Bulletin 2011/27 - European Patent Office

(B64D) II.1(1)
(86) EP 2009/050413 15.01.2009
(87) WO 2009/095307 2009/32 06.08.2009
(30) 31.01.2008 DE 102008006948
31.01.2008 US 63031
(54) • SYSTEM ZUR GLEICHZEITIGEN LONGI-
TUDINALEN VERSCHIEBUNG MEHRERER
SITZREIHEN
• SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY MOVING
SEVERAL ROWS OF SEATS IN A LONG-
ITUDINAL DIRECTION
• SYSTÈME PERMETTANT DE DÉPLACER
SIMULTANÉMENT PLUSIEURS RANGÉES
DE SIÈGES LONGITUDINALEMENT
(73) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) HERZOG, Mark, 22885 Barsbüttel, DE
DUPONT, Michael, 80337 München, DE
HARRIEHAUSEN, Michael, 22529 Hamburg,
DE
(74) Kopf, Korbinian Paul, Maiwald Patentanwalts
GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335
München, DE
(51) B64D 13/00 (11) 2 057 070 B1
B64D 13/06
(25) En (26) En
(21) 07801737.3 (22) 17.08.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 13.05.2009
(86) EP 2007/007295 17.08.2007
(87) WO 2008/025462 2008/10 06.03.2008
(30) 28.08.2006 DE 102006040191
28.08.2006 US 840551 P
(54) • KÜHLSYSTEM ZUR KÜHLUNG VON WÄR-
MEBELASTUNGEN AN BOARD EINES
FLUGZEUGES UND VERFAHREN FÜR DEN
BETRIEB EINES DERARTIGEN KÜHLSYS-
TEMS
• COOLING SYSTEM FOR COOLING HEAT
LOADS ON BOARD AN AIRCRAFT AND
METHOD FOR OPERATING SUCH A
COOLING SYSTEM
• SYSTEME DE REFROIDISSEMENT POUR
REFROIDIR DES CHARGES CALORIFIQUES
A BORD D'UN AERONEF ET PROCEDE DE
FONCTIONNEMENT D'UN TEL SYSTEME
DE REFROIDISSEMENT
(73) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10,
21129 Hamburg, DE
(72) EBIGT, Wolfgang, 22673 Hamburg, DE
CASAS NORIEGA, Willy, 21147 Hamburg, DE
FREY, Andreas, 88090 Immenstaad, DE
KASTELL, Dirk, 22587 Hamburg, DE
(74) Schicker, Silvia, Wuesthoff & Wuesthoff
Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse
2, 81541 München, DE
B64D 13/06 → (51) B64D 13/00
(51) B64D 29/06 (11) 2 188 177 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 08805587.6 (22) 19.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 26.05.2010
(86) FR 2008/000691 19.05.2008
(87) WO 2009/024655 2009/09 26.02.2009
(30) 20.08.2007 FR 0705891
(54) • BEFESTIGUNG EINER TRIEBWERKSGON-
DELSTRUKTUR MITTELS EINER VER-
STÄRKTEN MESSERSCHNEIDEN-RILLEN-
KUPPLUNG
• ATTACHMENT OF A JET ENGINE NACELLE
STRUCTURE BY MEANS OF A REIN-
FORCED KNIFE-EDGE/GROOVE COUPLING
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• FIXATION D'UNE STRUCTURE D'UNE
NACELLE DE TURBOREACTEUR PAR
BRIDE COUTEAU/GORGE RENFORCEE
(73) Aircelle, 8 Rue du Pont, 76700 Gonfreville
L'Orcher, FR
(72) GERMAIN, Etienne, F-76620 Le Havre, FR
ELEGOËT, Jean-Yves, F-76440 Bennetot, FR
DHAINAULT, Patrice, F-76310 Ste Adresse,
FR
(74) Jouanneau, Lionel, et al, Cabinet GERMAIN
& MAUREAU 8 avenue du Président Wilson,
75016 Paris, FR
B64D 43/02 → (51) G01C 23/00
(51) B64D 45/00 (11) 1 637 453 B1
(25) De (26) De
(21) 05020261.3 (22) 16.09.2005
(84) DE FR GB
(43) 22.03.2006
(30) 16.09.2004 DE 102004044961
(54) • Vorrichtung zur Erfassung von Gleichlauffehlern
von Hochauftriebsflächen an
Flugzeugen
• Device for detecting the asymmetric
deflection of aircraft high lift surfaces
• Dispositif pour détecter le désalignement
des surfaces hypersustentatrices des
aéronefs
(73) Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH,
Pfänderstrasse 50-52, 88161 Lindenberg/
Allgäu, DE
(72) Schievelbusch, Bernd, 88161 Lindenberg,
DE
(74) Thoma, Michael, et al, Lorenz - Seidler -
Gossel Widenmayerstraße 23, 80538
München, DE
B64D 45/04 → (51) G01C 23/00
B65B 7/16 → (51) B65B 43/46
(51) B65B 7/28 (11) 2 279 122 B1
B67B 1/04
(25) De (26) De
(21) 09733978.2 (22) 01.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 02.02.2011
(86) EP 2009/053852 01.04.2009
(87) WO 2009/130114 2009/44 29.10.2009
(30) 21.04.2008 DE 102008001288
(54) • GREIFVORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN
VON BEHÄLTERN UND VERSCHLÜSSEN
SOWIE ZUM VERSCHLIESSEN DER
BEHÄLTER
• GRIPPING DEVICE FOR PICKING UP
CONTAINERS AND CLOSURES AND FOR
CLOSING THE CONTAINERS
• DISPOSITIF DE PRÉHENSION POUR LA
RÉCEPTION DE CONTENANTS ET D'ÉLÉ-
MENTS DE FERMETURE ET POUR LA
FERMETURE DES CONTENANTS
(73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) BLUMENSTOCK, Klaus, 74589 Satteldorf, DE
SIMON, Michael, 74564 Crailsheim, DE
B65B 9/04 → (51) B65B 55/00
(51) B65B 9/20 (11) 1 892 188 B1
B65B 51/22 B29C 65/08
B29C 53/50
(25) De (26) De
(21) 07009910.6 (22) 18.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
455
Patente
Patents
Brevets (27/2011) 06.07.2011
BA HR MK
(43) 27.02.2008
(30) 25.08.2006 DE 102006041966
(54) • Vorrichtung zum Verschweissen der
Längsränder eines Beutelzuschnitts
• Device for welding the lateral sides of a bag
blank
• Dispositif de soudage des bords longitudinaux
d'une ébauche de sachet
(73) Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co.
KG, Descostrasse 3-7, 76307 Karlsbad-
Ittersbach, DE
(72) Möglich, Hartmut, 76275 Ettlingen, DE
(74) Steimle, Josef, Dreiss Patentanwälte Postfach
10 37 62, 70032 Stuttgart, DE
(51) B65B 25/04 (11) 2 242 692 B1
G01G 19/393
(25) En (26) En
(21) 09710377.4 (22) 13.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 27.10.2010
(86) NL 2009/050063 13.02.2009
(87) WO 2009/102203 2009/34 20.08.2009
(30) 15.02.2008 NL 1035027
(54) • VORRICHTUNG ZUR VERPACKUNG VON
PRODUKTEN
• DEVICE FOR PACKAGING PRODUCTS
• DISPOSITIF POUR EMBALLER DES PRO-
DUITS
(73) Visser's-Gravendeel Holding B.V., Mijlweg
18, 3295 KH 's-Gravendeel, NL
(72) DE VOS, Adrianus, 3295 XB's-Gravendeel,
NL
(74) Grootscholten, Johannes A.M., et al, Arnold
& Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den
Haag, NL
B65B 31/06 → (51) B65B 43/46
(51) B65B 43/46 (11) 1 996 470 B1
B65G 47/88 B65G 21/06
B65B 59/04 B29C 65/00
B65B 7/16 B65B 31/06
(25) En (26) En
(21) 07712903.9 (22) 15.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 03.12.2008
(86) GB 2007/000911 15.03.2007
(87) WO 2007/107703 2007/39 27.09.2007
(30) 17.03.2006 GB 0605468
(54) • GREIFERANORDNUNG FÜR SCHALEN-
VERSCHLUSSMASCHINE
• GRIPPER ASSEMBLY FOR TRAY SEALING
MACHINE
• ENSEMBLE PRÉHENSEUR POUR
MACHINE DE SCELLEMENT DE COQUES
(73) ISHIDA EUROPE LIMITED, 11 Kettles Wood
Drive, Woodgate Business Park, Birmingham
B32 3DB, GB
(72) VINE, Lee, Michael, Dorset BH16 5EE, GB
MORGAN, David, Dorset BH9 1LD, GB
(74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings
& Every LLP The Broadgate Tower 20
Primrose Street, London EC2A 2ES, GB
(51) B65B 43/52 (11) 2 225 160 B1
(25) De (26) De
(21) 08862350.9 (22) 24.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 08.09.2010
(86) EP 2008/064406 24.10.2008