Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(C12Q) I.1(1)
(51) C12Q 1/68 (11) 2 340 315 A1*
G01N 33/53
(25) En (26) En
(21) 09824031.0 (22) 22.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) US 2009/061691 22.10.2009
(87) WO 2010/051214 2010/18 06.05.2010
(30) 31.10.2008 US 110501 P
15.07.2009 US 503318
(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAH-
REN ZUR DETEKTION VON MUTATIONEN
IN JAK2-NUCLEINSÄURE
• COMPOSITIONS AND METHODS FOR
DETECTING MUTATIONS IN JAK2
NUCLEIC ACID
• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DE
DÉTECTION DE MUTATIONS DANS L
ACIDE NUCLÉIQUE JAK2
(71) Quest Diagnostics Investments Incorporated,
300 Delaware Avenue, Wilmington, DE
19899, US
(72) ALBITAR, Maher, Coto De Caza California
92679, US
MA, Wanlong, Aliso Viejo California 92656,
US
(74) Schiweck, Weinzierl & Koch, European
Patent Attorneys Landsberger Straße 98,
80339 München, DE
(51) C12Q 1/68 (11) 2 340 316 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 09748416.6 (22) 21.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) FR 2009/051769 21.09.2009
(87) WO 2010/031978 2010/12 25.03.2010
(30) 19.09.2008 FR 0856314
(54) • SOX-MODULATOREN BEI DER BEHAND-
LUNG VON HAARAUSFALL
• SOX MODULATORS IN THE TREATMENT
OF ALOPECIA
• MODULATEURS DE SOX DANS LE TRAI-
TEMENT DE L'ALOPECIE
(71) Galderma Research & Development, 2400
Route des Colles Les Templiers, 06410 Biot,
FR
(72) RETHORE, Sandrine, F-06560 Valbonne, FR
(74) Allab, Myriam, et al, L'OREAL D.I.P.I. 25-29
Quai Aulagnier, 92665 Asnières-sur-Seine,
FR
(51) C12Q 1/68 (11) 2 340 317 A1*
C07K 16/00 C12P 21/00
(25) En (26) En
(21) 09740273.9 (22) 21.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/007521 21.10.2009
(87) WO 2010/046094 2010/17 29.04.2010
(30) 23.10.2008 EP 08018698
(54) • BESTIMMUNG EINER FÜR IMMUNGLO-
BULIN CODIERENDEN NUKLEINSÄURE
• DETERMINATION OF IMMUNOGLOBULIN
ENCODING NUCLEID ACID
• DÉTERMINATION DE L'ACIDE NUCLÉIQUE
CODANT POUR L'IMMUNOGLOBULINE
(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse
124, 4070 Basel, CH
(72) GOEPFERT, Ulrich, 82377 Penzberg, DE
JENTZSCH, Marlene, 19065 Pinnow, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
OSTERLEHNER, Andrea, 82377 Penzberg,
DE
(74) Burger, Alexander, Roche Diagnostics GmbH
Patent Department (TR-E) Postfach 11 52,
82372 Penzberg, DE
C12R 1/04 → (51) C07D 471/06
C13K 1/06 → (51) C12P 19/14
(51) C22C 9/02 (11) 2 340 318 A1*
(25) De (26) De
(21) 09744964.9 (22) 27.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/007669 27.10.2009
(87) WO 2010/049118 2010/18 06.05.2010
(30) 31.10.2008 DE 102008054183
(54) • KUPFER-ZINN-LEGIERUNG, VERBUND-
WERKSTOFF UND VERWENDUNG
• COPPER-TIN ALLOY, COMPOSITE MATE-
RIAL AND USE THEREOF
• ALLIAGE CUIVRE-ÉTAIN, MATÉRIAU
COMPOSITE ET UTILISATION
(71) Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG,
Hönnetalstrasse 110, 58675 Hemer, DE
(72) KÖHLER, Michael, 58638 Iserlohn, DE
HEIDE, Andreas, 58644 Iserlohn, DE
HOJDA, Ralf, 58762 Altena, DE
RIEPE, Udo, 58239 Schwerte, DE
(74) Diehl Patentabteilung, c/o Diehl Stiftung &
Co. KG Stephanstrasse 49, 90478 Nürnberg,
DE
C22C 21/06 → (51) A61L 27/56
C22C 23/02 → (51) A61L 27/56
(51) C23C 22/36 (11) 2 340 319 A1*
B05D 7/00 C09D 5/08
(25) De (26) De
(21) 09782706.7 (22) 07.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/061567 07.09.2009
(87) WO 2010/049198 2010/18 06.05.2010
(30) 28.10.2008 DE 102008053517
(54) • LACKHAFTUNG DURCH POLYVINYLAMINE
IN SAUREN WÄSSRIGEN POLYMERHAL-
TIGEN KORROSIONSSCHUTZMITTELN
• PAINT ADHESION BY POLYVINYL AMINES
IN ACIDIC AQUEOUS CORROSION PRO-
TECTION PRODUCT CONTAINING POLY-
MERS
• ADHÉSION DE LAQUE PAR DES POLYVI-
NYLAMINES DANS DES AGENTS ANTI-
CORROSION ACIDES AQUEUX
CONTENANT DES POLYMÈRES
(71) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67,
40589 Düsseldorf, DE
(72) SCHMIDT, Andreas, 40764 Langenfeld, DE
DE ZEEUW, Ard, 40627 Düsseldorf, DE
(51) C23C 28/00 (11) 2 340 320 A1*
C23C 28/02 C25D 5/12
C25D 5/48
(25) De (26) De
(21) 09744118.2 (22) 21.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/063813 21.10.2009
74
Anmeldungen
Applications
Demandes (27/2011) 06.07.2011
(87) WO 2010/046400 2010/17 29.04.2010
(30) 23.10.2008 DE 102008043125
(54) • BEDIENELEMENT FÜR EIN HAUSHALTS-
GERÄT
• CONTROL ELEMENT FOR A HOUSEHOLD
APPLIANCE
• ELÉMENT DE COMMANDE POUR APPA-
REIL ÉLECTROMÉNAGER
(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE
(72) SCHUMANN, Dirk, 83022 Rosenheim, DE
SCHNETZER, Nikolaus, 83454 Anger, DE
C23C 28/02 → (51) C23C 28/00
(51) C23C 30/00 (11) 2 340 321 A1*
B23B 27/00 B23B 27/02
B23B 27/08 B23B 27/14
(25) En (26) En
(21) 09778824.4 (22) 05.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/007118 05.10.2009
(87) WO 2010/040494 2010/15 15.04.2010
(30) 10.10.2008 US 104293 P
(54) • NICHT IN DER GAMMA-PHASE VORLIE-
GENDES KUBISCHES ALCRO
• NON GAMMA - PHASE CUBIC ALCRO
• ALCRO CUBIQUE À PHASE NON GAMMA
(71) Oerlikon Trading AG, Trübbach, Hauptstrasse,
9477 Trübbach, CH
(72) KURAPOV, Denis, CH-8880 Walenstadt, CH
(74) Kempkens, Anke, Vordere Mühlgasse 187,
D-86899 Landsberg a. Lech, DE
C23F 11/18 → (51) C09D 183/04
(51) C25B 1/12 (11) 2 340 322 A1*
C25B 9/20
(25) En (26) En
(21) 09783130.9 (22) 17.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/062066 17.09.2009
(87) WO 2010/049214 2010/18 06.05.2010
(30) 27.10.2008 EP 08018734
(54) • HOCHDRUCKELEKTROLYSEUR
• HIGH PRESSURE ELECTROLYSER
• ÉLECTROLYSEUR À HAUTE PRESSION
(71) Casale Chemicals S.A., Via Giulio Pocobelli,
6, 6900 Lugano-Besso, CH
(72) SIOLI, Giancarlo, I-22010 Cernobbio (CO), IT
(74) Zardi, Marco, M. Zardi & Co. S.A. Via Pioda
6, 6900 Lugano, CH
C25B 9/20 → (51) C25B 1/12
(51) C25D 5/04 (11) 2 340 323 A1*
C25D 13/22 C25D 17/00
C25D 17/12 C09D 5/44
(25) De (26) De
(21) 09778439.1 (22) 09.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) EP 2009/006553 09.09.2009
(87) WO 2010/031516 2010/12 25.03.2010
(30) 18.09.2008 DE 102008047704
(54) • VORRICHTUNG ZUR TAUCHLACKIERUNG
EINES KAROSSERIETEILS
• DEVICE FOR DIP COATING A BODYWORK
PART