strong>27</strong>/38 → (51) A61F 2/30<br />

A61L <strong>27</strong>/54 → (51) A61L <strong>27</strong>/34<br />

(51) A61L 31/04 (11) 2 081 615 B1<br />

A61L 31/10 C08L 83/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07842504.8 (22) 14.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.07.2009<br />

(86) US 2007/078495 14.09.2007<br />

(87) WO 2008/034060 2008/12 20.03.2008<br />

(30) 15.09.2006 US 844743 P<br />

(54) • MEDIZINISCHE KOMPONENTEN MIT REI-<br />

BUNGSARMEN BESCHICHTETEN OBER-<br />

FLÄCHEN UND VERFAHREN ZUR<br />

REDUZIERUNG DER HAFTREIBUNG<br />

• MEDICAL COMPONENTS HAVING COATED<br />

SURFACES EXHIBITING LOW FRICTION<br />

AND METHODS OF REDUCING STICKTION<br />

429<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

• COMPOSANTS MÉDICAUX À SURFACES<br />

REVÊTUES À FAIBLE FROTTEMENT ET<br />

PROCÉDÉS DE RÉDUCTION DE L'ADHÉ-<br />

RENCE<br />

(73) Becton, Dickinson and Company, 1 Becton<br />

Drive, Franklin Lakes, NJ 07417, US<br />

(72) WU, Shang-ren, Mahwah, New Jersey<br />

07430, US<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

(51) A61L 31/10 (11) 1 541 188 B1<br />

A61L 31/14 A61M 25/09<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 03797620.6 (22) 17.09.2003<br />

(84) CH DE FR GB IT LI<br />

(43) 15.06.2005<br />

(86) JP 2003/011807 17.09.2003<br />

(87) WO 2004/026385 2004/14 01.04.2004<br />

(30) 20.09.2002 JP 2002<strong>27</strong>6139<br />

(54) • MEDIZINISCHER FÜHRUNGSDRAHT UND<br />

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG<br />

• MEDICAL GUIDE WIRE AND PROCESS<br />

FOR PRODUCTION THEREOF<br />

• FIL GUIDE MEDICAL ET PROCEDE DE<br />

PRODUCTION ASSOCIE<br />

(73) I.S.T. Corporation, 13-13, Ichiriyama, 5chome,<br />

Otsu-shi, Shiga 520-2153, JP<br />

(72) SAKANE, Shinichi, Otsu-shi, Shiga 520-<br />

2153, JP<br />

YAMADA, Hiroshi, Otsu-shi, Shiga 520-<br />

2153, JP<br />

KOGAMORI, Jun, Otsu-shi, Shiga 520-2153,<br />

JP<br />

AOYAMA, Chisaka, Otsu-shi, Shiga 520-<br />

2153, JP<br />

(74) Stippl, Hubert, <strong>Patent</strong>anwälte Freiligrathstrasse<br />

7a, 90482 Nürnberg, DE<br />

A61L 31/10 → (51) A61L <strong>27</strong>/34<br />

A61L 31/10 → (51) A61L 31/04<br />

A61L 31/14 → (51) A61L 31/10<br />

A61L 31/16 → (51) A61L <strong>27</strong>/34<br />

(51) A61M 1/00 (11) 1 551 477 B1<br />

G05D 16/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03808952.0 (22) 18.08.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 13.07.2005<br />

(86) US 2003/025734 18.08.2003<br />

(87) WO 2004/035111 2004/18 29.04.2004<br />

(30) 16.10.2002 US 419062 P<br />

28.02.2003 US 376499<br />

(54) • PRÜFUNG EINES DRUCKSENSORS IN<br />

EINER OPERATIONSKASSETTE<br />

• TESTING OF PRESSURE SENSOR IN<br />

SURGICAL CASSETTE<br />

• ESSAI DE CAPTEUR DE PRESSION DANS<br />

UNE CASSETTE CHIRURGICALE<br />

(73) Alcon, Inc., P.O. Box 62 Bösch 69, 6331<br />

Hünenberg, CH<br />

(72) LOBDELL, Donn, D., Sunol, CA 94586, US<br />

MORGAN, Michael, D., Costa Mesa, CA<br />

92626, US<br />

(74) Moore, Barry, Hanna Moore & Curley 13<br />

Lower Lad Lane, Dublin 2, IE<br />

(51) A61M 1/10<br />

A61M 25/10<br />

(11) 1 753 483 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05747<strong>27</strong>4.8 (22) 07.06.2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!