02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ikkua ikña<br />

ikkua dem.pron. those across there (plural). See:<br />

ikña, ikkuak.<br />

ikkunani those across there (locative).<br />

ikkunuäa toward those across there (terminalis).<br />

ikkunakäa from those across there (ablative).<br />

Variant: ikkunaääa (C).<br />

ikkunuuna through those across there (vialis).<br />

ikkunatun like those across there (similaris).<br />

ikkuniäa those across there, with those across<br />

there (modalis).<br />

ikkuak dem.pron. those two across there. See: ikña,<br />

ikkua.<br />

ikkuänaäni those two across there (locative).<br />

ikkuänuäa toward those two across there<br />

(terminalis).<br />

ikkuänakäa from those two across there<br />

(ablative). Variant: ikkuänaääa (C).<br />

ikkuänuuna through those two across there<br />

(vialis).<br />

ikkuänaktun like those two across there<br />

(similaris).<br />

ikkuäniäa those two across there, with those two<br />

across there (modalis).<br />

ikkun n. match (to light a fire). Variant: ikkutit.<br />

ikkutiksraq n. intoxicating beverage: alcohol,<br />

liquor. Syn: taaääaq.<br />

ikkutitchaq- vi. to strike with a match. Putu<br />

ikkutitchaqtuq ikniqsuàukhuni. Putu struck<br />

a match to start a fire. Syn: ikit-.<br />

ikãigi- vt. to desire, to covet something. Syn:<br />

piáiñàu-. See: kaviuàuksaaq-. Variant:<br />

ikãiksri-.<br />

ikãigusaaq- vt. to tempt. Syn: aäiqusaaq-;<br />

kaviuàuksaaq-.<br />

ikãigutchak- vi. to be enticed, to be tempted. Syn:<br />

kaviuàutchak-.<br />

ikãigutchaun n. temptation. Syn: aäiqusraaqsiiãiq;<br />

aäiqusrautiksraq; kaviuàutchaun;<br />

kaviuàuksaun.<br />

ikãiàvik (C) n. 1) tool bag, tool box. Syn:<br />

sanalàutiqaàvik. 2) fox sparrow. Passerella<br />

iliaca.<br />

ikãiñaq- vi. to be desirable. Variant: ikâisuk-.<br />

ikãisaaàun n. temptation. Syn: aäiqusraaqsiiãiq.<br />

ikãisaaq- vt. to infatuate, to inspire with unreasoning<br />

passion or attraction, to lead another to desire.<br />

Variant: ikãitchaktit-.<br />

ikãisuk- vi. to be desirable. Syn: ikãiñaq-.<br />

ikãitchak- vi. to be infatuated, to be possessed by<br />

unreasoning passion or attraction.<br />

ikãitchauti- to be infatuated with each other.<br />

ikãitchaktit- vt. to infatuate, to inspire with<br />

unreasoning passion or attraction, to lead<br />

another to desire. Variant: ikãisaaq-.<br />

67<br />

iknak- vi. to ignite. Napaaqtut iknaktut<br />

ikniqpalakman. The trees started on fire when<br />

the lightning hit. See: ikit-.<br />

ikniàiáaq n. sailboat. Lit: 'without fire'. Syn:<br />

tiäilàautaqtuqtuaq; tiksiàaun. Variant:<br />

igniàiáaq.<br />

ikniàun n. primer (a cap or tube containing a small<br />

amount of explosive used to detonate the main<br />

explosive charge of a firearm); an igniter.<br />

Variant: igniàun; sikuq.<br />

ikniàusriqsuq- vt. to pile heavy objects on top of<br />

each other.<br />

ikniàuula- vi. to erupt, to explode, to burst into<br />

flames. Syn: qutäuàauraaq-. See: ikuala-.<br />

Variant: igniàuula-.<br />

ikniàvik n. stove.<br />

iknikkauàvik n. outdoor fireplace. See:<br />

ignikkauàvik.<br />

iknikkauq- vt. to build a campfire. See: igniqsuq-.<br />

ikniligauraq n. motor boat. See: igniligauraq.<br />

iknilik n. steamer, ship (not a sailboat). See: ignilik.<br />

ikniñ n. flint (stone to ignite fire). See: igniñ.<br />

iknipiakkauqtuq- vt. to pass through campfire.<br />

See: ignikkauqtuq-.<br />

iknipiaq n. campfire.<br />

iknipiaqtaq n. food cooked on campfire.<br />

iknipiaqtaq- vt. to cook on a campfire.<br />

ikniq n. 1) fire. Variant: igniq. 2) deadfall trap,<br />

activated by a stick that causes a heavy log to<br />

roll on top of animal when moved (of traditional<br />

times).<br />

ikniq- vt. to trap. Aqsraqtuam ikniqtiàaa Putu.<br />

The car trapped Putu. Variant: ikniqtit-.<br />

ikniqpalak n. lightning.<br />

ikniqpalak- vi. to flash, to spark.<br />

ikniqpalagaq- to keep on flashing (as in a<br />

thunderstorm with much lightning).<br />

ikniqqutit n. boat motor. See: igniqqutit.<br />

ikniqsuq- vt. to build a fire. See: igniqsuq-.<br />

ikniqsuutit n. heather (plant used for starting fires).<br />

cassiope tetragona. See: ikuqqutit. Variant:<br />

igniqsuutit.<br />

ikniqtit- vt. to trap in a deadfall. Putu ikniqtittuq<br />

aqsraqtuamun. Putu got trapped by the car.<br />

Syn: qargisaq-. Variant: ikniq-.<br />

iknisaiáaq n. brown-capped chickadee. Parus<br />

hudsonius.<br />

iknitchuala- vi. to spark, to flash (of light). Syn:<br />

ikniàuula-; igniàuula-; qutäuàauraaq-.<br />

ikña dem.pron. that one across there (Absolutive,<br />

sing.). See: ikkuak, ikkua. Variant: igña.<br />

iksruma that one across there (Relative, sing.).<br />

iksrumani that one across there (locative).<br />

iksrumuäa toward that one across there

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!