02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

maäuk- mau-<br />

maäuk- vt. 1) to thrust, to drive, to ram, to propel.<br />

2) to throw something into the fire (C). Variant:<br />

maäui-.<br />

mapkuluk- vi. to crack, to snap. Variant:<br />

mapkuqtaq-.<br />

mapkuq n. blanket-tossing skin.<br />

mapkuq- vt. 1) to gather one's strength. 2) to make a<br />

sound: popping, snapping, bursting.<br />

mapkuqtaq n. crack (sharp, snapping sound). Syn:<br />

mapkuluk-.<br />

mapkuqtaun n. whip.<br />

mapkuqtit- vt. to snap something (e.g. a whip).<br />

mapkutit- vi. to slap hard with its tail (of beaver).<br />

Syn: siqiãhatit-. See: patik-.<br />

mapkuummi- vi. 1) to be enthusiastic. 2) to be at<br />

one's peak of performance.<br />

mapqaq- vt. to detonate, to discharge (weapon).<br />

mapqaqtit- vi. to make the sound of an explosion.<br />

mapqaqtuq n. the sound of a gun, of an explosion.<br />

Syn: imiak.<br />

mapsa 1) n. overhanging snowdrift (ready to fall).<br />

2) the pancreas. Variant: mapsaq; mavsa;<br />

mavsaq.<br />

mapsaq- vt. to sing a lullaby to a baby; to lull to<br />

sleep. Syn: aqak-.<br />

mapsaun n. lullaby. Syn: aqaun.<br />

mapsiq- vi. to convalesce (recovering from sickness),<br />

to recuperate. Syn: iâuaqsi-; surruiq-.<br />

maptiàaq n. log cabin.<br />

maptu- vi. to be thick.<br />

maptukit- vi. to be thin and flat.<br />

maptukâi- vt. to make a skin thin, to scrape a skin<br />

until it is thin. Syn: saakâi-.<br />

maq excl. "Quiet!" (a word called out to begin the<br />

game maàauraq). See: maàauraq.<br />

maqamit- vt. to shoot a game animal unexpectedly.<br />

Variant: maqamitchi-.<br />

maqi- vi. 1) to drip, to leak out. Syn: imaqi-; iñàaq-;<br />

siiàñiq-. 2) to ooze, to be wet. Variant:<br />

imaàiak-; kiñiq-; siiqsuq-.<br />

maqik- vt. portage a qayaq on one's shoulders. See:<br />

pituàaq-; timaut-.<br />

maqimik- vt. to push up, to press up.<br />

maqinàuâiq n. Monday.<br />

maqisaàvik n. spring, source, fountain; well. Syn:<br />

suvliktuaq. See: kaäi.<br />

maqqatlak n. soft mud, soft white stone (pulverized,<br />

used for tanning). Syn: maààatlaq. Variant:<br />

maqqaââak.<br />

maqsraluk n. waterfall. Syn: quàluqtaq.<br />

maqsraluk- vi. to babble, to make a continuous low,<br />

murmuring sound, as flowing water. Syn:<br />

quàluq-.<br />

maqu- vi. 1) to spoil (food); to be destroyed. Syn:<br />

asiäuq-; mamaqsuäniq-; piiñàiq-; puvlak-.<br />

2) to quarrel.<br />

maqut- vt. to destroy. Syn: akat-; piyaquq-;<br />

siqumit-; suksraunàiq-. Variant: miqut-.<br />

maquyak n. 1) soft snow, wet snow. Syn:<br />

aqiáuqqaq; miáik. 2) soft spot. Syn:<br />

aqiáuqqaq; aqayak; mauya.<br />

marra dem.adv. around here: visible,<br />

moving/extended. Syn: uvva. See: maani,<br />

mauäa, maakäa (maaääa), mauna - see<br />

charts.<br />

masuqutaq n. plant of <strong>Eskimo</strong> potato.<br />

masrik n. the gills of a fish. Variant: masik (C).<br />

masru n. <strong>Eskimo</strong> potato, edible root: Parry's<br />

wallflower. Parrya nudicaulis. Syn: aiàaq;<br />

nakautaq; nivi. See: pikniq; utqiq. Variant:<br />

masu (C).<br />

matchaaq n. mush, cooked oatmeal cereal. Variant:<br />

massaq (C).<br />

matchaktiq- vt. to moisten. Syn: misaktiq-.<br />

matkua dem.pron. these here (plural). Syn: ukua.<br />

matkunani located at these here (locative).<br />

matkunuäa toward these here (terminalis).<br />

matkunakäa from these here (ablative). Variant:<br />

matkunaääa (C).<br />

matkunuuna through these here (vialis).<br />

matkunatun like these here (similaris).<br />

matkuniäa these here, with these here (modalis).<br />

matkuak dem.pron. these two here (dual). Syn:<br />

ukuak.<br />

matkuänaäni these two here (locative).<br />

matkuänuäa toward these two here<br />

(terminalis).<br />

matkuänakäa from these two here (ablative).<br />

Variant: matkuänaääa (C).<br />

matkuänuuna through these two here (vialis).<br />

matkuänaktun like these two here (similaris).<br />

matkuäniäa these two here, with these two here<br />

(modalis).<br />

matäait- vi. to be tough (of meat), to be difficult to<br />

chew.<br />

mattaaq- vi. to wear no outer coat. See: mattaq-.<br />

mattaq- vi. to undress, to remove outer garments.<br />

mattaq- vt. to remove the harness from dogs.<br />

mattaqtit- vi. to loosen oneself, to free oneself from<br />

restraint (e.g. dog from its collar).<br />

matu n. cover; a lid.<br />

matu- vt. to cover with a lid. Variant: matutaq-.<br />

matulik vi. to be covered with a lid (container).<br />

matutaq n. 1) fowling net. 2) cover, shield (e.g.<br />

bandage over eye).<br />

matutaq- vt. 1) to cover anything. Variant: matu-.<br />

2) to use a fowling net.<br />

mau- vi. to sink with feet into soft ground, mud, snow<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!