Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(A61B) I.1(2)
(74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes &
Lord LLP Tower North Central Merrion Way,
Leeds LS2 8PA, GB
A61B 17/16 → (51) A61F 2/34
A61B 17/17 → (51) A61B 17/16
A61B 17/17 → (51) A61F 2/34
A61B 17/225 → (51) A61B 19/00
A61B 17/29 → (51) A61B 1/018
(51) A61B 17/32 (11) 2 340 774 A2
A61M 1/00
(25) En (26) En
(21) 10180362.5 (22) 10.02.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
(30) 22.03.2002 US 103104
22.03.2002 US 366224 P
(54) • Angetriebene chirurgische Vorrichtung und
Verfahren zur Herstellung von angetriebenen
chirurgischen Vorrichtungen
• Powered surgical apparatus and method of
manufacturing powered surgical apparatus
• Appareil chirurgical électrique et procédé
pour la fabrication d'un appareil chirurgical
électrique
(71) Gyrus ENT, L.L.C., 2925 Appling Road,
Bartlett, TN 38133, US
(72) Johnston, Constance E., Eads, TN 38028, US
Ryan, Phillip A., Memphis, TN 38111, US
Mills, Carrie D., Atoka, TN 38004, US
Mykleby, Perry R., Colliervile, TN 38017, US
Burroughs, Andrew C., Kenosha, WI 53143,
US
Rush, Benjamin L., Evanston, IL 60201, US
Karahalios, Tasos G., Chicago, IL 60607, US
Brauer, Jacob S., Chicago, IL 60614, US
Monson, Rodney H., Winthrop Harbor, IL
60096, US
Sugalski, Eric C., Chicago, IL 60607, US
Isaacs, Dickon, Chicago, IL 60622, US
Tappel, James G., Hickory Corners, MI
49060, US
Enders, Thomas F., Mountain View, CA
94043, US
Chow, Benjamin M., San Francisco, CA
94109, US
Cruse, II, Energy, Foster City, CA 94404, US
Brenneman, Scott A., Menlo Park, CA 94025,
US
(74) Wallin, Nicholas James, Withers & Rogers
LLP Goldings House 2 Hays Lane, London
SE1 2HW, GB
(62) 07075181.3 / 1 803 406
03704774.3 / 1 487 359
(51) A61B 17/58 (11) 2 340 775 A2
(25) En (26) En
(21) 11161027.5 (22) 09.04.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(30) 10.04.2003 US 461807 P
(54) • Frakturfixationssystem mit Stützstift und
Unterlegscheibe
• Fracture fixation system including butress
pin and post washer
• Système de fixation de fracture comportant
une broche d'appui et une rondelle pourvue
d'une tige de maintien
(71) Medoff, Robert J., 30 Aulike Street Suite 506,
Kailua, HI 96734, US
Tellman, Lars G., Kyrkogatan 6, 230 11
Falsterbo, SE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Medoff, David, 27533 Avenue Hoopkins,
Santa Clara Valencia, CA 91355, US
(72) Medoff, Robert J., Kailua, HI 96734, US
(74) Richards, John, et al, Ladas & Parry LLP
Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE
(62) 04759373.6 / 1 615 569
(51) A61B 17/80 (11) 2 340 776 A1
A61B 17/86 A61F 2/44
(25) En (26) En
(21) 11156966.1 (22) 26.07.2007
(84) CH DE ES FR GB IT LI
(54) • Fixierungsvorrichtung für Knochen
• Fixation device for bones
• Dispositif de fixation pour os
(71) Biedermann Motech GmbH, Bertha-von-
Suttner Strasse 23, 78054 VS-Schwenningen,
DE
(72) Biedermann, Lutz, 78048, VS-Villingen, DE
Matthis, Wilfried, 79367, Weisweil, DE
Schwarzenbach, Othmar, 3612, Steffisburg,
CH
Pabst, Martin, 78166, Donaueschingen, DE
(74) Prüfer & Partner GbR European Patent
Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479
München, DE
(62) 07014710.3 / 2 018 827
(51) A61B 17/80 (11) 2 340 777 A1
(25) De (26) De
(21) 09180946.7 (22) 30.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Osteosyntheseplatte zur Versorgung
gelenksnaher Frakturen oder Osteotomien
• Osteosynthesis plate for fractures near
joints or osteotomies
• Plaque d'ostéosynthèse destinée au traitement
de fractures proches d'une articulation
ou d'ostéotomies
(71) Medartis AG, Hochbergstrasse 60E, 4057
Basel, CH
(72) Schonhardt, Jürgen, 79618 Rheinfelden, DE
Glanzmann, Thomas, 1110 Morges, CH
Norström, Joanna, 4053 Basel, CH
Geissler, William B., Brandon, Mississippi
39042, US
(74) Hepp Wenger Ryffel AG, Friedtalweg 5, 9500
Wil, CH
A61B 17/86 → (51) A61B 17/80
(51) A61B 18/12 (11) 2 340 778 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09821979.3 (22) 16.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(86) JP 2009/067910 16.10.2009
(87) WO 2010/047282 2010/17 29.04.2010
(30) 24.10.2008 US 257909
(54) • CHIRURGISCHES HOCHFREQUENZGERÄT
ZUM VERSCHLIESSEN EINES OFFENEN
FORAMEN OVALE
• PATENT FORAMEN OVALE CLOSING
HIGH-FREQUENCY SURGICAL DEVICE
• DISPOSITIF CHIRURGICAL À HAUTE FRÉ-
QUENCE DE FERMETURE DU FORAMEN
OVALE D'UN PATIENT
(71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2,
Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-
0072, JP
Terumo Kabushiki Kaisha, 44-1 Hatagaya 2chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP
(72) SATO Taisuke, Tokyo 151-0072, JP
134
Anmeldungen
Applications
Demandes (27/2011) 06.07.2011
(74) Schicker, Silvia, Wuesthoff & Wuesthoff
Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse
2, 81541 München, DE
(51) A61B 18/12 (11) 2 340 779 A1
A61B 18/14
(25) En (26) En
(21) 10252231.5 (22) 24.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 29.12.2009 US 648327
(54) • Messung schwacher Signale über Ablationslinien
• Measuring weak signals over ablation lines
• Mesure de signaux faibles sur des lignes
d'ablation
(71) Biosense Webster (Israel), Ltd, 4 Hatnufah
Street P.O. Box 275, Yokneam 20692, IL
(72) Govari, Assaf, Haifa 34400, IL
Ephrath, Yaron, Karkur, 34170, IL
(74) Small, Gary James, Carpmaels & Ransford
One Southampton Row, London WC1B 5HA,
GB
(51) A61B 18/14 (11) 2 340 780 A1
(25) En (26) En
(21) 11154802.0 (22) 03.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 11.09.2008 US 95973 P
23.10.2008 US 107744 P
(54) • Sicheres Hautbehandlungsgerät für den
persönlichen Gebrauch
• A safe skin treatment apparatus for personal
use
• Appareil de traitement cutané sécurisé pour
utilisation personnelle
(71) Syneron Medical Ltd., Industrial Zone Tavor
Building P.O.B. 550, 20692 Yokneam lllit, IL
(72) Eckhouse, Shimon, 34980, Haifa, IL
Flyash, Lion, 17512, Nazareth, IL
Vaynberg, Boris, 30900, Zichron Yaakov, IL
(74) Jennings, Tara Romaine, FRKelly 27 Clyde
Road Ballsbridge, Dublin 4, IE
(62) 09812772.3 / 2 323 597
A61B 18/14 → (51) A61B 5/06
A61B 18/14 → (51) A61B 18/12
(51) A61B 19/00 (11) 2 340 781 A1
A61B 17/225
(25) Fr (26) Fr
(21) 10196084.7 (22) 21.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 05.01.2010 FR 1050041
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Lokalisation
und Visulaisierung eines Ziels in Bezug auf
einen Fokuspunkt eines Behandlungssystems
• Procedure and device for localistation and
visualisation of a target with respect to a
focal point of a treatment system
• Procédé et appareil de localisation et de
visualisation d'une cible par rapport à un
point focal d'un système de traitement
(71) EDAP TMS France, 4-6 Rue du Dauphiné
Parc d'activité La Poudrette Lamartine,
69120 Vaulx-en-Velin, FR
(72) Peyrard, André, 42320, SAINT CHRISTOPHE
EN JARES, FR