10.12.2012 Views

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

Bulletin 2011/27 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61M) I.1(1)<br />

• SYSTÈMES À PRESSION RÉDUITE,<br />

ACTIONNÉS MANUELLEMENT POUR LE<br />

TRAITEMENT DE PLAIES<br />

(71) KCI Licensing, Inc., Legal Department -<br />

Intellectual Property P.O. Box 659508, San<br />

Antonio, TX 78265-9508, US<br />

(72) TOUT, Aidan, Marcus, Nomansland Wiltshire<br />

SP5 2BT, GB<br />

LOCKE, Christopher, Brian, Bournemouth<br />

Dorset BH9 35D, GB<br />

ROBINSON, Timothy, Mark, Basingstoke<br />

Hampshire RG23 8HH, GB<br />

(74) Ashton, Timothy, Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

(51) A61M 1/00 (11) 2 340 064 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09789697.1 (22) 15.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/044268 15.05.2009<br />

(87) WO 2010/051073 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 29.10.2008 US 109486 P<br />

29.10.2008 US 109390 P<br />

29.10.2008 US 109410 P<br />

29.10.2008 US 109448 P<br />

(54) • VAKUUMSYSTEME UND VORRICHTUN-<br />

GEN ZUR BEHANDLUNG DES BAUCH-<br />

RAUMS<br />

• REDUCED-PRESSURE, ABDOMINAL<br />

TREATMENT SYSTEMS AND METHODS<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE TRAITE-<br />

MENT ABDOMINAL SOUS PRESSION<br />

RÉDUITE<br />

(71) KCI Licensing, Inc., Legal Department -<br />

Intellectual Property P.O. Box 659508, San<br />

Antonio, TX 78265-9508, US<br />

(72) COWARD, Christopher, Guy, Wareham Dorset<br />

BH20 4SF, GB<br />

BEARD, Mark, Stephen, James, Ferndown<br />

Dorset BH22 0HE, GB<br />

HALL, Colin, John, Poole Dorset BH15 3LD,<br />

GB<br />

HARDMAN, Ian, James, Bournemouth Dorset<br />

BH 9 2RP, GB<br />

HEATON, Keith, Patrick, Poole BH14 1TY, GB<br />

SEALY, James, Joseph, Hants Dorset BH25<br />

5UE, GB<br />

WHYTE, David, Wareham BH20 4JL, GB<br />

(74) Ashton, Timothy, Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

(51) A61M 1/00 (11) 2 340 065 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09789689.8 (22) 15.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/044226 15.05.2009<br />

(87) WO 2010/051067 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 29.10.2008 US 109448 P<br />

29.10.2008 US 109410 P<br />

29.10.2008 US 109486 P<br />

29.10.2008 US 109390 P<br />

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN MIT VER-<br />

RINGERTEM DRUCK ZUM VERSCHLUSS<br />

UND ZUR BEHANDLUNG VON WUNDEN<br />

• REDUCED-PRESSURE, DEEP-TISSUE<br />

CLOSURE SYSTEMS AND METHODS<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE FERME-<br />

TURE DE TISSU PROFOND SOUS PRES-<br />

SION RÉDUITE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) KCI Licensing, Inc., Legal Department -<br />

Intellectual Property P.O. Box 659508, San<br />

Antonio, TX 78265-9508, US<br />

(72) COWARD, Christopher, Guy, Wareham Dorset<br />

BH20 4SF, GB<br />

SEALY, James, Joseph, Hants Dorset BH25<br />

5UE, GB<br />

HALL, Colin, John, Poole Dorset BH15 3LD,<br />

GB<br />

HEATON, Keith, Patrick, Poole BH14 1TY, GB<br />

BEARD, Mark, Stephan, James, Ferndown<br />

Dorset BH22 0HE, GB<br />

(74) Ashton, Timothy, Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

(51) A61M 1/00 (11) 2 340 066 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09789690.6 (22) 15.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/044230 15.05.2009<br />

(87) WO 2010/051068 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 29.10.2008 US 109410 P<br />

29.10.2008 US 109486 P<br />

29.10.2008 US 109448 P<br />

29.10.2008 US 109390 P<br />

(54) • VORRICHTUNGEN UND SYSTEME ZUR<br />

VAKUUMBEHANDLUNG VON OFFENEN<br />

HÖHLEN<br />

• OPEN-CAVITY, REDUCED-PRESSURE<br />

TREATMENT DEVICES AND SYSTEMS<br />

• DISPOSITIFS ET SYSTÈMES DE TRAITE-<br />

MENT SOUS PRESSION RÉDUITE EN<br />

CAVITÉ OUVERTE<br />

(71) KCI Licensing, Inc., Legal Department -<br />

Intellectual Property P.O. Box 659508, San<br />

Antonio, TX 78265-9508, US<br />

(72) HARDMAN, Ian, James, Dorset BH9 2RP, GB<br />

SEALY, James, Joseph, Hants, Dorset BH25<br />

5UE, GB<br />

HALL, Colin, John, Dorset BH15 3LD, GB<br />

BEARD, Mark, Stephen, James, Dorset BH22<br />

0HE, GB<br />

WHYTE, David, Wareham BH20 4JL, GB<br />

LOCKE, Christopher, Brian, Bournemouth<br />

Dorset BH9 35D, GB<br />

ROBINSON, Timothy, Mark, Basingstoke<br />

Hampshire RG23 8HH, GB<br />

(74) Ashton, Timothy, Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

(51) A61M 1/10 (11) 2 340 067 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09816862.8 (22) 24.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/058251 24.09.2009<br />

(87) WO 2010/036815 2010/13 01.04.2010<br />

(88) 17.06.2010<br />

(30) 26.09.2008 US 100655 P<br />

(54) • MAGNETISCH ANGEHOBENE BLUTPUMPE<br />

MIT OPTIMIERUNGSVERFAHREN ZUR<br />

MINIATURISIERUNG<br />

• MAGNETICALLY-LEVITATED BLOOD<br />

PUMP WITH OPTIMIZATION METHOD<br />

ENABLING MINIATURIZATION<br />

• POMPE SANGUINE À LÉVITATION<br />

MAGNÉTIQUE ET PROCÉDÉ D'OPTIMISA-<br />

TION PERMETTANT LA MINIATURISATION<br />

(71) Carnegie Mellon University, 5000 Forbes<br />

Avenue, Pittsburgh, PA 15213-3890, US<br />

38<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>27</strong>/<strong>2011</strong>) 06.07.<strong>2011</strong><br />

Worldheart Corporation, 4750 Wiley Post<br />

Way, Suite 120, Salt Lake City, UT 84116, US<br />

(72) RICCI, Michael, R., Camarillo, CA 93012, US<br />

ANTAKI, James, F., Pittsburgh, PA 15213-<br />

3316, US<br />

VERKAIK, Josiah, E., Lompoc, CA 93436, US<br />

PADEN, Bradley, E., Goleta, CA 93117, US<br />

SNYDER, Shaun, T., Santa Barbara, CA<br />

93101, US<br />

PADEN, David, B., Goleta, CA 93117, US<br />

(74) Kehoe, Laura Ellen, et al, Keltie LLP Fleet<br />

Place House 2 Fleet Place, London EC4M<br />

7ET, GB<br />

(51) A61M 1/28 (11) 2 340 068 A2*<br />

G06F 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09790209.2 (22) 09.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/050066 09.07.2009<br />

(87) WO 2010/006140 2010/02 14.01.2010<br />

(88) 17.06.2010<br />

(30) 09.07.2008 US 170220<br />

(54) • DIALYSESYSTEM MIT TREND- UND<br />

ALARMERZEUGUNG<br />

• DIALYSIS SYSTEM HAVING TRENDING<br />

AND ALERT GENERATION<br />

• SYSTÈME DE DIALYSE AYANT UNE<br />

GÉNÉRATION DE TENDANCE ET D'ALERTE<br />

(71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway,<br />

Deerfield, IL 60015, US<br />

Baxter Healthcare S.A., Thurgauerstrasse<br />

130, 8152 Glattpark (Opfikon), CH<br />

(72) YU, Anping, Safety Harbor FL 34695, US<br />

GRAYSON, James, Toronto ON M3H 4Y2, CA<br />

CHILDERS, Robert, W., Trinity FL 34655, US<br />

(74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park<br />

View House 58 The Ropewalk, Nottingham<br />

NG1 5DD, GB<br />

(51) A61M 1/28 (11) 2 340 069 A1*<br />

G06F 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09790214.2 (22) 09.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/050074 09.07.2009<br />

(87) WO 2010/006147 2010/02 14.01.2010<br />

(30) 09.07.2008 US 170193<br />

(54) • PERITONEALER ÄQUILIBRATIONSTEST<br />

UND DIESEN VERWENDENDES DIALYSE-<br />

SYSTEM<br />

• PERITONEAL EQUILIBRATION TEST AND<br />

DIALYSIS SYSTEM USING SAME<br />

• TEST D'ÉQUILIBRAGE PÉRITONÉAL ET<br />

SYSTÈME DE DIALYSE L'UTILISANT<br />

(71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway,<br />

Deerfield, IL 60015, US<br />

Baxter Healthcare SA, Thurgauerstrasse 130,<br />

8152 Glattpark (Opfikon), CH<br />

(72) YU, Anping, Safety Harbor FL 34695, US<br />

VONESH, Edward, F., Libertyville IL 60048,<br />

US<br />

KELLAM, Benjamin, Dunedin FL 34698, US<br />

CHILDERS, Robert, W., Trinity FL 34655, US<br />

CIZMAN, Borut, Highwood IL 60040, US<br />

(74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park<br />

View House 58 The Ropewalk, Nottingham<br />

NG1 5DD, GB<br />

(51) A61M 5/142 (11) 2 340 070 A1*<br />

A61M 5/24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!